Yamaha Wild Star XV1600A 2003 - Manuals

Page 3 - Äîáðî ïîæàëîâàòü â ìèð ìîòîöèêëîâ ßìàõà !; ÂÂÅÄÅÍÈÅ

Äîáðî ïîæàëîâàòü â ìèð ìîòîöèêëîâ ßìàõà ! Êàê âëàäåëåö ìîòîöèêëà Wild Star™, Âû ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü âîñïîëüçîâàòüñÿ îãðîìíûìîïûòîì è íîâåéøèìè òåõíîëîãèÿìè ôèðìû ßìàõà â îáëàñòè ðàçðàáîòêè è èçãîòîâëåíèÿ âû-ñîêîêà÷åñòâåííûõ èçäåëèé, áëàãîäàðÿ êîòîðûì ßìàõà èìååò ðåïóòàöèþ íàäåæíîé ôèðìû. Ïîæàëóéñòà...

Page 4 - ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Â ÝÒÎÌ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÅ

ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Â ÝÒÎÌ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÅ Îñîáî âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ â ýòîì Ðóêîâîäñòâå îáîçíà÷àåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: Çíà÷îê, îòíîñÿùèéñÿ ê áåçîïàñíîñòè, îçíà÷àåò : ÂÍÈÌÀÍÈÅ ! ÁÓÄÜÒÅ ÎÑ-ÒÎÐÎÆÍÛ ! ÝÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÂÀØÅÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ! Ïðåíåáðåæåíèå èíñòðóêöèÿìè ïîä çàãîëîâêàìè ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ìîæåòâåñòè ê ñåðüå...

Page 5 - ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÎÁ ÝÒÎÌ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÅ

ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÎÁ ÝÒÎÌ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÅ ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎ×ÈÒÀÉÒÅ ÝÒÎ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÄÎ ÊÎÍÖÀ ÏÐÅÆ-ÄÅ, ×ÅÌ ÏÐÈÑÒÓÏÈÒÜ Ê ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÝÒÎÃÎ ÌÎÒÎÖÈÊËÀ. 5JA-29197-R3-0.pmd 2003/05/22, 15:36 3

Page 6 - ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ

ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÎÁ ÝÒÎÌ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÅ EAU03337 XV1600A ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ © 2001 àâòîðñêèå ïðàâà ïðèíàäëå- æàò ôèðìå Yamaha Motor Co., Ltd. 1-å Èçäàíèå Àïðåëü 2001 ã. Âñå ïðàâà çàùèùåíû. Ëþáàÿ ïåðåïå÷àòêà èëè íåñàíêöèî- íèðîâàííîå èñïîëüçîâàíèå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ôèðìû Yamaha Motor Co...

Page 7 - ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÀ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂ-ËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀ-ÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ...

Page 9 - ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ

1 Q Q Q Q Q ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ................................................... 1-1 5JA-29197-R3-1.pmd 2003/05/22, 15:36 2

Page 10 - Ïðèÿòíûõ Âàì ïîåçäîê !

1-1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q Q Q Q Q ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ Ìîòîöèêë ÿâëÿåòñÿ çàìå÷àòåëüíûì òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâîì, ñïîñîáíûì äàòü Âàì íè ñ ÷åì íå ñðàâ-íèìîå îùóùåíèå ìîùíîñòè è ñâîáîäû. Îäíàêî, îí òàêæå íàëàãàåò è îïðåäåëåííûå îãðàíè÷åíèÿ, êîòî-ðûì Âû äîëæíû ïîä÷èíÿòüñÿ, ïîñêîëüêó äàæå ñàìûå ëó÷øèå ì...

Page 11 - ÎÏÈÑÀÍÈÅ

2 ÎÏÈÑÀÍÈÅ Âèä ñëåâà .................................................................................................... 2-1Âèä ñïðàâà .................................................................................................. 2-2Âèä ñïðàâà ......................................................

Page 12 - Âèä ñëåâà

2-1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÎÏÈÑÀÍÈÅ 1. Ñëèâíàÿ ïðîáêà ìàñëà äâèãàòåëÿ (êàðòåðà) (ñòð. 6-11) 2. Ïåäàëü ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïåðåäà÷ (ñòð. 3-7)3. Ðó÷êà ïóñêîâîãî óñòðîéñòâà (âîçäóøíîé çàñëîíêè) (ñòð. 3-12) 4. Òîïëèâíûé êðàíèê (ñòð. 3-11)5. Ñèäåíüå âîäèòåëÿ (ñòð. 3-12) Âèä ñëåâà 6. Íàáîð èíñòðóìåíòîâ âëàäåëüöà (ñò...

Page 13 - Âèä ñïðàâà

2-2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÎÏÈÑÀÍÈÅ Âèä ñïðàâà 11. Ïàññàæèðñêàÿ ïîäíîæêà12. Ïàññàæèðñêîå ñèäåíüå13. Êðûøêà íàëèâíîé ìàñëÿíîé ãîðëîâèíû äâèãàòåëÿ (ñòð. 6-8)14. Òîïëèâíûé áàê (ñòð. 3-9)15. Êðûøêà òîïëèâíîãî áàêà (ñòð. 3-9)16. Ôàðà (ñòð. 6-40)17. Ïåðåäíèå ôîíàðè óêàçàòåëÿ ïîâîðîòîâ (ñòð. 6-42) 5JA-29197-R3-...

Page 17 - ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

3 ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß Ãëàâíûé âûêëþ÷àòåëü/Çàìîê ðóëÿ ............................................... 3-1Óñòðîéñòâî ñàìîäèàãíîñòèêè .......................................................... 3-4Óêàçàòåëü óðîâíÿ òîïëèâà ...................................................................

Page 18 - ÂÊËÞ×ÅÍÎ

3-1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß EAU00029 Ãëàâíûé âûêëþ÷àòåëü/Çàìîêðóëÿ Ãëàâíûé âûêëþ÷àòåëè/Çàìîêðóëÿ âûïîëíÿåò ôóíêöèè óïðàâ-ëåíèÿ çàæèãàíèåì è ñâåòîâûìèïðèáîðàìè è èñïîëüçóåòñÿ äëÿçàïèðàíèÿ ðóëÿ. Îïèñàíèå ðàç-íûõ ïîëîæåíèé ïðèâåäåíî íèæå. EAU00036 ÂÊËÞ×ÅÍÎ Íà âñå ýëåêòðè...

