Zelmer 29Z023 - Manuals - manualsarea.com

Page 5 - C Z; Obsah

5 C Z Vážení zákazníci! Přečtěte si důkladně tento návod k použití. Zvláštní pozornost věnujte pokynům týkajícím se bezpečnosti.Návod k použití si uschovejte pro pozdější použití v průběhu používání výrobku. Níže vepište SÉRIOVÉ ČÍSLO, které se nachází na přístroji a tento údaj uschovejte.SÉRIOVÉ ČÍ...

Page 8 - S K

8 S K Vážení zákazníci! Pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu. Mimoriadnu pozornosť ve - nujte bezpečnostným pokynom.Návod na obsluhu si uchovajte pre prípadne neskoršie použitie počas pre - vádzky spotrebiča. Na nižšie označenom mieste vpíšte VÝROBNÉ ČÍSLO, ktoré sa na - chádza na spotrebiči...

Page 11 - H U; Tartalomjegyzék

11 H U Tisztelt Vásárlók! Kérjük igyelmesen olvassa el a használati utasítást. Különös igyelmet kell szentelni a biztonsági előírásoknak.A használati utasítást kérjük megőrizni, hogy a termék későbbi használata során is rendelkezésre álljon. Az alábbi kijelölt helyre írja be a mikrohullámű sütőn tal...

Page 14 - A SÜTŐ ÜZEMELTETÉSÉNEK A BEFEJEZÉSE; KÖRNYEZETVÉDELEM – ÓVJUK KÖRNYEZETÜNKET

14 Ezután, a kívánt üzemidő beállítása céljából, fordítsa el a TIME (II) gombot az óramutató járásával megegyező irányban. Egy felolvasztási ciklus maximális üzemideje 30 perc.FIGYELEM! Az idő beállítása után közvetlenül a készülék működés - be lép. A SÜTŐ ÜZEMELTETÉSÉNEK A BEFEJEZÉSE Minden egyes f...

Page 15 - R O; Cuprins

15 R O Stimaţi Clienţi! Vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare de faţă. Se cuvine să acordaţi o atenţie deosebită indicaţiilor privind siguranţa. Vă rugăm să păstraţi aceste instrucţiuni, pentru a le putea consulta şi mai târziu, în tim - pul utilizării aparatului. În locul indica...

Page 18 - ÎNCHEIEREA UTILIZĂRII CUPTORULUI CU MICROUNDE; ECOLOGIA – AI GRIJĂ DE MEDIUL ÎNCONJURĂTOR

18 Pe urmă rotiţi butonul TIME (II) în sensul acelor de ceasornic, pentru a regla timpul dorit sau greutatea adecvată a produsului. Timpul maxim de decongelare pentru un singur ciclu de utilizare se ridică la 30 de minute.ATENŢIE! Imediat după reglarea timpului, cuptorul cu microunde în - cepe să fu...

Page 19 - R U; Содержание

19 R U Уважаемые Пользователи! Просим внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по об - служиванию. Особое внимание необходимо обратить на правила тех - ники безопасности. Просим сохранить инструкцию, чтобы ею можно было пользоваться в ходе дальнейшей эксплуатации прибора. В обозначенном ниже...

Page 22 - ОКОНЧАНИЕ РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

22 ВКЛЮЧЕНИЕ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Подсоедините прибор к соответствующей питающей сети. Перед тем, как начать программирование микроволновой печи, поместите продукты в печь и закройте дверцу. МИКРОВОЛНОВОЙ РЕЖИМ Приготовление пищи в микроволновом режиме может осуществлять - ся на 6 уровнях, которые выб...

Page 23 - B G; Съдържание

23 B G Уважаеми клиенти! Прочетете внимателно тази инструкция за употреба. Особено внима - ние обърнете на препоръките за безопасност.Запазете инструкцията за употреба, за да можете да я ползвате и по време на по-нататъшното използване на уреда. На определеното за целта място по-долу напишете СЕРИЙН...

Page 26 - ПРИКЛЮЧВАНЕ НА РАБОТАТА НА ПЕЧКАТА; ЕКОЛОГИЯ – ГРИЖА ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА

26 След това завъртете регулатора Time (II) по посока на часовнико - вата стрелка, за да настроите желаното време на работа. Максимал - ното време на готвене за един цикъл на работа е 30 минути.ВНИМАНИЕ! Веднага след настройка на времето печката започва работа. РАЗМРАЗЯВАНЕ (Defrost) Тази функция да...

Page 30 - ЗАКІНЧЕННЯ ПРАЦІ ПЕЧІ

30 Опис Потужність готування (рівень) ○○○○ 17%40% ●○○○ 48% ●●○○ 66% ●●●○ 85% ●●●● 100% Далі поверніть регулятор Time (II) згідно з рухом годинникових стрілок, щоб встановити потрібний робочий час. Максимальний час готування для одного робочого циклу складає 30 хвилин.УВАГА! Безпосередньо після встан...

Page 31 - E N

31 E N Dear customers! Please read these instructions carefully. Pay special attention to important safety instructions.Keep this User’ s Guide for future reference. Write the serial number indicated on the oven in the box below and keep for future reference.SERIAL NUMBER : Table of contents Precaut...

Zelmer 29Z023 - Manuals

Manuals:

User Manual Zelmer 29Z023

Summary