Page 2 - Français; Deutsch; Italiano; English; Nederlands; Español; Svenska; Nederlands; Dichiarazione di conformità:
2 FZ709E Français Nous vous remercions pour l’achat de ce produit Clarion . ∗ Veuillez lire ce mode d’emploi dans son intégralité avant d’utiliser cet équipement. ∗ Après l’avoir lu, veillez à conserver ce mode d’emploi dans un endroit pratique (par ex. boîte à gants). ∗ Vérifiez le contenu de la car...
Page 3 - Contents; INFORMATION FOR USERS:; Display Items; Title display; Trick Play indication
1. PRECAUTIONS .............................................................................................................................. 4 2. CONTROLS .................................................................................................................................... 5 MAIN UNIT...
Page 4 - KONTROLLER/ CONTROLOS; Names of the Keys and Their Functions; USB PORT; Slider’s Key Operation
Touch & hold [ ] will to scroll down items continu- ously. [ ] slider Select a station while in the Radio mode. Select the folder while in the USB mode. End a call or reject an incoming call. This key is used to make various settings. [ ] key Switch Title display. Touch and hold the key for 1 se...
Page 5 - Inserting the Battery; CAUTION
9 English FZ709E 4. REMOTE CONTROL 1. Turn over the remote control unit and slide the cover in the direction indicated by the arrow in the illustration. 2. Insert the battery (CR2025) into the insertion guides, with the printed side (+) facing upwards. 3. Press the battery in the direction indicated...
Page 6 - Functions of Remote Control Unit Buttons
10 English FZ709E Functions of Remote Control Unit Buttons Radio (Radio Data System) Mode Button USB iPod Switch among radio, USB, BT Audio, AUX and iPod. [ SRC ] Switch reception band. Play the first track. Top play. [ BND ] Move preset channels up and down. Move tracks up and down. Press and hold t...
Page 7 - Basic Operations; Turning on/off the power; Selecting a mode; iPod mode
11 English FZ709E Note: Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “ 2. CONTROLS ” on page 5. 5. OPERATIONS CAUTION ! Basic Operations Be sure to lower the volume before switching off the unit power or the ignition key. The unit remembers its last volume setting. If you ...
Page 8 - Setting the BEAT EQ; To change sound setting; Switching the display layout
12 English FZ709E Basic Operations Title mode Indicator mode Clock Example: iPod Sound adjustments You can adjust a sound effect or tone quality to your preference. ∗ When CT data is not received, “ ” ap- pears in the display for Title mode and Indicator mode, while “ ” appears in the display for Cl...
Page 9 - When “CUSTOM” is set:; Adjusting the mid
13 English FZ709E Basic Operations When “BASS BOOST”/“IMPACT”/ “EXCITE” is set: “ BASS BOOST ” / “ IMPACT ” / “ EXCITE ” will appear after the “ BEAT EQ ” item in the sound Adjust- ment mode. 3 - 3 - 1 . Select the item and touch [ ] key to enter detail setting stage. 3 - 3 - 2 . Slide along [ ] sli...
Page 10 - Setting the BBE MP (Sound; Adjusting the treble
14 English FZ709E Setting the BBE MP (Sound Enhancement and Restoration for compressed audio files) BBE MP (Minimized Polynomial Non-Linear Sat- uration) Process improves digitally compressed sound, such as MP3, by restoring and enhancing the harmonics lost through compression. BBE MP works by regene...
Page 12 - Radio Mode Operations; Listening to the radio; TUNER; Seek tuning
16 English FZ709E Radio Mode Operations Listening to the radio 1. Touch the [ ] key to switch to Source menu. 2. Select “ TUNER ” to enter Radio mode. The frequency or PS and PTY appears in the dis- play. PS: Programme service name PTY: Programme type 3. To select a preset band, touch the [ ] key an...
Page 13 - DX SEEK; Radio function; LOCAL SEEK; Preset memory function; TUNER OPTION; Manual memory function
17 English FZ709E DX SEEK When the [ ] key is touched, search will be per- forming in the direction of higher frequencies. When the [ ] key is touched, search will be per- formed in the direction of lower frequencies. ∗ When seek tuning starts, “ DX SEEK ” appears in the display. Step tuning Touch t...
