Page 2 - Toimingute järjekord ja teised juhendid; PDF-juhendite vaatamine
Toimingute järjekord ja teised juhendid Kaameraga on kaasas järgmised juhendid. Vaadake neid vastavalt vajadusele. PDF-juhendite vaatamine PDF-juhendite vaatamiseks peab arvutisse olema installeeritud programm Adobe Reader. Kui seda programmi pole arvutisse installeeritud, siis minge alltoodud veebi...
Page 3 - Komplekti sisu kontrollimine
1 Komplekti sisu kontrollimine Komplekti kuuluvad järgmised asjad. Kui midagi on puudu, võtke palun ühendust teile toote müünud jaemüüjaga. Kaasasoleva mälukaardiga ei pruugi kaamera jõudlus olla maksimaalne. Selles kaameras on võimalik kasutada SD-mälukaarte, SDHC- (SD suure mahuga) mälukaarte, Mul...
Page 4 - Palun lugege see läbi; Testvõtted; Autoriõigused; Garantiipiirangud; Videosüsteem; Keele määrang
2 Palun lugege see läbi Testvõtted Tehke enne oluliste piltide tegemist mitu testvõtet veendumaks, et kaamera salvestab pildid soovitud kujul.Kui kaamera, selle tarviku või mälukaardi vea tõttu ebaõnnestub pildi salvestamine või arvutisse lugemine, ei vastuta Canon Inc. ja tema esindajad ning edasim...
Page 5 - Alustamine
Alustamine z Ettevalmistused (lk 4) z Pildistamine (lk 10) z Piltide vaatamine (lk 13) z Video salvestamine (lk 14) z Video vaatamine (lk 16) z Kustutamine (lk 17) z Printimine (lk 18) z Piltide laadimine arvutisse (lk 20) z Tarvikutesüsteemi kaart (lk 28)
Page 6 - Ettevalmistused; Randmerihma kinnitamine; Lükake patareipesa kaane riivi noole suunas (; Patareide paigaldamine
Ettevalmistused 4 Alustamine Ettevalmistused Randmerihma kinnitamine 1. Lükake patareipesa kaane riivi noole suunas ( a ) ja hoidke seda, samal ajal tervet kaant noole suunas liigutades ( b ) ja selle noole suunas avades ( c ). Kaamera pildistamise ajal mahapillamise vältimiseks on soovitatav kasu...
Page 7 - Paigaldage kaks patareid.
Ettevalmistused 5 Alustamine 2. Paigaldage kaks patareid. 3. Sulgege kaas ( a ) ja vajutage seda paigale libistamise ajal allapoole, kuni see klõpsuga kinnitub ( b ). (+)-pool (–)-pool a b
Page 8 - Mälukaardi sisestamine
Ettevalmistused 6 Alustamine 1. Lükake patareipesa kaane riivi noole suunas ( a ) ja hoidke seda, samal ajal tervet kaant noole suunas liigutades ( b ) ja selle noole suunas avades ( c ). 2. Sisestage mälukaart pessa, kuni see lukustub oma kohale. Mälukaardi sisestamine c b a Patareipesa kaane riiv ...
Page 9 - ) ja vajutage seda paigale libistamise; Mälukaardi eemaldamine; • Lükake mälukaarti sõrmega natukene sissepoole, kuni see liigub
Ettevalmistused 7 Alustamine 3. Sulgege kaas ( a ) ja vajutage seda paigale libistamise ajal allapoole, kuni see klõpsuga kinnitub ( b ). Mälukaardi eemaldamine • Lükake mälukaarti sõrmega natukene sissepoole, kuni see liigub klõpsatusega välja ning seejärel eemaldage kaart kaamerast. Kontrollige ...
Page 10 - või; Vajutage; Kuupäeva ja kellaaja määramine
Ettevalmistused 8 Alustamine Kuupäeva/kellaaja määramise menüü ilmub kaamera ekraanile esmakordsel sisselülitamisel. Määrake kuupäev ja kellaaeg allolevates toimingutes 3 ja 4 ning allolevas selgituses näidatud viisil. 1. Vajutage ON/OFF-nupule. 2. Valige [Date/Time / Kuupäev/kellaaeg]. 1. Vajutage ...
Page 11 - Saate muuta vedelkristallekraani menüüde ja teadete keelt.; Lülitage režiimilüliti asendisse; Määratud kuupäeva ja kellaaega on võimalik lisada ka piltidele.; Ekraaniteadete keele määramine
Ettevalmistused 9 Alustamine Saate muuta vedelkristallekraani menüüde ja teadete keelt. 1. Lülitage režiimilüliti asendisse (taasesitus). 2. Hoidke -nuppu all ja vajutage - nupule. 3. Kasutage keele valimiseks nuppu , , või . 4. Vajutage -nuppu. Määratud kuupäeva ja kellaaega on võimalik lisada ka p...
