Page 3 - English; Clarion; Contents
English 3 CX609E Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment. ∗ Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. Contents 1. FEATURES ............................................
Page 4 - Handling Compact Discs; Display; INFORMATION FOR U
English 4 CX609E 1. FEATURES • Built in Bluetooth ® handsfree (HFP) and audio streaming (A2DP & AVRCP) • BBE MP for compressed audio improvement • 728-Variable colour display & illuminated key This unit is applicable for on-road 4 wheel vehicle purpose only. Use for tractor, fork truck, bull...
Page 5 - Names of the Buttons and Their Main Functions; Source unit
English 5 CX609E 3. CONTROLS Names of the Buttons and Their Main Functions Source unit [ ] button • Perform preset scan while in radio mode. • Play or pause a track while in CD/MP3/WMA/ AAC/USB/iPod mode. [IR RECEIVER] button • Receiver for remote control unit.(Operating range: 30° in all directions...
Page 6 - Functions of Remote Control Unit Buttons; hared modes; buttons
English 6 CX609E 4. REMOTE CONTROL Functions of Remote Control Unit Buttons If you buy the RCB-176-301 sold separately, you can enjoy the use of the Remote control functions. ∗ Some buttons on the remote control unit have different functions from the corresponding buttons on the main unit. ● S hared...
Page 7 - modes; Inserting the Battery; Insertion g
English 7 CX609E [AF] button • AF function on and off. • Press and hold (1 sec.) for REG function on and off. [PTY] button • PTY mode on and off. ● CD/MP3/WMA/AAC and U S B/MTP modes [BND] button • Press to play the first track. [ x ], [ v ] buttons • Press to move the tracks up and down. • Press an...
Page 8 - Basic Operations; CAUTION; Turning on/off the power; ound Adjustment; Setting the BEAT EQ; To change sound setting
English 8 CX609E 5. OPERATIONS Note: • Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “ 3. CONTROL S ” on page 5. Basic Operations CAUTION Be sure to lower the volume before switching off the unit power or the ignition key. The unit remembers its last volume setting. Turning...
Page 9 - BA; Setting the MAGNA BASS EXTEND
Basic Operations English 9 CX609E When “CUSTOM” is set: 3-1. Press the [ ] button. 3-2. Press the [ x ] or [ v ] button to select the “ BASS ”/“ MID ”/“ TREBLE ” mode to adjust. 3-3. If you want to set the flat, press the [ ] button to return to the “ CUSTOM ” mode, then press and hold the [ ] butto...
Page 10 - Adjusting the HPF; HPF
Basic Operations English 10 CX609E 2-1. Select “ S-W VOL ”. 3-1. Press the [ w ] or [ z ] button to increases or decreases the subwoofer volume. ∗ The factory default setting is “ 0 ”. (Adjustment range: +6 to –6) ● Adjusting the HPF 2-1. Select “ HPF ”. 3-1. Press the [ w ] or [ z ] button to selec...
Page 11 - Radio Operations
English 11 CX609E Radio Operations Listening to the radio 1. Press the [ SRC ] button and select the radio mode. The frequency or PS and PTY appears in the display. ∗ PS: Programme service name ∗ PTY: Programme type 2. Press the [ BND ] button and select the radio band. Each time the button is press...
Page 12 - Radio Data System Operations; AF function; ON
English 12 CX609E Radio Data System Operations RDS (Radio Data System) This unit has a built-in RDS decoder system that supports broadcast stations transmitting “RDS” data. When using the RDS function, always set the radio to FM mode. AF function The AF function switches to a different frequency on ...
Page 14 - Emergency broadcast; ROTARY
Radio Data S ystem Operations English 14 CX609E Emergency broadcast If an emergency broadcast is received, all the function mode operations are stopped. “ ALARM ” appears in the display and the emergency broadcast can be heard. ● Cancelling an emergency broadcast If you press the [ TA ] button, emer...
Page 15 - Usable sampling rates and bit rates; et the type of file to be played; BND
English 15 CX609E CD/MP3/WMA/AAC Operations This unit can play back MP3/WMA/AAC files Notes: • If you play a file with DRM (Digital Rights Management) for WMA remaining ON, no audio is output (The WMA indicator blinks). • Windows Media™, and the Windows® logo are trademarks, or registered trademarks...