Page 19 - Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà íåéòðàëè “N”

3-2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß EAU01590 . . . . . (Ñòîÿíêà) Ðóëü çàïåðò, çàäíèé ãàáàðèòíûéôîíàðü è äîïîëíèòåëüíûé ôî-íàðü âêëþ÷åíû, íî âñå îñòàëü-íûå ýëåêòðè÷åñêèå ñèñòåìû âû-êëþ÷åíû. Êëþ÷ ìîæíî âûíóòü.Ðóëü äîëæåí áûòü çàïåðò ïåðåäòåì, êàê êëþ÷ ìîæíî áóäåò óñ-òàíîâèòü â ...

Page 21 - Óñòðîéñòâî ñàìîäèàãíîñòèêè

3-4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß EAU00109 Ïðîòèâîóãîííàÿ ñèãíàëèçà-öèÿ (äîïîëíèòåëüíàÿ) Ýòîò ìîòîöèêë ìîæíî îáîðóäî-âàòü äîïîëíèòåëüíîé ïðîòèâî-óãîííîé ñèãíàëèçàöèåé ó äèëå-ðà ôèðìû “ßìàõà”. Äîïîëíèòåëü-íóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó-÷èòü ó äèëåðà ôèðìû “ßìàõà”. Óñòðîéñòâî ñàìî...

Page 22 - ×àñû; Î ä í î â ð å ì å í í î í à æ ì è ò å

3-5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1. ×àñû2. Êíîïêà óñòàíîâêè3. Êíîïêà ðåæèìà ×àñû Öèôðîâûå ÷àñû ïîêàçûâàþò âðå-ìÿ íåçàâèñèìî îò ïîëîæåíèÿãëàâíîãî âûêëþ÷àòåëÿ. Êàê óñòàíîâèòü ïîêàçàíèÿ âðå-ìåíè :1. Ïîâåðíèòå êëþ÷ â ïîëîæåíèå “ON” (“ÂÊËÞ×ÅÍÎ”). 2. Î ä í î â ð å ì å í í î í à ...

Page 23 - Âûêëþ÷àòåëè íà ðóêîÿòêàõ; Ïåðåêëþ÷àòåëü ñâåòà ôàðû “; “ äëÿ âêëþ÷åíèÿ

3-6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1. Âûêëþ÷àòåëü ñèãíàëèçàöèè îáãîíà “ & “ 2. Ïåðåêëþ÷àòåëü ñâåòà ôàðû “ & / % “ 3. Ïåðåêëþ÷àòåëü óêàçàòåëÿ ïîâîðîòîâ “ 4 / 6 “ 4. Âûêëþ÷àòåëü çâóêîâîãî ñèãíàëà “ * “ EAU00118 Âûêëþ÷àòåëè íà ðóêîÿòêàõ EAU00119 Âûêëþ÷àòåëü ñèãíàëèçàöèè...

Page 24 - Ðû÷àã ñöåïëåíèÿ; Âûêëþ÷àòåëü ñòàðòåðà “

3-7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß íåãî ãàáàðèòíîãî ôîíàðÿ. Óñòà-íàâëèâàéòå ïåðåêëþ÷àòåëü â ïî-ëîæåíèå “ : “ äëÿ òîãî, ÷òîáû âêëþ÷èòü òàêæå è ñâåò ôàðû. Óñ-òàíàâëèâàéòå ïåðåêëþ÷àòåëü âïîëîæåíèå “ 8 “ äëÿ òîãî, ÷òîáû âûêëþ÷èòü âñå îñâåòèòåëüíûåïðèáîðû. 1. Ðû÷àã ñöåïëåíèÿ EAU0...

Page 25 - Ðû÷àã òîðìîçà

3-8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1. Ðû÷àã òîðìîçà EAU00158 Ðû÷àã òîðìîçà Ðû÷àã òîðìîçà ðàñïîëîæåí íàïðàâîé ðóêîÿòêå ðóëÿ. Äëÿ âêëþ-÷åíèÿ ïåðåäíåãî òîðìîçà ïðè-æìèòå ðû÷àã ê ðóêîÿòêå ðóëÿ. 1. Ïåäàëü òîðìîçà EAU00162 Ïåäàëü òîðìîçà Ïåäàëü òîðìîçà ðàñïîëîæåíà íàïðàâîé ñòîðîíå...

Page 26 - Êðûøêà òîïëèâíîãî áàêà

3-9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1. Êðûøêà çàìêà êðûøêè òîïëèâíîãî áàêà2. Çíà÷îê “ U “ à. Îòïèðàíèåb. Çàïèðàíèå. EAU02917 Êðûøêà òîïëèâíîãî áàêà Êàê îòêðûòü êðûøêó òîïëèâíî-ãî áàêàÑäâèíüòå êðûøêó çàìêà â ñòîðî-íó, âñòàâüòå êëþ÷ â çàìîê è ïî-âåðíèòå åãî ïî ÷àñîâîé ñòðåëêåíà...

Page 27 - Ðåêîìåíäóåìîå òîïëèâî; Øëàíã ñàïóíà òîïëèâíîãî áàêà

3-10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß EAU00185 Íåìåäëåííî âûòèðàéòå ïðîëè-òîå òîïëèâî ÷èñòîé ñóõîé ìÿã-êîé òêàíüþ, ïîñêîëüêó òîïëèâîìîæåò ïîâðåäèòü îêðàøåííûåïîâåðõíîñòè èëè ïëàñòìàññîâûåäåòàëè. EAU04202 Ðåêîìåíäóåìîå òîïëèâî ÒÎËÜÊÎ ÎÁÛ×ÍÛÉ ÍÅÝÒÈ-ËÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÁÅÍÇÈÍÅìêîñòü òîïëè...

