Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; CAUTION; TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO; NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.; REFER SERVICING TO QUALIFIED; Power Sources; NE CONTIENT AUCUNE PIECE; CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE; INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE; Alimentation
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS safety-4v1.eps Aug 26/05 CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS Read...
Page 3 - Introduction; Inputs; Balanced Inputs; Remote Referencing; Driving Multiple
1 Introduction Your new Yorkville AP6020 power amplifier is designed and built to provide years of trouble free performance. The AP6020 combines the field proven reliability of our Audiopro amplifiers with customer requested features such as switchable limiter, a Mono/Stereo/Bridge switch, and SPEAK...
Page 5 - Output Connections; Power Output
3 through Yorkville dealers. The foam filters should be removed if a regular inspection schedule is not going to be followed. The amplifier can operate without the filters in place, but the amplifier should be cleaned internally by a qualified service technician when dust is vis- ible on the heatsin...
Page 6 - Specifications
4 Specifications Amplifier class H Coninuous Average Power @ 8 ohms BCD (Watts) 800 (x2) Coninuous Average Power @ 4 ohms BCD (Watts) 1300 (x2) Coninuous Average Power @ 2 ohms BCD (Watts) 2000 (x2) Continuous Average Power Bridged BCD (Watts) 4000 @ 4 ohms Burst Average Power @ 8 ohms BCD (Watts) 1...
Page 7 - Entrées; Entrées Symétriques; Entrée Assymétrique
5 Introduction Votre nouvel amplificateur AUDIOPRO AP6020 a été conçu et fabriqué pour vous servir avec fiabilité pour bien des années à venir. Avec des caractéristiques tel limiteur commutable et sélécteur MONO/STEREO/BRIDGE , le AP6020 s’introduit au marché appuyé par la fiabilité déja prouvée de ...
Page 8 - Mono
6 Commutateur Mono/Stéréo/Bridge Le AP6020 peut être configuré pour opération en mode double mono, stéréo, ou en pont avec le commutateur “mode” du panneau arrière. Voici une description de chaque mode: Mono • Les entrées des canaux A et B sont en parallèle. • Le gain est réglé par leur contrôle de ...
Page 9 - Entretient des Filtres de Ventillateur; Dans un emplacement exceptionnelle-; Branchement de Sorties; Puissance de Sortie
7 Entretient des Filtres de Ventillateur Le AP6020 est doté de deux filtre de ventilateur monté dans la prise d'air du panneau avant. La fiabilité de votre amplifi- cateur augmentera avec le nettoyage régulier de ce filtre. Au premier signe d'obstruction, enlevez et néttoyez le filtre. Cela devrait ...
Page 11 - Spécifications
9 Spécifications Classe d'Amplificateur H Puissance Moyenne Continue @ 8 ohms DCF (Watts) 800 (x2) Puissance Moyenne Continue @ 4 ohms DCF (Watts) 1300 (x2) Puissance Moyenne Continue @ 2 ohms DCF (Watts) 2000 (x2) Puissance Moyenne Continue En Pont (Watts) 4000 @ 4 ohms Puissance Moyenne d’Éclateme...
Page 13 - Canada; 625 Witmer Industrial Estate; Two & Ten Year Warranty; Two
11 Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure),...
Page 14 - WORLD HEADQUARTERS
U.S.A. Yorkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls, New York 14305 USA Voice: (716) 297-2920 Fax: (716) 297-3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite CourtPickering, Ontario L1W-3Y8 CANADA Voice: (905) 837-8481 Fax: (905) 837-8746