Page 16 - Backup Eject function; NO TITLE; Selecting a track
CD/MP3/WMA/AAC Operations English 16 CX609E Backup Eject function Just pressing the [ Q ] button, ejects the disc even if the power to the unit was not turned on. 1. Press the [ EJECT ] button. Remove the disc after it is ejected. Notes: • If you force a CD into before auto reloading, this can damag...
Page 17 - Folder; Top function
CD/MP3/WMA/AAC Operations English 17 CX609E Folder S elect This function allows you to select a folder containing MP3/WMA/AAC files and start playing from the first track in the folder. 1. Press the [ z ] or [ w ] button. Press the [ w ] button to move the next folder. Press the [ z ] button to move...
Page 18 - Pause; elect Bluetooth; Direct Number Call; Bluetooth Operations
English 18 CX609E The Bluetooth allows you to utilize your car’s built-in audio system for wireless mobile phone or music handsfree communication. Some Bluetooth mobile phones have the audio features, and some portable audio players support Bluetooth feature. This system can play audio data stored i...
Page 19 - Redial a call
Bluetooth Operations English 19 CX609E ● Redial a call You can call a redial phone No. 1. Press the [ BND ] button to select “ REDIAL ”. 2. Press and hold the [ ] button (1 sec.) to call the redial phone No. ∗ Press the [ ] button to end the call. ● PAIRING This option is used to perform Bluetooth p...
Page 20 - DELETE; TONE SEL
Bluetooth Operations English 20 CX609E ● DISCONNECT This option is used to disconnect the currently connected device. 2-1. Select “ DISCONNECT ”. 3-1. Press and hold the [ ] button (1 sec.) to disconnect. ∗ Press and hold the [ ] button (2 sec.) to disconnect. ● ADD PHONE BOOK This option is used to...
Page 22 - Operations Common to Each Mode; Setting the contrast; CONTRAST; Displaying the settings; SETTINGS; Setting the button illumination; COLOR; Setting COLOR SCAN mode; COLOR SCAN; Setting USER mode
English 22 CX609E Operations Common to Each Mode ● Setting the contrast You can adjust the display contrast to match the angle of installation of the unit. ∗ The factory default setting is “ 10 ”. (Adjustment level: 1 to 16) 2-1. Select “ CONTRAST ”. 3-1. Press the [ w ] or [ z ] button to adjust th...
Page 23 - Entering message information
Operations Common to Each Mode English 23 CX609E Note: • If you have lost your Personal Code, please contact Clarion customer service. 1. Enter your Personal Code currently set. 2. When the correct Personal Code is entered, the unit will restart from the initial startup screen. Notes: • When you ent...
Page 24 - Cellular phone interrupt setting; Selecting Rear or Subwoofer; Entering titles; Selecting AUX IN sensitivity
Operations Common to Each Mode English 24 CX609E ● Cellular phone interrupt setting If you connect this unit and your cellular phone with a separately sold cable, you can listen to your telephone calls on your car speakers. ∗ The factory default setting is “ OFF ”. 2-1. Select “ INT-SW ”. 3-1. Press...
Page 25 - MTP; • Insert and remove a USB memory/MTP
English 25 CX609E 6. ACCESSORIES U S B/MTP Operations U S B memory/MTP device operation Note: • The following operations are the same as for CD mode: ∗ Pause ∗ Track selection ∗ Fast-forward/reverse (Except DRM file) ∗ Top function ∗ List search function ∗ S can play ∗ Repeat play ∗ Random play ∗ Fo...
Page 26 - • Do not turn on vehicle ignition when the; Connecting a U; To stop play; SRC
U S B/MTP Operations English 26 CX609E • Do not turn on vehicle ignition when the MTP device is connected, since it may result in loss or damage to data on the MTP device. Connect the MTP device to the USB cable after vehicle ignition is turned on. Connecting a U S B memory/MTP device 1. Connect the...
Page 27 - iPod Operations; Connecting an iPod; Repeat play
English 27 CX609E iPod Operations This section describes operations when connected to an Apple iPod via the USB cable. Notes: • See the iPod Owner’s Manual for details regarding operation conditions. • The unit will not operate, or may operate improperly with unsupported versions. • For a list of co...
