Page 3 - Surface Temperatures; To Use the Griddle Accessory:
3 KEYPAD FEATURE INSTRUCTIONS TimerSet - Cancel Oven timer The Timer can be set in hours or minutes up to 24 hours. 1. Press Timer Set - Cancel. 2. Press the number keypads to set the length of time in hr-hr-min-min. Leading zeroesdo not have to be entered. For example, for 2 minutes, enter “2”. 3. ...
Page 4 - Surface Burners; Cleaning the Griddle:
4 Surface Burners A. Burner cap B. Burner base C. Alignment pins D. IgniterE. Gas tube opening IMPORTANT: Do not obstruct the flow of combustion and ventilation air around the burner grate edges. Burner cap: Always keep the burner cap in place when using a surface burner. A clean burner cap will hel...
Page 5 - Cookware
5 4. Replace the burner base. Each round burner base is markedwith a letter indicating the burner size. See the followingillustration for burner positions. C B E A D A. Medium (SemiRapid) B. Large (UltraRapid) C. Oval (OV) D. Small (Auxiliary)E. Large (Ultra Rapid) 5. Replace the burner cap, making ...
Page 6 - Control Display
6 Rough finishes may scratch the cooktop or grates. Aluminum andcopper may be used as a core or base in cookware. However,when used as a base they can leave permanent marks on thegrates. Cookware material is a factor in how quickly and evenly heat istransferred, which affects cooking results. A nons...
Page 9 - Options; Proofing; To
9 Air Frying While air frying, the heating elements and fan cycle on and off inintervals to maintain the oven temperature while the fan circulatesthe hot air. Close the oven door to ensure proper temperature. IMPORTANT: Cooking times, temperatures, and general instructions may vary depending on reci...
Page 10 - AVERTISSEMENT; Risque d’empoisonnement alimentaire
10 Guide des commandes de la cuisinière à gaz autoportante GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ du guide d’utilisation de votre appareil avant de faire fonctionner cet appar...
Page 12 - Oven Light
12 CLAVIER CARACTÉRIS-TIQUE INSTRUCTIONS Air Reheat(Réchauffage à l’air) Réchauffage 1. Appuyer sur Air Reheat (Réchauffage à l’air). 2. Suivre les informations affichées à l’écran pour placer les aliments dans la cavité dufour. 3. Appuyer sur CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) et régler le temps de cuis...
Page 13 - Utilisation de la plaque à frire :; Nettoyage
13 CLAVIER CARACTÉRIS-TIQUE INSTRUCTIONS Air Broil (Rôtissage àl’air) Rôtissage 1. Appuyer sur Other Modes (Autres modes). Utiliser les touches < > pour naviguerjusqu’à l’option « Air Broil » (Rôtissage à l’air), puis appuyer sur CONFIRM/MENU(CONFIRMER/MENU). 2. Appuyer sur les touches < &g...
Page 14 - Ouverture du tube d’arrivée de gaz :; Orifices de brûleur :
14 Chapeau de brûleur : Toujours garder le chapeau de brûleur en place lorsqu’un brûleur de surface est utilisé. Un chapeau debrûleur propre aide à empêcher le mauvais allumage et lesflammes irrégulières. Toujours nettoyer le chapeau du brûleuraprès un renversement; enlever et nettoyer régulièrement...
Page 15 - Ustensile de cuisson; Caractéristiques
15 Grilles en fonte sur charnières EZ-2-Lift™ Les grilles doivent être correctement positionnées avant la cuisson. Les grilles doivent être en affleurement et de niveau pour être en bonne position. Une mauvaise installation des grilles peut écailler ou rayer la table de cuisson. Votre table de cuiss...
Page 16 - Mise en conserve à la maison; Affichage des commandes
16 Ustensile decuisson Caractéristiques Terre cuite � Suivre les instructions du fabricant. � Utiliser des réglages de températurebasse. � Peut érafler la table de cuisson. Acier émailléen porcelaineou fonteémaillée � Voir acier inoxydable ou fonte. � Les ustensiles de cuisson au four en émailvitrif...
Page 20 - Guía de controles de la estufa autónoma a gas; GUÍA DE FUNCIONES; ADVERTENCIA; Peligro de intoxicación alimentaria
2 0 Guía de controles de la estufa autónoma a gas GUÍA DE FUNCIONES ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones personales, lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD que se encuentran en el Manual del propietario, antes de usar el electrodoméstico. Estas ins...
Page 21 - Asado al aire
2 1 BOTÓN FUNCIÓN INSTRUCCIONES No Preheat (Sinprecalentamiento) Alimentospreviamenteempaqueta-dos 1. Presione No Preheat (Sin precalentamiento); para cocinar pizza, seleccione FrozenPizza (Pizza congelada); para lasaña congelada, seleccione Frozen Lasagna (Lasañacongelada) utilizando los botones &l...
Page 23 - Para utilizar el accesorio de la plancha:; Limpieza
2 3 Temperatura de la superficie Cuando la estufa está en uso, todas las superficies pueden calentarse, incluidas las perillas y la puerta del horno. Cajón de almacenamiento Cuando el horno está en funcionando, es posible que el cajón se caliente. No guarde en el cajón objetos de plástico, paños ni ...
Page 25 - Utensilios de cocina; Características
2 5 Para fijar las rejillas a sus bisagras, inserte el pasador de la rejillaen la ranura de la bisagra en la parte trasera de la superficie decocción. Asegúrese de mantener la rejilla en ángulo sobre lasuperficie de cocción para evitar rayar la superficie de cocciónhasta que la rejilla se asiente so...
Page 26 - Controles electrónicos del horno; Pantalla de control; Tonos del botón
2 6 Envasado casero Al preparar envasados durante períodos prolongados, alterne eluso de los quemadores de superficie entre una tanda y otra. Estoda tiempo para que se enfríen las áreas que se han usadorecientemente. � Centre el recipiente para envasado sobre la rejilla, encima delquemador. � No col...
Page 27 - Idioma: Texto de desplazamiento de la pantalla; Para ajustar la temperatura del horno:; Posiciones de la parrilla:
2 7 4. Una vez más, utilice los botones de flecha (< >) hasta elajuste deseado (12 o 24hr) y, a continuación, presione elbotón CONFIRM/MENU (CONFIRMAR/MENÚ). Modo Demo (Demostración) IMPORTANTE: Esta característica está destinada al uso en el salón de ventas con una conexión eléctrica de 120 V...
Page 29 - Opciones; Cómo; Para
W11638919A 08/24 ®/ ™ ©2024 Whirlpool. All rights reserved. Used under license in Canada. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. Todos los derechos reservados. Se usa bajo licencia en Canadá. Air Frying (Freír sin aceite) Durante la fritura sin aceite, los elementos calefactores y elv...