Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; CAUTION; REFER SERVICING TO QUALIFIED; Power Sources; CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE; Alimentation
The exclamation point within an equilatereal triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral est prévu pour alerter l’uti...
Page 3 - Features; North America; all; Accutronics; with dual springs; Valve; Traynor YCV50
Features • 100% Designed & Manufactured in North America ! • All-tube design with two EL34 and three 12AX7A Premium tubes. • A Single 12 inch Celestion Vintage 30 ® speaker for great classic sound and performance. • Using all plywood for the construction of the cabinet guarantees the durability ...
Page 4 - sparkle; Rear
Chassis LayoutTop 1 Input jack – 1/4 inch phone jack. 2 Channel 1 Gain and Volume Controls. 3 Channel 1 Boost Switch – Activates the boost circuitry. 4 Boost LED – Illuminated Red when the boost is active. 5 Channel 1 Indicator LED – Illuminates Yellow when active. 6 Channel 1 Tone Controls – Treble...
Page 5 - Channel 1; Channel 2
Channel 1 5 7 Channel 1 is the lead/overdrive channel and is selected in one of two ways, via the Channel Select switch on the control panel, or via the Channel Select button on the supplied footswitch* pedal. A Yellow LED located next to the Channel 1 Volume control illuminates when Channel 1 is ac...
Page 6 - Power Requirements; S p e c i f i c a t i o n s; Replacement Tube Selection & Bias
Electronics Vacuum Tubes 2 x EL34 (alt 6CA7 types) 3 x 12AX7 (alt 7025A) DC powered filament supply on preamp tubes Bias Supply Autobalancing Power Output 50 Watts RMS Speaker YCV50: 12 inch Celestion® speaker Channels one lead & one clean channel Input Impedance 1 Meg ohm Tone Controls Separate...
Page 7 - Caractéristiques; Nord Américaine; Traynor; meilleur
Traynor YCV50Introduction Le Traynor YCV50 est amplificateur professionnel à lampe pour guitare. Il s'inspire d'une riche tradition d'amplificateur pour guitare Traynor et combine les éléments les plus convoités des designs classiques et modernes avec les nouvelles technologies de fabrication. Carac...
Page 8 - Panneau Arrière
Disposition des Contrôles Sur le ChâssisPanneau du Dessus 1 Jack d’Entrée – type ¼¨ 2 Contrôle de Gain et de Volume pour le Canal 1. 3 Commutateur Boost pour le Canal 1 – met en marche le circuit de survoltage. 4 DEL Boost – Devient rouge lorsque le circuit de survoltage est activé. 5 DEL indicatric...
Page 9 - Canal 1; pré; Canal 2
Canal 1 5 7 Le Canal 1 est utilisé pour les sons saturés d’accompagnement ou solo. Il est Commutable par le Sélecteur sur le panneau de contrôle ou par le bouton sélecteur de canal du commutateur au pied fournit avec l’amplificateur. Une DEL jaune près du contrôle de Volume du Canal 1 indique lorsqu...
Page 10 - Sélection de Lampes de Remplacement et Polarisation
Circuit Électronique Lampes 2 x EL34 (alt 6CA7 types) 3 x 12AX7 (alt 7025A) Alimentation de filament spécial sur les lampes de préamplificateur. Tension de Polarisation Auto équilibrée Puissance de Sortie 50 watts RMS Haut-Parleur Celestion 12” Canaux un pour les sons saturés, un pour les sons clair...
Page 11 - lo
POWE R EL34 V4 EL34 V5 PREAMP SPLITTER 12AX7 V3 12AX7 V2 12AX7 V1 DÉ BR AN CH É L’ AP PA RE IL A VA NT DE R EM PL AC ER L ES L AM PE S DI SC ON NE CT P OW ER W HE N RE PL AC IN G TU BE S B lo c k D ia g r a m f o r YCV50 D E S IG N E D A N D M A N U F A C T U R E D B Y Y O R K V IL L E S O U N D + -...
Page 12 - YCV50BLUE USER SETTINGS
0 5 10 0 5 10 0 5 10 0 5 10 0 5 10 0 5 10 0 5 10 0 5 10 0 5 10 0 5 10 0 5 10 C H A N N E L SE LE CT Tr aynor Guitar Amplifier G A IN 1 2 IN P UT V O LU M E V O LU M E M ID D LE B A SS TRE B LE M ID D LE B A SS TRE B LE M A ST E R R EV E R B P O W E R ST AND B Y B R IG HTN E SS BOO ST 0 5 10 0 5 10 0...
Page 15 - Canada; 625 Witmer Industrial Estate; Traynor Two Year Warranty
Unlimited Warranty Your Traynor two year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date, simply return it to your Traynor dealer with o...
Page 16 - WORLD HEADQUARTERS
U.S.A. Yorkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls, New York 14305 USA Voice: (716) 297-2920 Fax: (716) 297-3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite CourtPickering, Ontario L1W-3Y8 CANADA Voice: (905) 837-8481 Fax: (905) 837-8746