Page 12 - Pildistamine; Lülitage režiimilüliti asendisse; Suunake kaamera võtteobjektile.
Pildistamine 10 Alustamine Pildistamine 1. Vajutage ON/OFF-nupule. • Kostub käivitusheli ning kaamera ekraanile ilmub käivituspilt.• Veelkord ON/OFF -nupule vajutamine lülitab toite välja. 2. Valige võtterežiim. 1. Lülitage režiimilüliti asendisse (pildistamine). 2. Keerake režiimiketas asendisse (A...
Page 14 - Jätke päästikunupp lõpuni allavajutatuks.; Pildi vaatamine kohe pärast
Pildistamine 12 Alustamine Salvestatud pilte kuvatakse vedelkristallekraanil umbes 2 sekundi jooksul kohe pärast pildistamist. Kohe pärast pildistamist pildi kuvamise jätkamiseks saate kasutada järgmiseid meetodeid, mis võimaldavad pilti kontrollida. z Jätke päästikunupp lõpuni allavajutatuks. z Vaj...
Page 15 - Piltide vaatamine; • Ekraanil kuvatakse viimasena salvestatud pilti.; Kasutage soovitud pildi kuvamiseks nuppu või .; • Kasutage eelmise pildi juurde
Piltide vaatamine 13 Alustamine Piltide vaatamine 1. Lülitage režiimilüliti asendisse (taasesitus). • Ekraanil kuvatakse viimasena salvestatud pilti. 2. Kasutage soovitud pildi kuvamiseks nuppu või . • Kasutage eelmise pildi juurde liikumiseks nuppu ning järgmise pildi juurde liikumiseks nuppu . • K...
Page 16 - Video salvestamine; • Veenduge, et kaamera režiim on
Video salvestamine 14 Alustamine Video salvestamine 1. Vajutage ON/OFF-nupule. 2. Valige võtterežiim. 1. Lülitage režiimilüliti asendisse (salvestamine). 2. Keerake režiimiketas asendisse (Movie/Video). • Veenduge, et kaamera režiim on (Standard/Tavarežiim). 3. Suunake kaamera võtteobjektile. z Ärge...
Page 18 - Video vaatamine; • Kujutised, millel on märge; Kasutage; , saate video peatada ja
Video vaatamine 16 Alustamine Video vaatamine 1. Lülitage režiimilüliti asendisse (taasesitus). 2. Kasutage soovitud videolõigu kuvamiseks nuppu või ja vajutage - nuppu. • Kujutised, millel on märge , on videolõigud. 3. Kasutage nuppu või , et valida (esitus) ja vajutage -nuppu. • Kaamera esitab vid...
Page 19 - Kustutamine; • Kustutamise asemel toimingu
Kustutamine 17 Alustamine Kustutamine 1. Lülitage režiimilüliti asendisse (taasesitus). 2. Kasutage kustutatava pildi valimiseks nuppu või ja vajutage - nuppu. 3. Kontrollige, et valitud oleks [Erase/Kustutus] ja vajutage - nuppu. • Kustutamise asemel toimingu katkestamiseks valige [Cancel/Tühistus]...
Page 20 - Printimine; Ühendage kaamera otseprintimise funktsiooni toega printeriga*; • Avage kaamera liideste kaas ja sisestage liidesekaabel lõpuni
Printimine 18 Alustamine Printimine 1. Ühendage kaamera otseprintimise funktsiooni toega printeriga* 1 . • Avage kaamera liideste kaas ja sisestage liidesekaabel lõpuni pesasse. • Vaadake ühendamise juhiste saamiseks printeri kasutusjuhendit. ON/OFF -nupp -nupp / -nupud Režiimilüliti *1 Kuna kaamera...
Page 21 - Lülitage printer sisse.; • Nupp
Printimine 19 Alustamine 2. Lülitage printer sisse. 3. Lülitage kaamera režiimilüliti asendisse (taasesitus) ja vajutage ON/OFF-nuppu. • Nupp süttib siniselt. • Kui ühendus toimib (kuvatud ikoonid erinevad lähtuvalt ühendatud printerist), ilmub vedelkristallekraanile ikoon , või . • kuvatakse videol...
Page 22 - Piltide laadimine arvutisse; Ettevalmistatavad asjad; Windows
Piltide laadimine arvutisse 20 Alustamine Piltide laadimine arvutisse Ettevalmistatavad asjad • Kaamera ja arvuti• Kaameraga kaasasolev Canon Digital Camera Solution Disk CD-plaat• Kaameraga kaasasolev liidesekaabel Süsteeminõuded Installeerige tarkvara arvutisse, mis vastab alltoodud miinimumnõuete...
Page 23 - Tarkvara installeerimine.; Asetage Canon Digital Camera Solution Disk CD-plaat; Macintosh; Ettevalmistused piltide allalaadimiseks
Piltide laadimine arvutisse 21 Alustamine 1. Tarkvara installeerimine. Windows 1. Asetage Canon Digital Camera Solution Disk CD-plaat arvuti CD-kettaseadmesse. 2. Klõpsake [Easy Installation / Lihtne installeerimine] peal. Jätkamiseks järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid. 3. Klõpsake installeerimis...