Page 28 - All random play; All; iPod menu alphabet search; DIRECT
iPod Operations English 28 CX609E ● All random play Play all tracks within a selected category, in random order. (Corresponds to “Shuffle (Songs)” command on iPod.) 1. Press and hold the [ RDM ] button (1 sec.). ● To cancel play 1. Press the same play button once again. Notes: • When the repeat play...
Page 29 - iPod menu list back; In the iPod menu operation mode:; About title display; • Unsupported characters will be replaced
iPod Operations English 29 CX609E Playback will begin from the first track in the selected category, and the iPod menu mode will be canceled. ∗ Use the [ w ] or [ z ] buttons to select a track within a category. iPod menu list back In the iPod menu operation mode: ∗ If press the [ BND ] button, it w...
Page 30 - Problem
English 30 CX609E 7. TROUBLESHOOTING Problem Cause Measure Ge n e ra l Power does not turn on. (No sound is produced.) Fuse is blown. Replace with a fuse of the same amperage. If the fuse blows again, consult your store of purchase. Incorrect wiring. Consult your store of purchase. No sound output w...
Page 31 - CD
English 31 CX609E If an error occurs, one of the following displays is displayed. Take the measures described below to eliminate the problem. If an error display other than the ones described above appears, press the reset button. If the problem persists, turn off the power and consult your store of...
Page 32 - Radio section
English 32 CX609E Radio section Tuning System: PLL synthesizer tuner Receiving Frequencies: FM : 87.5 to 108 MHz (0.05 MHz steps) MW : 531 to 1602 kHz (9 kHz steps) LW : 153 to 279 kHz (3 kHz steps) CD player section System: Compact disc digital audio system Frequency Response: 20 Hz to 20 kHz (± 1 ...
Page 33 - е а е; РИ И И
33 CX609E Pyc c я Clarion . ∗ , я . ∗ . е а е 1. Р РИ И И ..................................................................................................................... 34 2. Р Р Р И ................................................................................................. 34 3. Р Р И ...
Page 34 - И И
34 CX609E Pyc c • Bluetooth ® (HFP) (A2DP AVRCP) • BBE MP • 728- я ц я я я 4- . я я , , , , 2 3- ц , ц я . И И И И И И ИИ И И Р И И И И Р И И И . - • CD, CD-R CD-RW я я , я . я я . • я я я - . я я , , я я я я . я я . 1. Р РИ И И 2. Р Р Р И Ц :
Page 35 - а е
35 CX609E Pyc c а [ ] • ц я ц . • CD/MP3/ WMA/AAC/USB/iPod. а [IR RECEIVER] • ц я . ( : 30° ) а [RDM] • я CD/MP3/WMA/AAC/USB/ iPod. а [RPT] • CD/MP3/WMA/AAC/USB. а [SCN] • CD/MP3/WMA/AAC/USB/iPod. [DIRECT] • ц я ц , я , . [CD SLOT] • я - . а [ Q ] (EJECT) • , . а [DISP] • я . а е [AUX] • я я . а [BN...
Page 37 - iPod; Направляющая
37 CX609E Pyc c а а [PS/AS] • , . • (2 ), . а а [AF] • . • (1 ), ц REG. а а [PTY] • . ● CD/MP3/WMA/AAC USB/MTP а а [BND] • , . а [ x ], [ v ] • , . • (1 ), . а а [ ] • я я я . а а [PS/AS] • , . • MP3/WMA/AAC USB/MTP (1 ), . а а [AF] • , . • MP3/WMA/AAC USB/MTP (1 ), . а а [PTY] • , я . • MP3/WMA/AAC...
Page 38 - НИ; а а е а; Р ИИ; BEAT EQ
38 CX609E Pyc c : • , “ 3. ” ( .35). У НИ я а е а е е е е е е а я а а а а а а а я . а а а ае е а я . / 1. [ SRC ], . 2. (1 ) [ SRC ], . 1. [ SRC ] я я . Radio ➜ CD/MP3/WMA/AAC ➜ USB/MTP/ iPod ➜ BLUETOOTH ➜ AUX ➜ Radio... iPod/MTP я USB. 1. [ ROTARY ] я я я я я . ∗ я я 0 ( ) 33 ( ). [ DISP ] я ц . . ...
