Braun OC18.585X - User Manual

Page 2 - English

Type 3719 3-719-137/00/ III-05/ MGB/PL/CZ/SK/H/HR/SLO/TR/Arab/GR/RUS/UAPrinted in Germany If you should require further assistance, pleasecall our Consumer Service line. 0 800 73 11 792 (free call) Helpline 1 800 509 448 (free call) Zelená linka 00420-800-11-33-22 Zelená linka 00420-800-11-33-22 Inf...

Page 4 - éÔËÒ‡ÌËÂ; êÛÒÒÍËÈ

81 áÛ·ÌÓÈ ˆÂÌÚ Oral-B ® ProfessionalCare™ 8500 DLX OxyJet ® – ˝ÚÓ ÒÓÁ‰‡ÌÌ‡ﬂ ÔË ÔÓ‰‰ÂÊÍÂ ÒÚÓÏ‡ÚÓÎÓ„Ó‚ ÒËÒÚÂÏ‡ ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ ÔÓÎÓÒÚ¸˛ Ú‡ ‰Îﬂ ‚˚‰‡˛˘ÂÈÒﬂ˜ËÒÚÓÚ˚, Á‡·ÓÚ˚ Ó ‰ÂÒÌ‡ı, ·ÓÎÂÂ ·ÂÎ˚ı ÁÛ·Ó‚ Ë Ò‚ÂÊÂ„Ó‰˚ı‡ÌËﬂ. ùÎÂÍÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÁÛ·Ì‡ﬂ ˘ÂÚÍ‡ Oral-B ® ProfessionalCare™ 8500 DLX ÔÂ‚ÓÒıÓ‰ÌÓ ˜ËÒÚËÚ ÁÛ·˚:...

Page 5 - ëÔÂˆËÙËÍ‡ˆËfl; ä‡Í ÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡Ú ̧Òfl ‚‡ ̄ÂÈ; èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Ë Á‡fl‰Í‡

82 w êÂ„ÛÎﬂÚÓ Ì‡ÔÓ‡ ‚Ó‰ﬂÌÓÈ ÒÚÛË e èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ‚Ó‰˚ r êÛÍÓﬂÚÍ‡ ËË„‡ÚÓ‡ t äÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îﬂ ‚Ó‰˚ (600 ÏÎ) z äÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îﬂ ı‡ÌÂÌËﬂ ÔÓ‚Ó‰‡ ëÔÂˆËÙËÍ‡ˆËﬂ ùÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ: ÒÏ. Ì‡ ‰ÌÂ Á‡ﬂ‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡èÓÚÂ·ÎﬂÂÏ‡ﬂ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 24 ÇÚ ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ‚‡¯ÂÈ ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ‚‡¯ÂÈ ...

Page 6 - insides

83 • èÓ‰ÓÎÊ‡ÈÚÂ ‰ÂÊ‡Ú¸ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË Ì‡ ÂÊËÏ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËﬂÒÍÓÓÒÚË. • èÓ ÏÂÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ÔË‰ÂÊË‚‡ÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ, ÛÍÓﬂÚÍ‡ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÓÈ‰ÂÚ‚ÒÂ ÒÍÓÓÒÚÌ˚Â ÂÊËÏ˚. • éÚÔÛÒÚËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ, ˜ÚÓ·˚ ˜ËÒÚËÚ¸ ÁÛ·˚ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ Ò...

Page 7 - ÔÂ‰Î‡„‡ÂÚ ‚‡Ï; I ç‡Ò‡‰Í‡ FlexiSoft; ç‡Ò‡‰Í‡ FlexiSoft; II ç‡Ò‡‰Í‡ ProBrightTM; ì Ó·ÂËı Ì‡Ò‡‰ÓÍ ÂÒÚ ̧ „ÓÎÛ· ̊Â ̆ÂÚËÌÍË INDICATOR; III ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ÏÂÊÁÛ·Ì ̊ı ÔÓÏÂÊÛÚÍÓ‚.

