Whirlpool WDF341PAPW - Manuals

Whirlpool WDF341PAPW Dishwasher – User Manual, Manual in PDF format online.

Manuals:

User Manual
Manual

User Manual Whirlpool WDF341PAPW

Summary

Page 2 - DISHWASHER SAFETY; Your safety and the safety of others are very important.; DANGER; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; SAVE THESE INSTRUCTIONS

2 DISHWASHER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safetymessages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hu...

Page 3 - GROUNDING INSTRUCTIONS; WARNING

3 GROUNDING INSTRUCTIONS � For a grounded, cord-connected dishwasher: The dishwasher must be grounded. In the event of amalfunction or breakdown, grounding will reduce the risk ofelectric shock by providing a path of least resistance forelectric current. The dishwasher is equipped with a cordhaving ...

Page 4 - User-Maintenance Instructions; Cleaning the Exterior; Very Hard Water

4 DISHWASHER MAINTENANCEAND CARE User-Maintenance Instructions Cleaning the Exterior Clean the exterior of the dishwasher with only a soft, damp clothand mild detergent. If your dishwasher has a stainless steelexterior, it may have a coating that is resistant to fingerprints.Avoid using abrasive cle...

Page 5 - Cleaning Instructions; INSTALLATION REQUIREMENTS; Tools and Parts; Other Useful Items You May Need:

5 Cleaning Instructions IMPORTANT: Do not use wire brush, scouring pad, etc., as they may damage the filters. Rinse filter under running water until most soils are removed. Ifyou have hard-to-remove soils or calcium deposits from hardwater, a soft brush may be required. P U S H D O W N & T U R N...

Page 6 - First-Time Installations

6 Parts Supplied Drain hose clamps (2)(1 large/red and 1 small/green) Drain hose #10 x 1/2" (12.7 mm)Phillips-head screws (2) Undercounter mountingbrackets (2) Make sure all these parts are included in the literature package. Door handle (on some models) Optional Accessory Parts Available: Moist...

Page 7 - Location Requirements

7 Copper Tubing (3/8" [9.5 mm] O.D. suggested) or FlexibleBraided Water Supply Line Kit. Screw-Type Clamps 1 1 / 2 "–2" (38 mm – 50 mm) (3 maximum) Optional – Longer Drain Hose Maximum length 12 ft (3.7 m) NOTE: Must meet AHAM/ IAPMO test standards, fit 1" (25 mm) drain connection, a...

Page 8 - Cabinet Opening Dimensions; Clearances; Drain Requirements; If Connecting Dishwasher with a Power Cord:

Cabinet Opening Dimensions Clearances Check that all surfaces have no protrusions that would prohibit dishwasher installation. 34 " 4" 3" 24" 2" (864 mm) B A (102 mm) (76 mm) (620 mm) 24" (620 mm) (51 mm) (159 mm) (172 mm) (267 mm) 3 / 4 " 6 1 / 4 " (64 mm) 2 1 / 4 &#...

Page 9 - If Connecting Dishwasher with Direct Wiring:; INSTALLATION INSTRUCTIONS; Before You Begin; Shut off water supply

If Connecting Dishwasher with Direct Wiring: � Use flexible, armored, or nonmetallic sheathed copper wire with grounding wire that meets the wiring requirements for your home and local codes and ordinances. � Use a UL-listed/CSA-approved metallic strain relief. INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING Tip ...

Page 10 - If installing into a 33; Electrical Connection; Direct wire – route cable

4. Sand holes smooth A B A. Wood cabinetB. Metal cabinet Wood cabinet: Sand the hole until smooth.Metal cabinet: Cover edges of hole with grommet included with power cord kit. See the “Tools and Parts” section for part details. Helpful Tip: Wiring the dishwasher will be easier if you route the cable...

Page 11 - Prepare Dishwasher; Put dishwasher on its back; Remove Access Panel

11 Prepare Dishwasher WARNING Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed. Do not push down on open door. Doing so can result in serious injury or cuts. WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install or uninstallappliance. Failure to do so can result ...

Page 12 - Measure cabinet opening; Adjust leveling legs; Connect Water Line to Fill Valve; Copper water line

12 11. Measure cabinet opening Measure height of cabinet opening from underside ofcountertop to floor where dishwasher will be installed. Besure to measure the lowest point on the underside of thecountertop and the highest point on the floor. Dishwasher Height Adjustment Chart Cabinet-openingheight ...