Page 14 - Auto store; Preset scan; PRESET SCAN; Recalling a preset station; ENT
18 English FZ709E Radio Mode Operations Auto store Auto store is a function for storing up to 6 stations that are automatically tuned in sequentially. If 6 receivable stations cannot be received, a previ- ously stored station remains un-overwritten at the memory position. 3 - 1 . Select “ AUTO STORE...
Page 15 - Radio Data System Operations; Radio Data System; Setting the TA standby mode; TRA INFO; Searching for a TP station; Emergency broadcast; ALARM
19 English FZ709E Radio Data System Operations Radio Data System This unit has a built-in Radio Data System de- coder system that supports broadcast stations transmitting Radio Data System data. This system can display the name of the broad- cast station being received (PS) and can auto- matically s...
Page 16 - Radio Data System Adjustment; Radio Data System function; PTY; Selecting PTY; Volume setting of TA, emergency
20 English FZ709E TUNER OPTION Radio Data System Operations Radio Data System Adjustment mode Radio Data System function You need to enter the TUNER OPTION to per- form the Radio Data System function. 1 . During Tuner mode, touch the [ ] key to switch to ADJ menu. 2 . Select “ OPTION ” in the menu t...
Page 17 - AF function
21 English FZ709E There are 29 types of PTY below can be select- ed. PTY item ENGLISH NewsAffairsInfoSportEducateDramaCultureScienceVariedPop MRock MEasy MLight MClassicsOther MWeatherFinanceChildrenSocialReligionPhone InTravelLeisureJazzCountryNation MOldiesFolk MDocument CONTENTS News Today’s even...
Page 18 - Auto store function for TP stations
22 English FZ709E Auto store function for TP stations You can automatically store up to 6 TP stations into preset memory. If the number of TP can be received less than 6, broadcast stations already stored in memory and left without being overwrit- ten. 3 - 1 . As lit in the display, select “ AUTO ST...
Page 19 - USB Operations; USB memory device operation; About USB memory; USB mass storage; USB Mass Storage Class; To disable DRM
23 English FZ709E USB Operations USB memory device operation About USB memory USB is an acronym for Universal Serial Bus, and refers to an external bus standard supporting data transfer rates of 12 Mbps. This unit is compatible with USB 1.1/2.0 with maximum data transfer rates of 12 Mbps. USB memory...
Page 20 - Number of files or folders; Folder structure; Precautions when creating MP3/; Usable sampling rates and bit rates
24 English FZ709E USB Operations Number of files or folders 1. Up to 255 files per folder can be recognized. Up to 512 folders can be recognized and up to total of 130560 files can played. 2. Tracks are played in the order that they were recorded onto a USB. (Tracks might not always be played in the or...
Page 22 - USB OPTION; Other various play functions
26 English FZ709E All random play This function allows you to play all the tracks of all the folders recorded on an USB in a random order. 3 - 1 . Select “ RANDOM ”. 3 - 2 . Touch [ ] key to enter detail setting stage. 3 - 3 . Slide along [ ] slider or touch [ ]/[ ] key to select “ ALL ”. 3 - 4 . To...
Page 23 - When an iPod is already connected; USB; To cancel trick play; Select iPod mode; iPod Operations; Connecting an iPod; Shuffle
27 English FZ709E When an iPod is already connected 1. Touch the [ ] key to switch to the source menu. 2. Touch the " USB " to select the iPod mode. The system changes to the USB mode (iPod mode), and starts playback from the previous position. USB Operations Folder Select This function allo...
Page 24 - iPod OPTION; Repeat play; REPEAT ON; Repeat off; REPEAT OFF; Random play; TRACK RANDOM; All random play; ALL RANDOM
28 English FZ709E iPod OPTION Repeat play Play back one track repeatedly. 3 - 1 . Select “ REPEAT ”. 3 - 2 . Touch [ ] key to enter detail setting stage. 3 - 3 . Slide along [ ] slider or touch [ ]/[ ] key to select “ ON ”. 3 - 4 . Touch the [ ENT ] ke y, “ REPEAT ON ” will be displayed for 2 second...
Page 25 - Selecting category from the iPod
29 English FZ709E Selecting category from the iPod music menu 1. Touch and hold the [ ] key for 1 second or longer. 2. Select to switch to music menu or video menu. 3. If “ MUSIC ” is selected from the list, iPod music menu categories will be displayed. Notes: If the iPod does not support video, the...
