Page 2 - TABLE OF CONTENTS
2 Briggs & Stratton Power Products Automatic Transfer Switch Installation and Operator’s Manual TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . 3INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 3 - IMPORTANT SAFETY; WARNING; SAVE THESE INSTRUCTIONS
3 Briggs & Stratton Power Products Automatic Transfer Switch Installation and Operator’s Manual IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This is the safety alert symbol. It is used toalert you to potential personal injuryhazards. Obey all safety messages that followthis symbol to avoid possible injury or d...
Page 4 - INTRODUCTION; Only licensed electrical contractors; For the Home Owner; Read and understand the; For the Installing Dealer/Contractor
4 Briggs & Stratton Power Products Automatic Transfer Switch Installation and Operator’s Manual INTRODUCTION Thank you for your purchase of this Briggs & StrattonPower Products Automatic Transfer Switch. This product isintended for use with Briggs & Stratton Home StandbyGenerator sets ON...
Page 5 - Owner Orientation
5 Briggs & Stratton Power Products Automatic Transfer Switch Installation and Operator’s Manual Owner Orientation The illustrations are for typical circumstances and aremeant to familiarize you with the installation optionsavailable with your transfer switch. Local codes, appearance, and distanc...
Page 6 - INSTALLATION; Unpacking; Mounting Guidelines
6 Briggs & Stratton Power Products Automatic Transfer Switch Installation and Operator’s Manual INSTALLATION Unpacking Delivery Inspection After removing the carton, carefully inspect the transferswitch components for any damage that may have occurredduring shipment. IMPORTANT: If loss or damage...
Page 8 - Power Wiring Interconnections
8 Briggs & Stratton Power Products Automatic Transfer Switch Installation and Operator’s Manual Power Wiring Interconnections All wiring must be the proper size, properly supported andprotected by conduit. Complete the following connections between the transferswitch, main distribution panel, ut...
Page 10 - Automatic Sequence
10 Briggs & Stratton Power Products Automatic Transfer Switch Installation and Operator’s Manual SYSTEM OPERATION To select automatic transfer operation, do the following: 1A. For models 01813-1 & 01814-1, set service disconnect switch that sends utility power to transfer switchcontactor to ...
Page 11 - SPECIFICATIONS
11 Briggs & Stratton Power Products Automatic Transfer Switch Installation and Operator’s Manual SPECIFICATIONS UL® 1008 Listed Transfer Switch Model 01813-1 Maximum Load Current:. . . . . . . 100 Amps Rated AC Voltage . . . . . . . . . . . . . 250 Volts Poles . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 12 - TROUBLESHOOTING; Problem
12 Briggs & Stratton Power Products Automatic Transfer Switch Installation and Operator’s Manual TROUBLESHOOTING Problem Cause Correction Automatic transfer switch doesnot transfer to generator 1. Generator breaker open. 2. Generator voltage not acceptable. 1. Reset generator circuit breaker. 2....
Page 13 - NOTES
13 Briggs & Stratton Power Products Automatic Transfer Switch Installation and Operator’s Manual NOTES
Page 14 - TRANSFER SWITCH SCHEMATIC
14 Briggs & Stratton Power Products Automatic Transfer Switch Installation and Operator’s Manual TRANSFER SWITCH SCHEMATIC MODELS 01813-1 & 01814-1
Page 15 - TRANSFER SWITCH WIRING DIAGRAM
15 Briggs & Stratton Power Products Automatic Transfer Switch Installation and Operator’s Manual TRANSFER SWITCH WIRING DIAGRAM MODELS 01928-1 & 01929-1
Page 16 - TRANSFER SWITCH EXPLODED VIEW & PARTS LIST
16 Briggs & Stratton Power Products Automatic Transfer Switch Installation and Operator’s Manual TRANSFER SWITCH EXPLODED VIEW & PARTS LIST Item Part # Description 1 NSP ENCLOSURE, 16" x 12" x 6" 2 NSP BACK PANEL 3 195667GS TRANSFER SWITCH, 100A, with Cover & Handle 4 * PPHMS...
Page 22 - TABLE DES MATIÈRES
22 Commutateur de transfert automatique Briggs & Stratton Power Products Guide d'installation et d'utilisation TABLE DES MATIÈRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . 23INTRODUCTION . . . . . . . . . ...
Page 24 - Au Propriétaire Résidentiel
24 Commutateur de transfert automatique Briggs & Stratton Power Products Guide d'installation et d'utilisation INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir acheté ce commutateur detransfert automatique de Briggs & Stratton Power Products(BSPP). Ce commutateur de transfert convient UNIQUEMENTaux...