Page 13 - Slide nut and ferrule onto tubing (copper; Add 90° elbow fitting to the water supply line; Connect Fill Hose to Fill Valve; Tighten 90° elbow fitting to valve; Drain Hose Connection; Connect drain hose

13 15. Slide nut and ferrule onto tubing (copper tubing only) A B A. NutB. Ferrule Copper tubing only: Put the tubing into the 90° elbow fitting as far as it will go. (The copper tubing bends and kinkseasily.) Slide the nut and ferrule forward and start the nutonto the elbow threads. NOTE: To avoid ...

Page 14 - Slide clamp onto connector; Hose clamp final position; Power Cord Connection; Remove terminal box cover; Install strain relief

14 20. Slide clamp onto connector A B C D E A. Small clampB. Rubber drain hose connector C. Stop D. Drain hose stopE. Drain hose Using pliers, squeeze open the small drain hose clamp, andslide it onto the connector between stops. 21. Hose clamp final position A B C D E A. Drain hoseB. Drain hose sto...

Page 16 - Install door handle; Place Dishwasher in Cabinet; Stand dishwasher upright

16 Install Door Handle (on somemodels) 29. Install door handle A D B C A. Setscrew (in bottom of handle) B. Hex key C. HandleD. Mounting stud IMPORTANT: Do not scratch the front panel during this procedure. If door panel has a protective film, peel film backpast the point of the handle studs before ...

Page 17 - Choose Anchor Attachment Method; Bend tab

32. Route power cord . If using a power cord, make sure to route end through hole in cutout before sliding dishwasher into cabinet opening. 33. Secure installation blanket A B A. Insulation blanketB. Secure blanket NOTE: Make sure insulation blanket is secured at both left and right rear corners bef...

Page 18 - Final Installation Check

18 Side Attachment: 37. Break end of bracket A B A. Scored line for stainless steel tub modelsB. Scored line for plastic tub models Break off the end of the bracket along the scored line usingpliers. 38. Install bracket A A. Bend tabs Push bracket into slot on the side of dishwasher and bendtab in t...

Page 20 - Direct Wire Connection

20 47. Check door clearance IMPORTANT: Check that top of door does not contact screws, brackets, or countertop. If it does, adjust levelinglegs or use the side attachment option. 48. Check inner spacing Open door and check that space between dishwashercabinet opening and tub is equal on both sides. ...

Page 21 - Connect Drain Hose

21 53. Direct wire – connect remaining wires Select UL-listed/CSA-approved twist-on wire connectors ofthe proper size. Connect wires, black to black and white towhite, using the twist-on wire connectors. NOTE: Do not pre-twist stranded wire. Twist on wire connector. Gently tug on wires to be sure bo...

Page 22 - Option A: Waste disposer – no air gap; Option B: No waste disposer – no air gap

22 Option A: Waste disposer – no air gap A B C D A. Disposer inletB. Drain trap C. Drain hoseD. Large drain hose clamp Helpful Tip: Remove disposer knockout plug. 1 1. Using a hammer and screwdriver,knock plug into disposer. 2 2. Use needle-nose pliers to remove plug. 3 3. Attach drain hose to dispo...

Page 23 - Option C: Waste disposer – with air gap; Option D: No waste disposer – with air gap

23 Option C: Waste disposer – with air gap A B C D E F G A. Screw-type clampsB. Disposer inletC. Drain trapD. Drain hose E. Rubber hose connectorF. Large drain hose clampG. Air gap Helpful Tip: Remove disposer knockout plug. 1 1. Using a hammer and screwdriver,knock plug into disposer. 2 2. Use need...

Page 24 - Complete Installation; Power supply cord – Plug into a grounded 3; Install Access Panel; Reinstall access panel and fasteners

24 Complete Installation Check that the power supply wire or cord does not touchdishwasher motor or the lower part of the dishwasher tub. WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to f...

Page 25 - Check Operation; Additional Tips

25 Metal Panel: 63. Reinstall access panels Place the panel against dishwasher legs. Using a Phillipsscrewdriver or 1/4" nut driver, reinstall the screws through theholes in the access panel. 64. Check lower panel edge Check that the lower edge of the access panel touches thefloor. Adjust if nec...

Page 26 - SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE; Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.; INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ; CONSERVER CES INSTRUCTIONS

26 SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Assurez-vous de toujours liretous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécur...

