Brother EF4-N11- User Manual
Brother EF4-N11– User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – SAFETY INSTRUCTIONS; Safety indications and their meanings; CAUTION
- Page 3 – ii; Environmental requirements
- Page 4 – iii; Sewing
- Page 5 – iv; SICHERHEITSHINWEISE; Sicherheitshinweise und ihre Bedeutung; ACHTUNG
- Page 6 – Hinweise zur Sicherheit
- Page 7 – Nähen; Wartung und Inspektion
- Page 8 – vii; INSTRUCTIONS DE SECURITE; Indications de sécurité et leur signification; ATTENTION
- Page 9 – viii; Nécessités d’environnement; Installation; Remarques concernant la sécurité
- Page 10 – ix; Couture; Entretien et vérification
- Page 11 – INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; Indicaciones de seguridad y sus significados; ATENCION
- Page 12 – xi; Requisitos ambientales; Notas sobre seguridad
- Page 13 – xii; Costura; Mantenimiento e inspección
- Page 14 – xiii; Etiquettes d’avertissement
- Page 15 – xiv
- Page 16 – CONTENTS; STANDARD ADJUSTMENTS; INHALTS VERZEICHNIS; STANDARDEINSTELLUNGEN
- Page 17 – MODE D’EMPLOI CORRECT
- Page 52 – GUIDE DU DÉPANNAGE
- Page 53 – LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D’INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HIGH SPEED OVERLOCK SEWING MACHINE
HIGH SPEED SAFETY STITCH SEWING MACHINE
Please read this manual before using the machine.
Please keep this manual within easy reach for quick reference.
HOCHLEISTUNGS-ÜBERWENDLINGMASCHINE
HOCHLEISTUNGS-SICHERHEITSNAHTMASCHINE
Bitte vor Gebrauch der Maschine diese Anleitung lesen!
Bitte halten Sie diese Anleitung stets griffbereit zur schnellen Orientierung!
SURJETEUSE GRANDE VITESSE
SURJETEUSE GRANDE VITESSE - POINT SAFETY
Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser la machine.
Veuillez garder ce manuel près de vous pour une vérification rapide.
OVERLOCK DE ALTA VELOCIDAD
OVERLOCK CON PUNTADA DE SEGURIDAD
Por favor lea este manual antes de usar la máquina.
Por favor guarde este manual al alcance de la mano para una rápida referencia.
EF4-N11, N21
MA4-N31
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Other Manuals for Brother EF4-N11
Summary
i EF4-N11, N21, MA4-N31 (English) Thank you very much for buying a BROTHER sewing machine. Before using your new machine, please read the safetyinstructions below and the explanations given in the instruction manual. With industrial sewing machines, it is normal to carry out work while positioned di...
ii 2. Notes on safety Any fluctuations in the power supply voltageshould be within ± 10% of the rated voltage for the machine.Voltage fluctuations which are greater than thismay cause problems with correct operation. The power supply capacity should be greater thanthe requirements for the sewing mac...
iii CAUTION Turn off the power switch before starting anycleaning work, otherwise the machine may oper-ate if the treadle is depressed by mistake, whichcould result in injury.* When using a clutch motor, the motor will keep turning even after the power is switched off as aresult of the motor’s inert...