Page 26 - Select Simple Control mode; Output form; About title display
30 English FZ709E iPod Operations Select Simple Control mode This function is to select the mode to operate the iPod contents. ∗ The factory default setting is “ OFF ”. 3 - 1 . Select “ SIMPLE MODE ”. 3 - 2 . Touch [ ] key to enter detail setting stage. 3 - 3 . Slide along [ ] slider or touch [ ]/[ ...
Page 27 - Bluetooth; Redial a Call; Call from Phonebook
31 English FZ709E Bluetooth ® Operations 1 - 1 . Select “ PHONE BOOK ”. 1 - 2 . Touch the [ ] key to enter the contact name mode (In this case, slide along [ ] slider or touch [ ]/[ ] key to select the desired contact name). 1 - 3 . When the contact name is displayed, touch the [ ] key to view detai...
Page 28 - PAIRING; BT OPTION; Answering a call
32 English FZ709E Bluetooth ® Operations PAIRING This option is used to perform Bluetooth ® pairing with the mobile phone and audio. Up to a maximum of 5 mobile phones and an au- dio device can be paired. 1 - 1 . Select “ PAIRING ”. 1 - 2 . Touch the [ ] key to enter detail setting stage. 1 - 3 . Sl...
Page 29 - DISCONNECT; DELETE PHONEBOOK
33 English FZ709E Bluetooth ® Operations DISCONNECT This option is used to disconnect the currently connected device. 1 - 1 . Select “ DISCONNECT ”. 1 - 2 . Touch the [ ] key, “ DISCONNECT? ” is dis- played. 1 - 3 . Touch the [ ENT ] key for 2 seconds to discon- nect the connected device. DELETE Thi...
Page 30 - BOOK TYPE
34 English FZ709E Bluetooth ® Operations BOOK TYPE The unit provides 3 types of phone book which are stored in memory. ∗ The factory default setting is “ TYPE 3 ”. 1 - 1 . Select “ BOOK TYPE ”. 1 - 2 . Touch the [ ] key to enter detail setting stage. 1 - 3 . Slide along [ ] slider or touch [ ]/[ ] k...
Page 31 - ADDRESS; Common Operations; Security code
35 English FZ709E Bluetooth ® Operations ADDRESS This will hold the unique Bluetooth ® address. The address is 12 figures. 1 - 1 . Select “ ADDRESS ”. 1 - 2 . Touch the [ ] key, the Bluetooth ® address appears in the display. VERSION This will display the software version of the Bluetooth ® . 1 - 1 ....
Page 32 - Adjustment Mode; Setting the display brightness; Setting the beep; Setting the code
36 English FZ709E Adjustment Mode 1. Touch the [ ] key to switch to ADJ menu. 2. Select “ SETTING ” in the menu to enter setting mode. 3. Each time you slide along the [ ] or touch [ ]/[ ] key, the setting mode changed as following order: “ DISP BRIGHT ” “ BEEP ” “ CODE ” “ SCREEN SAVER ” “ AUTO SCR...
Page 33 - Turning the screen saver function on; Setting the scroll speed; Setting the method for title scroll
37 English FZ709E Common Operations When code is registered 3 - 3 . Slide along [ ] slider or touch [ ]/[ ] key to input the registered code. 3 - 4 . Touch [ ] / [ ] key to set the previous or next digit. Note: Write down your personal code in case you forget it. 3 - 6 . “ MEMORY XXXX ” will be disp...
Page 36 - TROUBLESHOOTING
40 English FZ709E TROUBLESHOOTING Reconnect A2DP/AVRCP (Audio streaming profiles) from the phone again after telephone interrupt. Audio streaming is disconnected after telephone interrupt. Problem Cause Measure This is probably happen when audio streaming and telephone function are from the same devi...
Page 39 - WMA
43 English FZ709E FM tuner Frequency Range: 87.5 MHz to 108 MHzUsable Sensitivity: 11 dBf50 dB Quieting Sensitivity: 17 dBfAlternate Channel Selectivity: 75 dBStereo Separation (1 kHz): 35 dBFrequency Response ( ± 3 dB): 30 Hz to 15 kHz 8. SPECIFICATIONS AM tuner MW 531 kHz to 1602 kHzLW 153 kHz to ...
Page 40 - SPECIFICATIONS
44 English FZ709E Notes: Specifications comply with JEITA Standards. Specifications and design are subject to change without notice for further improvement. Please make sure when connecting external power amplifier, that you properly, to the car chassis, ground the amplifier. If this is not done, severe...