Page 28 - ON: Íîðìàëüíîå ïîëîæåíèå; Òîïëèâíûé êðàíèê

3-11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß OFF : Çàêðûò ON: Íîðìàëüíîå ïîëîæåíèå RES: Ðåçåðâíîå ïîëîæåíèå 1. Çàîñòðåííûé êîíåö ïîêàçûâàåò íà ïîëîæå- íèå “OFF” (“ÇÀÊÐÛÒ”). Òîïëèâíûé êðàíèê Òîïëèâíûé êðàíèê ñëóæèò äëÿïîäà÷è òîïëèâà â êàðáþðàòîð, àòàêæå äëÿ ôèëüòðàöèè òîïëèâà.Òîïëèâíû...

Page 29 - äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïóñêî-; Âîäèòåëüñêîå ñèäåíüå

3-12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß EAU02973 Ðû÷àæîê ïóñêîâîãî óñòðîéñò-âà (âîçäóøíîé çàñëîíêè) “ “ Äëÿ çàïóñêà õîëîäíîãî äâèãàòå-ëÿ òðåáóåòñÿ áîëåå áîãàòàÿ âîç-ä ó ø í î - ò î ï ë è â í à ÿ ñ ì å ñ ü , ÷ ò îîáåñïå÷èâàåòñÿ ïóñêîâûì óñò-ðîéñòâîì (âîçäóøíîé çàñëîí-êîé).Ïåðåâåä...

Page 30 - Âñòàâüòå âûñòóï â ïåðåäíåé; Äåðæàòåëè äëÿ øëåìîâ; Êàê ñíÿòü øëåì ñ äåðæàòåëÿ

3-13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1. Âûñòóï2. Äåðæàòåëü ñèäåíüÿ Êàê óñòàíîâèòü âîäèòåëüñêîåñèäåíüå 1. Âñòàâüòå âûñòóï â ïåðåäíåé ÷àñòè âîäèòåëüñêîãî ñèäå-íüÿ â äåðæàòåëü ñèäåíüÿ,êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå, èíàæìèòå íà ïåðåäíþþ ÷àñòüñèäåíüÿ, ÷òîáû çàïåðåòü åãî. 2. Âûíüòå êëþ÷ ...

Page 31 - Ðåãóëèðîâêà àìîðòèçàòîðà

3-14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1. Êîíòðãàéêà2. Ãàéêà ðåãóëèðîâêè ïðåäâàðèòåëüíîãî íàòÿ- ãà ïðóæèíû Ðåãóëèðîâêà àìîðòèçàòîðà Ýòîò àìîðòèçàòîð îáîðóäîâàíãàéêîé ðåãóëèðîâêè ïðåäâàðè-òåëüíîãî íàòÿãà ïðóæèíû. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîâîðà÷èâàé-òå ðåãóëèðîâî÷íûé ìåõàíèçì çàïðåäå...

Page 32 - Ïðåäâàðèòåëüíûé íàòÿã ïðó-; Áîêîâàÿ ïîäñòàâêà

3-15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðåäâàðèòåëüíûé íàòÿã ïðó- æèíû :Ì è í è ì à ë ü í û é ( ì ÿ ã ê à ÿ ) /Ñòàíäàðòíûé :Ðàññòîÿíèå “À” = 42,5 ììÌàêñèìàëüíûé (æåñòêàÿ) :Ðàññòîÿíèå “À” = 51,5 ìì 3. Çàòÿíèòå êîíòðãàéêó ñ òðå- áóåìûì ìîìåíòîì. Âñåãäà íàâîðà÷èâàéòå êîíòðãàé-êó ä...

Page 35 - ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ

4 ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ Ïåðå÷åíü ïðîâåðîê ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé .................................. 4-1 5JA-29197-R3-4.pmd 2003/05/22, 15:37 4

Page 36 - Ïåðå÷åíü ïðîâåðîê ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé; ÓÇÅË ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÑÒÐ.; Òîïëèâî

4-1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ Îòâåòñòâåííîñòü çà ñîñòîÿíèå òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà ëåæèò íà âëàäåëüöå. Âàæíûå äåòàëè ìîòî-öèêëà ìîãóò íà÷àòü âûõîäèòü èç ñòðîÿ áûñòðî è íåîæèäàííî, äàæå åñëè ìîòîöèêëîì íå ïîëüçóþòñÿ(íàïðèìåð, â ðåçóëüòàòå âîçäåéñòâèÿ îêðóæàþùèõ ïîãîäíûõ óñëîâèé). ...

Page 37 - Ñöåïëåíèå

4-2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ ÓÇÅË ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÑÒÐ. • Ïðîâåðüòå ðàáîòó.• Ñìàæüòå òðîñ, åñëè íåîáõîäèìî.• Ïðîâåðüòå ñâîáîäíûé õîä ðû÷àãà.• Îòðåãóëèðóéòå, åñëè íåîáõîäèìî.• Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îíà âðàùàåòñÿ ïëàâíî.• Ïðîâåðüòå ñâîáîäíûé õîä.• Åñëè íåîáõîäèìî, ïîðó÷èòå ðåãóëèðîâêó è ñ...

Page 39 - ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ

5 ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ Çàïóñê äâèãàòåëÿ ................................................................................... 5-1Çàïóñê ïðîãðåòîãî äâèãàòåëÿ .......................................................... 5-3Ïåðåêëþ÷åíèå ïåðåäà÷ ................................

Page 40 - Çàïóñê äâèãàòåëÿ

5-1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ EAU00373 8 8 8 8 8 Âíèìàòåëüíî èçó÷èòå âñåî ð ã à í û ó ï ð à â ë å í è ÿ è è õôóíêöèè ïðåæäå, ÷åì íà÷àòüåçäèòü íà ìîòîöèêëå.Îáðàùàéòåñü ê äèëåðó ôèð-ìû ßìàõà, åñëè Âû íå ïîíè-ìàåòå ôóíêöèè êàêîãî-ëèáîèç îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ. ...

