Page 2 - Attachments; Lever Action; Unscrew barrel approximately 2 revolutions.
Priming Your Grease Gun Re-Priming Your Grease Gun Greasing a Zerk (Grease Fitting) Grease Gun Terms Attachments Lever Action Grease Gun Pistol Grip Grease Gun Point outlet up at least 45 degrees.Using slow, complete strokes, stroke handle repeatedly until grease flows without air. (Should require 1...
Page 3 - Problem
Troubleshooting Your Grease Gun Warranty Problem Cause(s) Remedy Grease does not flow when handle is stroked. Gun needs to be re-primed See “Re-Priming Your Grease Gun” Grease cartridge is still capped • Check to ensure caps have been removedfrom both ends of cartridge Grease cartridge or barrel is ...
Page 5 - Instructivo del propietario; Pistolas graseras operadas manualmente; Cómo cargar la pistola grasera; Instalación del cartucho; No cargue la pistola con una bomba
Instructivo del propietario Pistolas graseras operadas manualmente Componente Núm. : L1320, L1325, L1310, L1350, L1355, L1355FZ Legacy Manufacturing Company Marion, IA, EE.UU. Tel: 319.373.7305 Fx: 319.373.7309 [email protected]legacymfg.com INS1000 Published 11/15/2013 Revisado 5/27/2016 Cómo carga...
Page 6 - Accesorios; Pistola grasera; Desenrosque el cilindro aproximadamente 2 vueltas.
Cómo cebar la pistola grasera Cómo volver a cebar la pistola grasera Cómo engrasar un engrasador Zerk Terminología de las pistolas graseras Accesorios Pistola grasera accionada con palanca Empuñadura de la pistola Pistola grasera Apunte la salida hacia arriba al menos 45 grados.Utilizando carreras l...
Page 7 - Problema
Solución de problemas de la pistola grasera Garantía Problema Causa(s) Remedio La grasa no fluye al bombear la empuñadura: Es necesario volver a cebar la pistola (consulte "Cómo volver a cebar la pistola grasera") No le quitó la tapa al cartucho de grasa. • Verifique que haya quitado las tap...
Page 8 - Instructions d’utilisation; Manually Operated Grease Guns; Chargement de la pompe à graisse; Chargement de la cartouche; Ne pas charger le pistolet à l'aide
Instructions d’utilisation Manually Operated Grease Guns Réf.: L1320, L1325, L1310, L1350, L1355, L1355FZ Legacy Manufacturing Company Marion, IA, États-Unis Téléphone: 319.373.7305 Télécopieur: 319.373.7309 [email protected]legacymfg.com INS1000 Publié le 11/15/2013 Révisée 5/27/2016 Chargement de ...
Page 9 - Accessoires; Pompe à graisse; Dévisser le corps de pompe de 2 tours environ.
Amorçage de la pompe à graisse Réamorçage de la pompe à graisse Graisser au moyen d'un graisseur Terminologie de la pompe à graisse Accessoires Pompe à graisse à levier Pompe à graisse à poignée pistolet Pointer la buse vers le haut d'un angle d'au moins 45 degrés.Actionner lentement le levier à fon...
Page 10 - Problème
Dépannage de la pompe à graisse Garantie Problème Cause(s) Mesure corrective Il ne s'écoule pas de graisse lorsque la poignée est actionnée. La pompe doit être réamorcée. La cartouche de graisse est encore bouchée • Vérifier que les capuchons ont bien été retirés des deux côtés de la cartouche La ca...