Page 39 - TREBLE; MAGNA BASS EXTEND; Ре; LPF
39 CX609E Pyc c 3-3. , [ ], я “ CUSTOM ”, [ ] (1 ), я / / я . а е е а “B-BOOST/IMPACT/ EXCITE”: 3-2. [ ]. 3-3. [ w ] [ z ], ( : –3 +3). ∗ я : “ 0 ”. 3-4. [ ] я . ● а а я BASS/MID/ TREBLE , я BEAT EQ “ CUSTOM ”. : • , “ BASS ”/“ MID ”/“ TREBLE ”. В . 3-2. [ ]. 3-3. [ x ] [ v ], я . “ BASS<G> ” ...
Page 40 - BBE MP
40 CX609E Pyc c ● а а а фе а . , “ REAR/S-W ” “ S-WOOFER ” ( .54). 2-1. “ S-W VOL ”. 3-1. [ w ] [ z ], . ∗ я : “ 0 ”. ( : +6 –6) ● а а HPF 2-1. “ HPF ”. 3-1. [ w ] [ z ], я . “ THROUGH ” ↔ “ 60 ” ↔ “ 90 ” ↔ “ 120 ” ∗ : “ THROUGH ”. ● а а BBE MP ( е е а е е а а а фа ) BBE MP (Minimized Polynomial Non...
Page 41 - ая
41 CX609E Pyc c 1. [ SRC ] . ∗ PS: я ∗ PTY: 2. [ BND ] . К я я : FM1 ➜ FM2 ➜ FM3 ➜ AM (MW/LW) ➜ FM1... я 3 : , я . я 2 : DX SEEK LOCAL SEEK. DX SEEK я ц я . LOCAL SEEK я ц я . ∗ я я “ MANU ”, [ BND ] (1 ). ц я “ MANU ” , . ∗ я я “ TA ”, я я ц TP. ● DX SEEK [ x ] [ v ] я я ц . [ v ] ц я я я ; [ x ] ц...
Page 42 - TA (Traffic Announcement –
42 CX609E Pyc c (Radio Data System) RDS (Radio Data System – ) RDS, ц я , RDS. ц RDS, FM. AF ц я AF я я я я ё . ∗ я : “ ON ”. 1. (1 ) [ DISP ], RDS. 2. [ x ] [ v ], “ AF ”. 3. [ w ] [ z ], “ ON ” “ OFF ”. • ON: я “ AF ”, ц я AF я . • OFF: ц я “ AF ” я , ц я AF я . 4. [ DISP ] я . ∗ ё ц я , я я я ц я...
Page 46 - PAUSE
46 CX609E Pyc c : • CD SLOT. • - , , - . • CD- ROM . • CD-R/CD-RW . 1. [ ], . я “ PAUSE ”. 2. я я я - [ ]. - я : CD- /MP3/WMA/AAC, , я . 1. К [ DISP ] я я . ● е ф ац е CD- TEXT ➜ ➜ / ➜ ... ● MP3/WMA/AAC ➜ ➜ / А ➜ ➜ ... : • CD CD , “ NO TITLE ”. • MP3/WMA/AAC , “ NO TITLE ”. • MP3 ID3 Tag V2.3 / 2.2 ...
Page 47 - Bluetooth
47 CX609E Pyc c ● а ее е е е я ц я 10 , . 1. [ SCN ], . ● а ее е е е а я ц я 10 MP3/WMA/AAC. 1. (1 ) [ SCN ], . ● е е е е я ц я . 1. [ RPT ], . ● е е е е а MP3/WMA/AAC. 1. (1 ) [ RPT ], . ● е е е е е я ц я , , . 1. [ RDM ], . ● е е е е а я ц я , MP3/WMA/ AAC, . 1. (1 ) [ RDM ], . ● я е е е е я 1. . ...
Page 48 - е а; DIAL NUMBER; е еф; HISTORY; а а е
48 CX609E Pyc c [ DISP ], я : “ BT TEL ” ↔ “ BT AUDIO ” ∗ я я . 4 я . ● я а е а я , я я . я ц 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 * , # +. 1. [ BND ], “ DIAL NUMBER ”. 2. [ ]. 3. [ w ] [ z ], ц . 4. [ x ] [ v ], ц . 5. [ ] (1 ), . ∗ , [ ]. ● е еф я . К , . 1. [ BND ], “ PHONE BOOK ”. 2. [ v ], ( я [ w ] [ ...