Page 41 - Óñòàíîâèòå êîðîáêó ïåðåäà÷

5-2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ 1. Ïåðåâåäèòå ðû÷àæîê òîïëèâ- íîãî êðàíèêà â ïîëîæåíèå“ON” (“ÎÒÊÐÛÒ”). 2. Ïåðåâåäèòå êëþ÷ â ïîëîæå- íèå “ON” (“ÂÊËÞ×ÅÍÎ”) è ïðî-âåðüòå, íàõîäèòñÿ ëè âûêëþ-÷àòåëü îñòàíîâêè äâèãàòåëÿâ ïîëîæåíèè “ # “. 3. Óñòàíîâèòå êîðîáêó ïå...

Page 42 - Çàïóñê ïðîãðåòîãî äâèãàòåëÿ

5-3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ EAU01258 Çàïóñê ïðîãðåòîãî äâèãàòåëÿ Âûïîëíÿéòå òå æå ñàìûå îïåðà-öèè, ÷òî è ïðè çàïóñêå õîëîäíî-ãî äâèãàòåëÿ, çà èñêëþ÷åíèåìòîãî, ÷òî èñïîëüçîâàòü ïóñêîâîåóñòðîéñòâî (âîçäóøíóþ çàñëîí-êó) íà ãîðÿ÷åì äâèãàòåëå íåíóæíî. 1. Ïå...

Page 44 - Îáêàòêà äâèãàòåëÿ

5-5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ EAU01128 Îáêàòêà äâèãàòåëÿ Íåò áîëåå âàæíîãî ïåðèîäà âæèçíè Âàøåãî äâèãàòåëÿ, ÷åìïåðèîä ìåæäó 0 è 1.600 êì. Ïî-ýòîìó âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòåïðèâåäåííûå íèæå èíñòðóêöèè.Ïîñêîëüêó äâèãàòåëü ñîâåðøåí-íî íîâûé, íå äîïóñêàéòå ÷ðåç...

Page 45 - Ïàðêîâêà

5-6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ EAU00457 Ïàðêîâêà Ïîñòàâèâ ìîòîöèêë íà ñòîÿíêó,îñòàíîâèòå äâèãàòåëü, âûíüòåêëþ÷ èç ãëàâíîãî âûêëþ÷àòåëÿè ïåðåâåäèòå ðû÷àæîê òîïëèâíî-ãî êðàíèêà â ïîëîæåíèå “OFF”(“ÇÀÊÐÛÒ”). EW000058 8 8 8 8 8 Ïîñêîëüêó äâèãàòåëü è âû-õëîïíàÿ...

Page 47 - ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ

6 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Êîìïëåêò èíñòðóìåíòîâ âëàäåëüöà .......... 6-1Òàáëèöà ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ îáñëó- æèâàíèé è ñìàçûâàíèé ................................... 6-3 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïàíåëè ............................ 6-6Ïðîâåðêà ñâå÷åé çàæèãàíèÿ ..............

Page 50 - Òàáëèöà ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ îáñëóæèâàíèé è ñìàçûâàíèé; ÓÇÅË

6-3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU03685 Òàáëèöà ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ îáñëóæèâàíèé è ñìàçûâàíèé ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : 8 Åæåãîäíûå ïðîâåðêè íåîáõîäèìî ïðîâîäèòü êàæäûé ãîä, åñëè òîëüêî âìåñòî ýòîãî íå íóæíî ïðî-âîäèòü òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå íà îñíîâàíèè ïðîá...

Page 52 - Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ãèäðàâëè÷åñêèõ òîðìîçîâ

6-5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ¹ ÓÇÅË ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÈËÈ ÎÏÅÐÀÖÈß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎ-ÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÏÎÊÀÇÀÍÈß ÎÄÎÌÅÒÐÀ (Õ1.000 êì) 1 10 20 30 40 Å æ å ã î ä -í à ÿ ï ð î -âåðêà EAU03884 ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : 8 Ïðè åçäå â î÷åíü ñûðûõ èëè çàïûëåííûõ ìåñòàõ âîçäóøíûé ôèëüòð íóæä...

Page 53 - Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïàíåëè; Ïàíåëü À

6-6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1. Ïàíåëü À EAU01777 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïàíåëè Ïîêàçàííóþ íà ðèñóíêå ïàíåëüíåîáõîäèìî ñíèìàòü äëÿ âûïîë-íåíèÿ íåêîòîðûõ îïåðàöèé òåõ-íè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ, îïèñà-íèå êîòîðûõ ïðèâåäåíî â ýòîéãëàâå.Ðóêîâîäñòâóéòåñü èíñòðóêöè...

Page 54 - Ïðîâåðêà ñâå÷åé çàæèãàíèÿ; Òðåáóåìûå ñâå÷è çàæèãàíèÿ :

6-7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU01880 Ïðîâåðêà ñâå÷åé çàæèãàíèÿ Ñâå÷è çàæèãàíèÿ ÿâëÿþòñÿ âàæ-íûìè äåòàëÿìè äâèãàòåëÿ, êî-òîðûå íåîáõîäèìî ïåðèîäè÷å-ñêè ïðîâåðÿòü, ïðåäïî÷òèòåëü-íî, ÷òîáû ýòî äåëàë äèëåð ôèð-ìû ßìàõà. Ïîñêîëüêó íàãðåâ èî ò ë î æ å í è ÿ...

Page 57 - Óñòàíîâèòå âîäèòåëüñêîå

6-10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 5. Åñëè óðîâåíü ìàñëà íàõîäèò- ñÿ íèæå îòìåòêè ìèíèìàëü-íîãî óðîâíÿ, äîëåéòå ìàñëîðåêîìåíäîâàííîãî òèïà è äî-âåäèòå åãî äî òðåáóåìîãîóðîâíÿ. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Ïðè çàëèâêå ìàñëà ñëåäèòå çàòåì, ÷òîáû íå íàëèòü ñëèøêîììíîãî; óðîâå...

Page 58 - Ñ ì à æ ü ò å ó ï ë î ò í è ò å ë ü í î å

6-11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Êëþ÷ äëÿ ìàñëÿíûõ ôèëüòðîâìîæíî ïðèîáðåñòè ó äèëåðà ôèð-ìû “ßìàõà”. 1. Ïàòðîí ìàñëÿíîãî ôèëüòðà äâèãàòåëÿ 7. Ñ ì à æ ü ò å ó ï ë î ò í è ò å ë ü í î å êîëüöî íîâîãî ïàòðîíà ìàñ-ëÿíîãî ôèëüòðà òîíêèì ñëî-åì ìîò...