Page 25 - Description de l'Équipement
25 Commutateur de transfert automatique Briggs & Stratton Power Products Guide d'installation et d'utilisation Conseils au Propriétaire Les illustrations se rapportent à des cas typiques et ont pour butde vous familiariser avec les différentes options d'installation devotre commutateur de transf...
Page 26 - Déballage; Consignes d'installation
26 Commutateur de transfert automatique Briggs & Stratton Power Products Guide d'installation et d'utilisation INSTALLATION Déballage Vérification de la Livraison Après avoir enlevé le carton, examinez avec soin les éléments ducommutateur de transfert automatique pour tout dommage subidurant l'e...
Page 28 - Interconnexions du Câblage; Câblage de contrôle; AVERTISSEMENT
28 Commutateur de transfert automatique Briggs & Stratton Power Products Guide d'installation et d'utilisation Interconnexions du Câblage d'Alimentation Tout le câblage doit être d'un gabarit approprié, bien fixé, etprotégé par des conduits. Effectuez les raccords suivants entre le commutateur d...
Page 30 - FONCTIONNEMENT; Séquence Automatique; Si vous Devez Communiquer avec l'Usine
30 Commutateur de transfert automatique Briggs & Stratton Power Products Guide d'installation et d'utilisation FONCTIONNEMENT Pour actionner le transfert automatique, suivez la procéduredécrite ci-dessous:1A. Pour les modèles 01813-1 & 01814-1, réglez sur “On” l’interrupteur de débranchement...
Page 31 - CARACTÉRISTIQUES
31 Commutateur de transfert automatique Briggs & Stratton Power Products Guide d'installation et d'utilisation CARACTÉRISTIQUES UL® 1008 Enuméré Commutateur de Transfert Modéle 01813-1 Charge maximum/circuit: du point d'alimentation des charges . . . . . . . . . . .100 Ampères Tension nominale C...
Page 32 - DÉPANNAGE
32 Commutateur de transfert automatique Briggs & Stratton Power Products Guide d'installation et d'utilisation DÉPANNAGE PROBLÈMES CAUSE SOLUTION Le commutateur de transfertautomatique ne transfère pas à lagénératrice 1. Le disjoncteur de la génératrice estouvert. 2. La tension de la génératrice...
Page 34 - TABLA DE CONTENIDO
34 Conectador automático de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación y del Operario TABLA DE CONTENIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD . . . . . . . . 29INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 36 - INTRODUCCIÓN; Para el Propietario Doméstico
36 Conectador automático de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación y del Operario INTRODUCCIÓN Muchas gracias por comprar un conectador automático deBriggs & Stratton. Este producto está pensado para utilizarlocomo un sistema de reserva doméstico opcional que proporcionauna f...
Page 37 - Orientación para el Propietario; Responsabilidades del Instalador; Descripción del Equipo
37 Conectador automático de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación y del Operario Orientación para el Propietario Las ilustraciones se aplican a circunstancias típicas y estándestinadas a que usted se familiarice con las opciones deinstalación disponibles con su conmutador de tra...
Page 38 - INSTALACIÓN; Desempaque; Pautas de Montaje
38 Conectador automático de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación y del Operario INSTALACIÓN Desempaque Inspección al Momento de la Entrega Luego de retirar la caja, inspeccione cuidadosamente el loscomponentes del conmutador de transferencia de energíaautomático para detectar c...
Page 40 - Interconexiones de Cableado de Energía; ADVERTENCIA
40 Conectador automático de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación y del Operario Interconexiones de Cableado de Energía Todo el cableado debe tener el tamaño adecuado y debe estarcorrectamente soportado. También debe estar protegido medianteun conducto. Realice las conexiones si...
Page 42 - SISTEMA FUNCIONAMIENTO; PRUEBA DEL CONECTADOR; Secuencia Automática
42 Conectador automático de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación y del Operario SISTEMA FUNCIONAMIENTO Para seleccionar el funcionamiento automático del conectador,haga lo siguiente:1A. Para modelos 01813-1 y 01814-1, ponga el seccionador de servicio que envía tensión de la red...
Page 43 - REPARACION DE AVERIAS; ESPECIFICACIONES
43 Conectador automático de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación y del Operario REPARACION DE AVERIAS Problemo Causa Accion El conectador automático no transfierela conexión al generador 1. El disyuntor del generador estáabierto. 2. La tensión del generador no esaceptable. 1. R...
