Braun 3757 - User Manual

6 Battery removal at the end of the product’s useful life Open the handle as shown, remove the battery and dispose of it according to local environmental regulations. Caution! Opening the handle will destroy the appliance and invalidate the warranty. Subject to change without notice. Satisfaction Gu...

7 FOR USA ONLY Limited 2-Year Warranty Oral-B warrants this appliance to be free of defects in material and workmanship for a period of two years from the date of original purchase at retail. If the appliance exhibits such a defect, Oral-B will, at its option, repair or replace it without cost for p...

8 FOR CANADA ONLY Limited 2-Year Warranty In the event this appliance fails to function within the specified warranty period because of defects in material or workmanship, and the consumer returns the unit to an authorized service center, Braun Canada will, at its option either repair or replace the...

9 MEDIDAS DE SEGURIDAD Oral-B ® Professional Care ha sido diseñado cuidadosa- mente para ofrecerles a usted y a su familia una exclusiva experiencia de cepillado segura y eficaz. Lea todas las instrucciones antes de usar. PELIGRO Para disminuir el riesgo de electrocución:1. No coloque ni guarde el c...

10 Español Descripción a Cabezal Oral-B Precision Clean ® b Botón de encendido y apagadoc Mangod Luz de indicador de cargae Luz de indicador de carga bajaf Cargador básico g Soporte del cabezal (según el modelo) Cómo conectar y cargar Este cepillo dental tiene un mango a prueba de agua, no presenta ...

11 Para apagar su cepillo dental desde el modo «Blanqueado» (Whitening), presione el botón de encendido y apagado una vez más.Si desea apagar su cepillo dental desde el modo «Limpieza diaria» (Daily Clean) o del modo «Sensible» (Sensitive), mantenga presionado el botón de encendido y apagado hasta q...

12 Aviso acerca del medio ambiente Este producto contiene baterías recargables. Con el fin de proteger el medio ambiente, le pedimos no deseche este producto con la basura doméstica al final de su vida útil. Para desechar el producto, diríjase a un centro de servicio Oral-B o a los centros de recole...

13 ¡Satisfacción Garantizada! ¡Acepte el desafío! ¡Sienta la diferencia con Oral-B! Le garantizamos que usted, su dentista e higienista dental notarán la diferencia. Pruebe el cepillo dental Oral-B Professional Care durante los primeros 60 días a partir de la fecha de compra. Si no queda 100% satisf...

14 SOLO PARA LOS ESTADOS UNIDOS Garantía limitada de 2 años Oral-B garantiza que este aparato no presentará defectos en sus materiales ni en su fabricación durante un periodo de dos años a partir de la fecha de compra original al detalle. Si el aparato presentara algún defecto de este tipo, Oral-B s...

16 Français Description a Brossette Oral-B Precision Clean ® b Bouton de marche/arrêtc Manched Indicateur de chargee Voyant indicateur de charge faiblef Chargeurg Support pour brossettes (selon le modèle) Branchement et chargement Votre brosse à dents dotée d’un manche à l’épreuve de l’eau est un ap...

17 Pour éteindre la brosse à dents à partir du mode « Blanchiment », appuyez une autre fois sur le bouton marche/arrêt.Si vous désirez éteindre votre brosse à dents à partir du mode « Nettoyage quotidien » ou « Sensible », appuyez sur le bouton marche/arrêt et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que le ...

19 Satisfaction garantie! Relevez le défi! Essayez une brosse Oral-B pour voir la différence! Nous vous garantissons que vous, votre dentiste et votre hygiéniste constaterez la différence. Essayez la brosse à dents Oral-B Professional Care pendant 60 jours, à partir de la date d’achat. Si vous n’ête...

20 POUR LE CANADA SEULEMENT Garantie limitée de 2 ans Si l’appareil présente un défaut de fonctionnement, au cours de la période stipulée par la garantie, causé par un vice de matériau ou de fabrication et que le consommateur retourne l’appareil à un centre de services autorisé, Braun Canada, à sa d...