Page 59 - Ð å ê î ì å í ä ó å ì î å ì î ò î ð í î å

6-12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Ð å ê î ì å í ä ó å ì î å ì î ò î ð í î å ìàñëî :Ñì. ñòð. 8-1Êîëè÷åñòâî ìàñëà :Áåç çàìåíû ïàòðîíà ìàñëÿ-íîãî ôèëüòðà : 3,7 ëèòðà Ñ çàìåíîé ïàòðîíà ìàñëÿ-íîãî ôèëüòðà : 4,1 ëèòðà Îáùåå êîëè÷åñòâî (ñóõîéäâèãàòåëü) : 5,0 ëèòð...

Page 60 - Ìàñëî â ðàçäàòî÷íîé êîðîáêå; Åñëè ìàñëî íå äîõîäèò äî

6-13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1. Êðûøêà íàëèâíîãî îòâåðñòèÿ ðàçäàòî÷íîé êîðîáêè 2. Ïðîáêà êîíòðîëüíîãî îòâåðñòèÿ ðàçäàòî÷- íîé êîðîáêè Ìàñëî â ðàçäàòî÷íîé êîðîáêå Óðîâåíü ìàñëà â ðàçäàòî÷íîéêîðîáêå ñëåäóåò ïðîâåðÿòü ïå-ð å ä ê à æ ä î é ï î å ç ä ê î é...

Page 61 - Óñòàíîâèòå ïðîáêè ñëèâíîãî; Ñíèìèòå êðûøêó íàëèâíîãî

6-14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1. Ïðîáêà ñëèâíîãî îòâåðñòèÿ ðàçäàòî÷íîé êî- ðîáêè Êàê çàìåíèòü ìàñëî â êàðòåðåðàçäàòî÷íîé êîðîáêè 1. Óñòàíîâèòå ïîä êàðòåð ðàç- äàòî÷íîé êîðîáêè ïîääîíä ë ÿ ñ á î ð à î ò ð à á î ò à í í î ã îìàñëà. 2. Ñëåéòå ìàñëî èç êàð...

Page 62 - Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è äàéòå

6-15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 5. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è äàéòå åìó ïîðàáîòàòü íåñêîëüêîìèíóò íà õîëîñòûõ îáîðîòàõ,ïðîâåðÿÿ, íåò ëè óòå÷åê ìàñ-ëà èç ðàçäàòî÷íîé êîðîáêè.Åñëè åñòü óòå÷êà ìàñëà, íå-ìåäëåííî îñòàíîâèòå äâèãà-òåëü è óñòàíîâèòå ïðè÷èíóóòå÷êè. ...

Page 64 - Ó ñ ò à í î â è ò å ô è ë ü ò ð ó þ ù è é

6-17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1. Âèíò (2 øò.)2. Øëàíã 7. Ó ñ ò à í î â è ò å ô è ë ü ò ð ó þ ù è é ýëåìåíò âîçäóøíîãî ôèëüòðà,âñòàâèâ åãî â êîðïóñ ôèëüò-ðà, çàêðåïèòå åãî âèíòàìè, àçàòåì ïðèñîåäèíèòå ïîêàçàí-íûé íà ðèñóíêå øëàíã. 8. Óñòàíîâèòå êðûøêó ê...

Page 65 - Ðåãóëèðîâêà êàðáþðàòîðîâ; Ï ð è ñ î å ä è í è ò å ò à õ î ì å ò ð ê; Õîëîñòûå îáîðîòû äâèãàòå-

6-18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU00630 Ðåãóëèðîâêà êàðáþðàòîðîâ Êàðáþðàòîðû ÿâëÿþòñÿ î÷åíüâàæíîé ÷àñòüþ äâèãàòåëÿ è íó-æäàþòñÿ â î÷åíü ñëîæíûõ ðåãó-ëèðîâêàõ. Ïîýòîìó áîëüøèíñòâîðåãóëèðîâîê ñëåäóåò ïîðó÷èòüäèëåðó ôèðìû ßìàõà, êîòîðûéîáëàäàåò íåîáõîäèìûì...

Page 67 - Øèíû; Äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ

6-20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU03362 Øèíû Äëÿ ñîõðàíåíèÿ îïòèìàëüíûõýêñïëóàòàöèîííûõ êà÷åñòâ, äîë-ãîâå÷íîñòè è áåçîïàñíîñòè ýêñ-ïëóàòàöèè Âàøåãî ìîòîöèêëàîáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþ-ùèå ðåêîìåíäàöèè, îòíîñÿùèå-ñÿ ê øòàòíûì øèíàì : Äàâëåíèå âîçäóõà â ...

Page 68 - Îñìîòð øèí

6-21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ìîòîöèêëà è ðàâíîìåðíîðàñïðåäåëÿéòå ãðóç ïî îáåñòîðîíû ìîòîöèêëà. 8 8 8 8 8 Ð å ã ó ë è ð ó é ò å ï î ä â å ñ ê ó èäàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ âñîîòâåòñòâèè ñ íàãðóçêîé. 8 8 8 8 8 Ïðîâåðÿéòå ñîñòîÿíèå øèí èäàâëåíèå âîçäóõà â ...

Page 69 - Èíôîðìàöèÿ î øèíàõ

6-22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Èíôîðìàöèÿ î øèíàõ Ýòîò ìîòîöèêë îáîðóäîâàí êà-ìåðíûìè øèíàìè. EW000078 8 8 8 8 8 Ïåðåäíÿÿ è çàäíÿÿ øèíûäîëæíû áûòü îäíîé è òîé æåôèðìû è îäíîé è òîé æå êîí-ñòðóêöèè, èíà÷å õàðàêòåðè-ñòèêè óïðàâëÿåìîñòè ìîòî-öèêëà íå ìîãóò...