Page 24 - Kaamera ühendamine arvutiga.; Ühendage kaameraga kaasasolev liidesekaabel arvuti; Piltide arvutisse laadimiseks ettevalmistumine.; Lülitage kaamera režiimilüliti asendisse
Piltide laadimine arvutisse 22 Alustamine 2. Kaamera ühendamine arvutiga. 1. Ühendage kaameraga kaasasolev liidesekaabel arvuti USB-liidesesse ja kaamera DIGITAL-liidesesse. • Avage kaamera liideste kaas ja sisestage liidesekaabel lõpuni pessa. 3. Piltide arvutisse laadimiseks ettevalmistumine. 1. L...
Page 27 - Piltide allalaadimine arvutisse kaamera
Piltide laadimine arvutisse 25 Alustamine Kasutage seda meetodit piltide laadimiseks kaamera juhtimisel (välja arvatud Windows 2000). Piltide allalaadimine arvutisse kaamera juhtimisel (otselaadimine) Installeerige enne otselaadimise abil piltide esmakordset allalaadimist vastav tarkvara (lk 21). [A...
Page 28 - MENU
Piltide laadimine arvutisse 26 Alustamine 1. Kontrollige, et kaamera vedelkristallekraanil oleks menüü [Direct Transfer / Otselaadimine]. • Nupp süttib siniselt. • Kui menüüd [Direct Transfer / Otselaadimine] ei ilmu ekraanile, siis vajutage nupule MENU . [All Images / Kõik pildid], [New Images / ...
Page 29 - Pärast laadimise lõppu vajutage
Piltide laadimine arvutisse 27 Alustamine 4. Pärast laadimise lõppu vajutage -nuppu. • Pöördute tagasi menüüsse [Direct Transfer / Otselaadimine]. Klõpsake akna alumises parempoolses osas , et sulgeda CameraWindow; allalaetud pildid kuvatakse arvutis. Algmääranguna salvestatakse pildid arvutisse kau...
Page 30 - Tarvikutesüsteemi kaart; Kaameraga
Tarvikutesüsteemi kaart 28 Alustamine Tarvikutesüsteemi kaart Randmerihm WS-200 AA leelis- patareid (x2) Kompaktne toiteadapterCA-PS800 Toitejuhe Vahelduvpinge adapteri komplekt ACK800 Kaameraga kaasas Liidesekaabel IFC-400PCU* 1 Mälukaart (16MB) Canon Digital Camera Solution Disk CD-plaat AV-ka...
Page 32 - • Konverterobjektiivi adapter LA-DC58G; Objektiiv lähivõtete sooritamiseks.; Välklamp; • Suure võimsusega välklamp HF-DC1; Toiteallikad; • Vahelduvpinge adapteri komplekt ACK800; Lisavarustus
Tarvikutesüsteemi kaart 30 Alustamine Järgmised kaamera lisatarvikud on eraldi müügis. Mõnedes piirkondades ei ole mõned tarvikud kas müügis või enam saadaval. Objektiivid, objektiivi adapter • Konverterobjektiivi adapter LA-DC58G See adapter on vajalik lainurk-konverteri, telekonverteri ja lähivõ...
Page 33 - • Liidesekaabel IFC-400PCU; Kasutage seda kaablit kaamera televiisoriga ühendamiseks.; • Veekindel korpus WP-DC16; Rohkema teabe saamiseks külastage oma lähimat Canoni jaemüüjat.; Otseprintimisega ühilduvad printerid; Soovitatav on Canoni originaal-lisaseadmete kasutamine.; See toode on loodud nii, et see saavutaks parimad tulemused Canoni
Tarvikutesüsteemi kaart 31 Alustamine Muud lisatarvikud • SD-mälukaart Kaamera kasutab SD-mälukaarte piltide salvestamiseks.Canoni mälukaardid on saadaval mahtudega 128 MB ja 512 MB. • Liidesekaabel IFC-400PCU Kasutage seda kaablit kaamera arvutiga, printeriga Compact Photo Printer (SELPHY-seeria)...
Page 35 - Ohutusjuhised; Lugege kindlasti läbi ka ohutusjuhised, mis on toodud juhendi; Hoiatused; kaamera on saanud viga, siis ärge puudutage välklambi osa.
33 Alustamine Ohutusjuhised Vigastuste, põletuste või elektrilöögi vältimiseks lugege kindlasti alltoodud ohutusjuhised hoolega läbi ja järgige neid kaamera kasutamisel. Lugege kindlasti läbi ka ohutusjuhised, mis on toodud juhendi [Camera User Guide / Kaamera kasutusjuhend] PDF-versioonis. Hoiatuse...