84 ‰ÓÎÊÂÌ ËÒ˜ÂÁÌÛÚ¸ ÔÓÒÎÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ‰ÌÂÈ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ˘ÂÚÍË. íÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ, ÂÒÎË ˝ÚÓÚ ˝ÙÙÂÍÚ ÌÂ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ‚ÚÂ˜ÂÌËÂ ‰‚Ûı ÌÂ‰ÂÎ¸, ÔÓÍÓÌÒÛÎ¸ÚËÛÈÚÂÒ¸ ÒÓ Ò‚ÓËÏÒÚÓÏ‡ÚÓÎÓ„ÓÏ ËÎË „Ë„ËÂÌËÒÚÓÏ. ç‡Ò‡‰ÍË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚Oral-B ® ProfessionalCare™ 8500 DLX ÔÂ‰Î‡„‡ÂÚ ‚‡Ï ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂ Ì‡Ò‡‰ÓÍ Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚, ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛...

Page 8 - IV ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ̃ËÒÚÍË flÁ ̊Í‡; á‡ÏÂÌflÂÏ ̊Â Ì‡Ò‡‰ÍË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡ ̊; èÓÒÎÂ ËÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌËfl; • èÓÒÎÂ ̃ËÒÚÍË, Ú ̆‡ÚÂÎ ̧ÌÓ ÔÓÏÓÈÚÂ Ì‡Ò‡‰ÍÛ ËÎË; á‡ ̆ËÚ‡ ÓÍÛÊ‡ ̨ ̆ÂÈ ÒÂ‰ ̊; sp

85 IV ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îﬂ ˜ËÒÚÍË ﬂÁ˚Í‡ ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îﬂ ˜ËÒÚÍË ﬂÁ˚Í‡ ÓÒ‚ÂÊ‡ÂÚ ‰˚ı‡ÌËÂ, Û‰‡Îﬂﬂ·‡ÍÚÂËË, ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÂ Á‡Ô‡ı, Ò ﬂÁ˚Í‡. ùÚ‡ Ì‡Ò‡‰Í‡ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ì‡ Í‡Ê‰˚È ‰ÂÌ¸, ‰Ó ËÎË ÔÓÒÎÂ ˜ËÒÚÍË. Ç˚ Ú‡ÍÊÂ ÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ÓÔÓÎ‡ÒÍË‚‡ÚÂÎ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ ‰Îﬂ ˜ËÒÚÍË ﬂÁ˚Í‡.èËÒÓÂ‰ËÌËÚÂ Âe Í ÛÍÓﬂÚÍÂ, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ...

Page 9 - ÇÒÚ‡‚ ̧ÚÂ Ó‰ÌÛ ËÁ ÒÏÂÌÌ ̊ı Ì‡Ò‡‰ÓÍ-‰Û ̄ÂÈ ‚ ÛÍÓflÚÍÛ

86 àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ËË„‡ÚÓ‡ ÔÓÎÓÒÚË àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ËË„‡ÚÓ‡ ÔÓÎÓÒÚË Ú‡ Ú‡ Oral-B Oral-B ® ® ProfessionalCare™ 8500 ProfessionalCare™ 8500 OxyJet OxyJet ® ® èÂÂ‰ ÔÂ‚˚Ï ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ËË„‡ÚÓ‡, Á‡ÔÓÎÌËÚÂÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îﬂ ‚Ó‰˚, Ë ÔÓÔÛÒÚËÚÂ ‚Ò˛ ‚Ó‰Û ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛˜ÂÂÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ‰ÂÊ‡ Û˜ÍÛ ËË„‡ÚÓ‡ ...

Page 11 - É‡‡ÌÚËÈÌ ̊Â Ó·flÁ‡ÚÂÎ ̧ÒÚ‚‡ ÙËÏ ̊ BRAUN

88 É‡‡ÌÚËÈÌ˚Â Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ BRAUN ÑÎﬂ ‚ÒÂı ËÁ‰ÂÎËÈ Ï˚ ‰‡ÂÏ „‡‡ÌÚË˛ Ì‡ ‰‚‡ „Ó‰‡,Ì‡˜ËÌ‡ﬂ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌËﬂ ËÁ‰ÂÎËﬂ.Ç ÚÂ˜ÂÌËÂ „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ Ï˚ ·ÂÒÔÎ‡ÚÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÏÔÛÚÂÏ ÂÏÓÌÚ‡, Á‡ÏÂÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ËÎË Á‡ÏÂÌ˚ ‚ÒÂ„ÓËÁ‰ÂÎËﬂ Î˛·˚Â Á‡‚Ó‰ÒÍËÂ ‰ÂÙÂÍÚ˚, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ÂÌÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚...

Braun OC18.585X - User Manual

Table of Contents:

Summary

Other Braun Electric Toothbrushes Models