Page 70 - Êîëåñà ñî ñïèöàìè

6-23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU00685 Êîëåñà ñî ñïèöàìè Äëÿ ñîõðàíåíèÿ îïòèìàëüíûõýêñïëóàòàöèîííûõ êà÷åñòâ, äîë-ãîâå÷íîñòè è áåçîïàñíîñòè ýêñ-ïëóàòàöèè Âàøåãî ìîòîöèêëàîáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþ-ùèå ðåêîìåíäàöèè, îòíîñÿùèå-ñÿ ê øòàòíûì êîëåñàì: 8 Ïåð...

Page 71 - Äëÿ óâåëè÷åíèÿ ñâîáîäíîãî

6-24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1. Êîíòðãàéêà2. Øòóöåð ðåãóëèðîâêè ñâîáîäíîãî õîäà ðû÷à- ãà ñöåïëåíèÿ ñ. Ñâîáîäíûé õîä ðû÷àãà ñöåïëåíèÿ EAU00694 Ðåãóëèðîâêà ñâîáîäíîãî õîäàðû÷àãà ñöåïëåíèÿ Âåëè÷èíà ñâîáîäíîãî õîäà ðû÷à-ãà ñöåïëåíèÿ äîëæíà ñîñòàâ-ëÿòü 10-...

Page 72 - Äëÿ òîãî, ÷òîáû óìåíüøèòü

6-25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1. Êîíòðãàéêà2. Øòóöåð ðåãóëèðîâêè ñâîáîäíîãî õîäà ðû÷à- ãà ñöåïëåíèÿ c. Ñâîáîäíûé õîä ðû÷àãà òîðìîçà EAU00696 Ð å ã ó ë è ð î â ê à ñ â î á î ä í î ã îõîäà ðû÷àãà ñöåïëåíèÿ Âåëè÷èíà ñâîáîäíîãî õîäà ðû÷à-ãà òîðìîçà äîëæíà ...

Page 74 - Ïåðåäíèå; Ïåðåäíèå òîðìîçíûå íàêëàäêè; Çàäíèå òîðìîçíûå íàêëàäêè

6-27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Ïåðåäíèå Çàäíèå 1. Êàíàâêà èíäèêàöèè èçíîñà òîðìîçíîé íà- êëàäêè (2 øò.) EAU00725 Ïåðåäíèå òîðìîçíûå íàêëàäêè Íà âñåõ ïåðåäíèõ òîðìîçíûõ íà-êëàäêàõ èìåþòñÿ êàíàâêè èíäè-êàöèè èçíîñà, êîòîðûå ïîçâîëÿ-þò îöåíèâàòü èçíîñ íàêë...

Page 76 - Çàìåíà òîðìîçíîé æèäêîñòè

6-29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 8 Ïî ìåðå èçíîñà òîðìîçíûõíàêëàäîê ïðîèñõîäèò åñòå-ñòâåííîå ïîñòåïåííîå ïîíè-æ å í è å ó ð î â í ÿ ò î ð ì î ç í î éæèäêîñòè. Îäíàêî, åñëè óðî-âåíü òîðìîçíîé æèäêîñòèïîíèçèëñÿ âíåçàïíî, ïîðó÷è-òå äèëåðó ôèðìû ßìàõà óñ-òàíî...

Page 77 - Ïðîãèá ïðèâîäíîãî ðåìíÿ :

6-30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1. Èçìåðèòåëü íàòÿæåíèÿ ðåìíÿ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Ìåòêè îêîëî êîíòðîëüíîãî îò-âåðñòèÿ ïðèâîäíîãî ðåìíÿ íàíå-ñåíû ÷åðåç 5 ìì 3. Çàìåòüòå ïîëîæåíèå ïðèâîä- íîãî ðåìíÿ, ïðèëîæèâ ê íåìóóñèëèå 45 Í (4,5 êãñ) ïðè ïî-ìîùè èçìåðèòåëÿ íàò...

Page 78 - çàäíåå êîëåñî âïåðåä.

6-31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1. Áîëòû êðîíøòåéíà òîðìîçíîé ñêîáû : 2. Îñëàáüòå êîíòðãàéêè ðåãó- ëèðîâî÷íûõ áîëòîâ ïðèâîä-íîãî ðåìíÿ íà îáåèõ ñòîðîíàõêà÷àþùåãîñÿ ðû÷àãà. 1. Ðåãóëèðîâî÷íûé áîëò íàòÿæåíèÿ ïðèâîäíî- ãî ðåìíÿ (2 øò.) 2. Êîíòðãàéêà ðåãóëèðî...

Page 79 - Ðåêîìåíäóåìàÿ ñìàçêà :

6-32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU02962 Ïðîâåðêà è ñìàçûâàíèå òðî-ñîâ Ðàáîòó è ñîñòîÿíèå âñåõ òðîñîâóïðàâëåíèÿ ñëåäóåò ïðîâåðÿòüïåðåä êàæäîé ïîåçäêîé è òðîñûè èõ íàêîíå÷íèêè íåîáõîäèìîñìàçûâàòü ïî ìåðå íåîáõîäèìî-ñòè. Åñëè êàêîé-ëèáî èç òðîñîâïîâðåæäåí ...

Page 81 - Ðåêîìåíäóåìàÿ ñìàçêà:; Ïðîâåðêà ïåðåäíåé âèëêè; Êàê ïðîâåðèòü ñîñòîÿíèå

6-34 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU03165 Ïðîâåðêà è ñìàçûâàíèå áîêî-âîé ïîäñòàâêè Ðàáîòó áîêîâîé ïîäñòàâêè ñëå-äóåò ïðîâåðÿòü ïåðåä êàæäîéïîåçäêîé, à îñü âðàùåíèÿ è ìåñ-òà êîíòàêòà “ìåòàëë-ïî-ìåòàë-ëó” ñëåäóåò ñìàçûâàòü ïî ìåðåíåîáõîäèìîñòè. EW000113 Åñë...