Page 50 - MIC GAIN
50 CX609E Pyc c ● И Р И И И я я я . 2-1. “ DEL NO. PHONE BOOK ”. 3-1. [ ]. 4-1. [ w ] [ z ], “ 1 DEL ” “ ALL DEL ”. 5-1. я “ 1 DEL ” [ ], [ w ] [ z ], . 6-1. [ ], я ц я “ DELETE? ”. 7-1. [ ] (1 ), . : • “ DELETE ”, “ ADD PHONE BOOK ” “ DEL NO. PHONE BOOK ”, . ● И И Р я я я . 2-1. “ HISTORY DELETE AL...
Page 51 - AUTO CON; И я; BT NAME; е е е я; BT FW
51 CX609E Pyc c ● я . ∗ : “ OFF ”. 2-1. “ AUTO ANS ”. 3-1. [ w ] [ z ], “ ON ” “ OFF ”. ON: я 5 . OFF: . ● И ц Bluetooth я , . . ∗ : “ OFF ”. 2-1. “ AUTO CON ”. 3-1. [ w ] [ z ], “ ON ” “ OFF ”. ON: . OFF: . ● К А я я я . 10 ц . ∗ К А : “ 1234 ”. 2-1. “ PASS KEY ”. 3-1. [ ]. 4-1. [ x ] [ v ], . 5-1....
Page 53 - CODE; - “ENTER PERSONAL CODE”; ENTER PERSONAL CODE; MESSAGE INPUT
53 CX609E Pyc c • 2-1. “ CODE ”. 3-1. [ ]. я ERASE PERSONAL CODE. 4-1. . 5-1. [ ] ( 2 . ). . • - “ENTER PERSONAL CODE” “ ENTER PERSONAL CODE ” я я я я (ACC - я я я ) я : • я . • я я . • я [ RESET ]. : • , Clarion. 1. . 2. , я . : • В , “ LOCK - - - - ” ; . : • 1 - 6 : 15 • 7 : 15 ● е е е е ф ц е е е...
Page 55 - TITLE INPUT; AUX; USB
55 CX609E Pyc c 10. [ ] (2 ), я . 1. CD- - , я я . 2. [ DISP ] (1 ). 3. [ x ] [ v ], “ TITLE INPUT ”. 4. [ ]. я я . 5. [ BND ] (1 ). . 6. [ ] (2 ) я я . AUX я я (AUX), . ● е я AUX IN я , я . ∗ я : “ MID ”. 1. (1 ) [ DISP ]. 2. “ AUX SENS ”. 3. [ w ] [ z ], “ HIGH ”, “ MID ” “ LOW ”. : • AUX, AUX IN....
Page 60 - И Р
60 CX609E Pyc c 7. И И Р И И Р е а а а е я ее я . ( ) . . , . я . . я . К , я я ц я я . 1. . 2. , . я я . 3. . 4. , , ц я . , я я я я ц я ( я ). . ц . ц - . . я (2 ) . , , , я . я ( я ) . я я , я . . 1. я я . ц , . ( я , .) 2. , .
Page 61 - MA; iP
61 CX609E Pyc c C D /MP3 /W MA /A A C MP3/WMA/AAC. MP3/WMA/AAC. я MP3/WMA/ AAC. MP3/ WMA/AAC. я я . ISO9660 Level 1, 2 JOLIET Romeo. . К - . - я . К - ц / . - ц . я . я . MP3/WMA/AAC . MP3/ WMA/AAC. я я . К ц я я , я . 1 . я . я я . ISO9660 Level 1, 2 JOLIET Romeo. U S B /MT P/ iP o d MP3/WMA/AAC. M...
Page 62 - ац я
62 CX609E Pyc c я . я я . я ц я , я , . я , . 8. Р И И И И ац я а а е я C D /MP3 /W MA /A A C ERROR 2 К - я я - я . я - . . ERROR 3 К - я - ц , . . ц ц . ERROR 6 К - я - я . . U S B /MT P/ iP o d ERROR 2 я я я MP3/WMA/AAC. MP3/WMA/ AAC. ERROR 3( е USB/ MTP) MP3/WMA/AAC . MP3/WMA/ AAC. CUR ERR . . я ...
