Page 2 - DIMENSION GUIDE; Location Requirements; Mobile Home - Additional Installation
DIMENSION GUIDE 2 of 15 Location Requirements IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. ■ It is the installer’s responsibility to comply with installation clearances specified on the model/serial/rating plate. The model/serial/rating plate is located behind the oven door on the top righ...
Page 3 - Cabinet Dimensions
DIMENSION GUIDE 3 of 15 Cabinet Dimensions Cabinet opening dimensions shown are for 25" (64.0 cm) countertop depth, 24" (61.0 cm) base cabinet depth and 36" (91.4 cm) countertop height. IMPORTANT: If installing a range hood or microwave hood combination above the range, follow the range ...
Page 4 - Only; Electrical Connection; WARNING
DIMENSION GUIDE 4 of 15 Electrical Requirements - U.S.A. Only If codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified electrical installer determine that the ground path and wire gauge are in accordance with local codes.Do not use an extension cord.Be sure that the ele...
Page 5 - Electrical Requirements - Canada
DIMENSION GUIDE 5 of 15 The fourth (grounding) conductor must be identified by a green or green/yellow cover and the neutral conductor by a white cover. Cord should be Type SRD or SRDT with a UL listed strain relief and be at least 4 ft (1.22 m) long. 4-wire receptacle (14-50R) The minimum conductor...
Page 6 - GUIDE DE DIMENSIONS; CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE AVEC COMMANDE À L’AVANT WHIRLPOOL
GUIDE DE DIMENSIONS 6 de 15 CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE AVEC COMMANDE À L’AVANT WHIRLPOOL ® PRODUIT : WSES7530R*, YWSES7530R* IMPORTANT : Les spécifications dimensionnelles sont fournies uniquement à des fins de planification. Ne faire aucune découpe sur la base de cette information. Se référer au manuel ...
Page 7 - Exigences d’emplacement; Résidence mobile – Spécifications
GUIDE DE DIMENSIONS 7 de 15 Exigences d’emplacement IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes etrèglements en vigueur. ■ C’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité de respecter les distances de séparation spécifiées sur la plaque signalétique. La plaque signalétique se trouve ...
Page 8 - Dimensions de l’armoire
GUIDE DE DIMENSIONS 8 de 15 Dimensions de l’armoire Les dimensions de l’espace entre les armoires correspondent à une installation entre des armoires de 24 po (61,0 cm) de profondeur, avec comptoir de 25 po (64,0 cm) de profondeur et de 36 po (91,4 cm) de hauteur. IMPORTANT : En cas d’installation d...
Page 9 - Raccordement électrique; AVERTISSEMENT
GUIDE DE DIMENSIONS 9 de 15 Spécifications électriques – É.-U. seulement Si les codes le permettent et qu’un fil de mise à la terre séparé est utilisé, nous recommandons qu’un électricien qualifié détermine si le trajet du fil et son calibre respectent les codes locaux.Ne pas utiliser de câble de ra...
Page 10 - Spécifications électriques –
GUIDE DE DIMENSIONS 10 de 15 Le quatrième conducteur (mise à la terre) doit être identifié par une gaine verte, ou vert et jaune, et le conducteur neutre doit être identifié par une gaine blanche. On doit utiliser un cordon de type SRD ou SRDT avec un serre-câbles homologué UL d’au moins 4 pi (1,22 ...
Page 11 - ESTUFA ELÉCTRICA DE CONTROL FRONTAL WHIRLPOOL
GUIDE DE DIMENSIONS 11 de 15 ESTUFA ELÉCTRICA DE CONTROL FRONTAL WHIRLPOOL ® PRODUCTO: WSES7530R*, YWSES7530R* IMPORTANTE: Las especificaciones de medidas son solo para fines de planificación. No realice ningún corte basado en esta información. Consulte el Manual del propietarioantes seleccionar los...
Page 12 - Requisitos de ubicación; Requisitos de instalación adicionales para casas
GUIDE DE DIMENSIONS 12 de 15 Requisitos de ubicación IMPORTANTE: Respete todas las normativas y reglamentos vigentes. ■ Es responsabilidad del instalador cumplir con los espacios de instalación especificados en la placa que indica modelo/serie/valores nominales. La placa que indica modelo/serie/valo...
Page 13 - Dimensiones del gabinete
GUIDE DE DIMENSIONS 13 de 15 Dimensiones del gabinete Las dimensiones de abertura del gabinete que se muestran son para una profundidad de mostrador de 25" (64,0 cm), una profundidad del gabinete de la base de 24" (61,0 cm) y una altura del mostrador de 36" (91,4 cm). IMPORTANTE: Si va a...
Page 14 - Conexión eléctrica; ADVERTENCIA
GUIDE DE DIMENSIONS 14 de 15 Requisitos eléctricos - EE. UU. únicamente Si los códigos lo permiten y se emplea un cable de conexión a tierra separado, es recomendable que un instalador eléctrico calificado determine si la ruta de conexión a tierra y el calibre del cable están de acuerdo con los códi...