Page 82 - Êàê ïðîâåðèòü ðàáîòó; Í à æ à â í à ð ó ÷ í î é ò î ð ì î ç ,; Ïðîâåðêà ðóëÿ; Âîçüìèòåñü çà íèæíèå êîíöû

6-35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Êàê ïðîâåðèòü ðàáîòó 1. Óñòàíîâèòå ìîòîöèêë íà ãî- ðèçîíòàëüíóþ ïëîùàäêó èóäåðæèâàéòå åãî â âåðòè-êàëüíîì ïîëîæåíèè. 2. Í à æ à â í à ð ó ÷ í î é ò î ð ì î ç , ñèëüíî íàäàâèòå íà ðóêîÿò-êè ðóëÿ íåñêîëüêî ðàç è óáå-äèòåñü â...

Page 83 - Ïðîâåðêà ïîäøèïíèêîâ êîëåñ

6-36 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU01144 Ïðîâåðêà ïîäøèïíèêîâ êîëåñ Ïðîâåðêà ïîäøèïíèêîâ ïåðåäíå-ãî è çàäíåãî êîëåñà äîëæíà ïðî-âîäèòüñÿ ÷åðåç èíòåðâàëû âðå-ìåíè, óêàçàííûå â òàáëèöå ïå-ðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ îá-ñëóæèâàíèé è ñìàçûâàíèé. Åñëèñòóïèöà êîëå...

Page 84 - Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ; øèì êîëè÷åñòâîì âîäû.

6-37 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1. Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ EAU00800 Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ Ýòîò ìîòîöèêë óêîìïëåêòîâàíãåðìåòè÷íîé àêêóìóëÿòîðíîéáàòàðååé (òèïà MF), êîòîðàÿ íåíóæäàåòñÿ íè â êàêîì îáñëóæè-âàíèè. Ïðîâåðÿòü óðîâåíü ýëåê-òðîëèòà èëè äîëèâàòü ä...

Page 86 - Íîìèíàëüíûå òîêè ñðàáàòû-

6-39 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1. Áîëò Çàìåíà ïëàâêèõ ïðåäîõðàíè-òåëåé Êîðîáêà ãëàâíîãî ïðåäîõðàíè-òåëÿ íàõîäèòñÿ çà ïàíåëüþ “À”(Îïèñàíèå îïåðàöèé ñíÿòèÿ èóñòàíîâêè ïàíåëè ïðèâåäåíû íàñòð. 6-6.)Ïðåäîõðàíèòåëüíàÿ êîðîáêà, âêîòîðîé íàõîäÿòñÿ ïëàâêèå ïðå-ä...

Page 87 - Åñëè ïðåäîõðàíèòåëü îïÿòü; Çàìåíà ëàìïû ôàðû

6-40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EC000103 Íå èñïîëüçóéòå ïðåäîõðàíèòåëèñ áîëåå âûñîêèì, ÷åì ðåêîìåí-äîâàíî, íîìèíàëüíûì òîêîìñ ð à á à ò û â à í è ÿ â î è ç á å æ à í è åáîëüøèõ ïîâðåæäåíèé âíóòðåí-íèõ ýëåêòðè÷åñêèõ êîìïîíåíòîâè âîçìîæíîãî âîçíèêíîâåíèÿ ï...

Page 88 - Óñòàíîâèòå íîâóþ ëàìïó â

6-41 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1. Äåðæàòåëü ëàìïû ôàðû 3. Ñíèìèòå äåðæàòåëü ëàìïû, ïîâåðíóâ åãî ïðîòèâ ÷àñîâîéñòðåëêè, à çàòåì âûíüòå íå-èñïðàâíóþ ëàìïó. 1. Íå ïðèêàñàéòåñü ê ýòîé ÷àñòè ëàìïû. EW000119 Ëàìïû ôàðû íàãðåâàþòñÿ î÷åíüñèëüíî. Ïîýòîìó íå äîïó...

Page 91 - Êàðòà ïîèñêà è óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé; Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ

6-44 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU01297 Êàðòà ïîèñêà è óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé EW000125 Íå ïðèáëèæàéòåñü ê ìîòîöèêëó ñ èñòî÷íèêàìè îòêðûòîãî ïëàìåíè è íå êóðèòå âî âðåìÿ ïðîâåðêè èëèðàáîòû ñ òîïëèâíîé ñèñòåìîé. 1. Òîïëèâî 2. Êîìïðåññèÿ 3. Çàæèãàíèå 4....

Page 93 - ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ

7 ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ Óõîä ............................................................................................................... 7-1Õðàíåíèå ..................................................................................................... 7-4 5JA-29197-R3-7.pmd 2003/05/22...

Page 94 - Óõîä; Ïåðåä ÷èñòêîé

7-1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ Óõîä Íàðÿäó ñ òåì, ÷òî îòêðûòàÿ êîí-ñòðóêöèÿ ìîòîöèêëà èìååò ñâîþïðèâëåêàòåëüíîñòü, îíà âåäåòòàêæå è ê åãî óÿçâèìîñòè. Ðæàâ-ëåíèå è êîððîçèÿ ìîãóò ïðîÿâ-ëÿòüñÿ, íåñìîòðÿ íà èñïîëüçîâà-íèå âûñîêîêà÷åñòâåííûõ äåòà-ëåé. Ðæàâàÿ âûõëîïíàÿ òðóáàìîæåò...

Page 96 - Ïîñëå ÷èñòêè; Ïðîòðèòå ìîòîöèêë íàñóõî

7-3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ Ïîñëå åçäû ïîä äîæäåì, ïî ìîð-ñêîìó ïîáåðåæüþ èëè ïî äîðî-ãàì, îáðàáîòàííûì ñîëåâûìèñîñòàâàìèÏîñêîëüêó ìîðñêàÿ ñîëü èëèñîëè, êîòîðûìè çèìîé ïîñûïàþòä î ð î ã è , î á ë à ä à þ ò ñ è ë ü í û ì èêîððîçèîííûìè ñâîéñòâàìè âïðèñóòñòâèè âîäû, âûïîëíÿ...

Page 97 - Õðàíåíèå; Êðàòêîñðî÷íîå

7-4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ 8 8 8 8 8 Íàíîñèòå ìàñëî è âîñêîâûåñîñòàâû ýêîíîìíî è îáÿçà-òåëüíî óäàëÿéòå ëèøíåå. 8 8 8 8 8 Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿìàñëà èëè âîñêîâûõ ñîñòà-âîâ íà ïðèâîäíîé ðåìåíü. 8 8 8 8 8 Íå íàíîñèòå ìàñëî èëè âîñ-êîâûå ñîñòàâû íà ðåçèíîâûåè ïëàñòèêîâûå ä...

Page 98 - Äîëãîñðî÷íîå; a. Ñíèìèòå íàêîíå÷íèêè ñâå÷åé

7-5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ òå ìîòîöèêë â ïîäâàëàõ,ñêîòíûõ äâîðàõ (èç-çà ïðè-ñóòñòâèÿ àììèàêà) è â ìåñ-òàõ, ãäå õðàíÿòñÿ àãðåññèâ-íûå õèìè÷åñêèå âåùåñòâà. Äîëãîñðî÷íîå Ïåðåä õðàíåíèåì Âàøåãî ìîòî-öèêëà â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìå-ñÿöåâ :1. Âûïîëíèòå âñå èíñòðóêöèè, ï ð è â å ...

Page 99 - Ñ í è ì è ò å à ê ê ó ì ó ë ÿ ò î ð í ó þ

7-6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ âðàùåíèÿ ïðîíèêíîâåíèÿ âíèõ âëàãè. 9. Ñ í è ì è ò å à ê ê ó ì ó ë ÿ ò î ð í ó þ áàòàðåþ è ïîëíîñòüþ çàðÿäè-òå åå. Õðàíèòå åå â ñóõîì ïðî-õëàäíîì ìåñòå è ïîäçàðÿ-æàéòå åå êàæäûé ìåñÿö.Íå õðàíèòå àêêóìóëÿòîðíóþáàòàðåþ â ñëèøêîì õîëîäíîìèëè â ñëèø...

Page 101 - ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ

8 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ ...................................................................... 8-1Òàáëèöà ïåðåâîäà åäèíèö .................................................................. 8-5 5JA-29197-R3-8.pmd 2003/05/22, 15:38 6

Page 102 - Ìîäåëü

8-1 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ -20 -10 0 10 20 30 40 50 C SAE 10W-30 SAE 15W-40 SAE 20W-40 SAE 20W-50 SAE 10W-40 Ìîäåëü XV1600A Ðàçìåðû Îáùàÿ äëèíà 2.500 ìì Îáùàÿ øèðèíà 980 ìì Îáùàÿ âûñîòà 1.140 ìì Âûñîòà ñèäåíüÿ 710 ìì Êîëåñíàÿ áàçà 1.685 ìì Äîðîæíûé ïðîñâåò 145 ìì Ìèí...

Page 104 - Äèñêè êîëåñ

8-3 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ìàêñèìàëüíàÿ íàãðóçêà* 196 êã Äàâëåíèå âîçäóõà (èçìåðåííîåíà õîëîäíûõ øèíàõ) Äî 90 êã* Ïåðåäíÿÿ 250 êÏà (2,50 êãñ/ñì 2 , 2,50 áàðà) Çàäíÿÿ 250 êÏà (2,50 êãñ/ñì 2 .; 2,50 áàðà) 90 êã - ìàêñèìóì* Ïåðåäíÿÿ 250 êÏà (2,50 êãñ/ñì 2 .; 2,50 áàðà) Çàäíÿÿ 280 êÏà (2,8...

Page 105 - Òèï ôàðû

8-4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ Òèï ôàðû Êâàðöåâàÿ ëàìïà (ãà-ëîãåíîâàÿ) Íàïðÿæåíèå, ìîùíîñòü õ êîëè÷åñòâî ëàìï Ôàðà 12 Â, 60/55 Âò õ 1 Çàäíèé ãàáàðèòíûé ôîíàðü/Ñòîï-ñèãíàë 12 Â, 5/21 Âò õ 1 Ôîíàðü óêàçàòåëÿ ïîâîðîòîâ 12 Â, 21 Âò õ 4 Âñïîìîãàòåëüíûé ôîíàðü 12 Â, 4 Âò õ 1 Îñâåùåíèå ïðèáîðà 14...

Page 106 - ìì; Òàáëèöà ïåðåâîäà åäèíèö

8-5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ EAU03941 Òàáëèöà ïåðåâîäà åäèíèö Âñå òåõíè÷åñêèå äàííûå â ýòîì Ðóêîâîäñòâåóêàçàíû â ñèñòåìå ÑÈ è â ÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÈÕ ÅÄÈ-ÍÈÖÀÕ. Èñïîëüçóéòå ýòó òàáëèöó äëÿ ïåðåâîäà ìåòðè-÷åñêèõ åäèíèö â ÈÌÏÅÐÑÊÈÅ åäèíèöû. Ïðèìåð : 2 ìì ¯ 0.03937 = 0,08 äþéìà ÌÅÒÐÈ×Å...

Page 107 - ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ

9 ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ Èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà ............................................................. 9-1Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð êëþ÷à (ìîäåëü XJ600S) ........... 9-1Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð ìîòîöèêëà ....................................... 9-1Òàáëè÷êà ñ îáîçíà÷åíèåì ìîäåëè .................

Page 108 - Èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà; ÒÀÁËÈ×ÊÀ Ñ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÅÉ

9-1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ EAU02944 Èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà Äëÿ îáëåã÷åíèÿ çàêàçà çàïàñíûõ÷àñòåé ó äèëåðà ôèðìû ßìàõàèëè äëÿ ñïðàâîê â ñëó÷àå óãîíàìîòîöèêëà çàïèøèòå èäåíòèôè-êàöèîííûé íîìåð êëþ÷à, èäåí-òèôèêàöèîííûé íîìåð ìîòîöèê-ëà è èíôîðìàöèþ ñ òàáëè÷êè îáî-çíà÷åíèÿ ìîäåëè â...

Page 110 - ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ

ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ À Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ ............... 6-37 Á ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ 1-1Áîêîâàÿ ïîäñòàâêà ............................. 3-15 Â Âèä ñëåâà ................................................. 2-1Âèä ñëåâà ................................................. 2-4Âèä ñïðàâà .............