Page 27 - INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE; AVERTISSEMENT

27 INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE � Pour un lave-vaisselle avec liaison à la terre et cordond’alimentation : Ce lave-vaisselle doit être relié à la terre. En cas d’anomaliede fonctionnement ou de panne, la liaison à la terre réduirale risque de décharge électrique en offrant au courantélectrique...

Page 29 - Instructions de nettoyage; EXIGENCES D’INSTALLATION; Outils et pièces; Autres articles utiles pouvant être nécessaires :

29 Instructions de nettoyage IMPORTANT : Ne pas utiliser de brosse métallique, de tampon à récurer, ou d’objets similaires, car ils peuvent endommager lesfiltres. Rincer le filtre sous l’eau courante jusqu’à ce que la plupart dessaletés soient éliminées. Si l’on remarque la présence de saletésou de ...

Page 31 - Exigences d’emplacement

31 Tube de cuivre (diamètre externe de 3/8 po [9,5 mm]suggéré) ou ensemble decanalisation d’arrivée d’eauflexible à tresse d’acier. Bride à vis 1 1 / 2 po à 2 po (38 mm à 50 mm) (maximum 3) Plus long tuyau de vidangeoptionnel d’une longueurmaximale de 12 pi (3,7 m) REMARQUE : Doit être conforme à to...

Page 32 - Dégagements; Exigences d’évacuation; Spécifications du circuit :

32 Dimensions de l’ouverture del’armoire Dégagements Vérifier que toutes les surfaces n’ont aucune aspérité quiempêcherait l’installation du lave-vaisselle. A. Mesure depuis le point le plus bas de la face inférieure du comptoir. Cette dimension peut être réduite à 33 1 / 2 po (851 mm) en retirant l...

Page 33 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Avant de commencer

33 Pour le raccordement du lave-vaisselle avec uncordon d’alimentation électrique : � Utiliser un cordon d’alimentation(homologation UL) conçu pourutilisation avec un lave-vaisselle.Voir la section « Outils et pièces »pour les détails sur les pièces. � Brancher l’appareil dans une prise à3 alvéoles ...

Page 35 - Raccordement électrique; Raccordement direct – position du câble; Préparation du lave-vaisselle

35 6. Si installé dans une ouverture de 33 1 / 2 po (851 mm) Découper la plaque d’insonorisation le long des perforationspour une ouverture d’armoire d’une hauteur de 33 1 / 2 po (851 mm). Pour les autres hauteurs d’ouverture d’armoire, nepas découper. Raccordement électrique – Pour un raccordement ...

Page 36 - Retrait du panneau d’accès; Panneau en plastique

36 Retrait du panneau d’accès – Pour les panneaux d’accès en plastique, continuer àl’étape 9 – Pour les panneaux d’accès en métal, continuer à l’étape 10 9. Panneau en plastique A B C A. DéverrouilléB. Verrouillé C. 1/4 de tour À l’aide d’un tournevis à lame plate, tourner les dispositifs defixation...

Page 38 - Raccorder le raccord coudé de 90° à la valve; Raccord du tuyau de vidange; Raccordement du tuyau de vidange

38 Branchement du tuyau dedistribution à la valve de distribution 18. Raccorder le raccord coudé de 90° à la valve S’assurer que la rondelle de caoutchouc est correctementinstallée dans le raccord. Enfiler le raccord de 3/4 po(19 mm) du coude à 90° jusqu’au robinet et serrer à la mainpour éviter de ...

Page 39 - Branchement du câble électrique

39 Branchement du câble électrique REMARQUE : Si un vieux lave-vaisselle avec cordon d’alimentation est enlevé, il faudra transférer ce cordond’alimentation au nouveau lave-vaisselle. 22. Ôter le couvercle de la boîte de connexion À l’aide d’une clé à douille, d’un tourne-écrou ou d’untournevis Torx...

Page 42 - Tirer l’excédent des raccordements; Choix de l’option de fixation; Plier les languettes; Installation des brides

42 35. Tirer l’excédent des raccordements REMARQUE : Tirer l’excédent en même temps que le lave- vaisselle est poussé en place dans son ouverture pour éviterla formation de coudes. Choix de l’option de fixation IMPORTANT : Le lave-vaisselle doit être fixé à l’armoire lors de l’une des étapes finales...

Page 43 - Vérification finale de l’installation

43 Vérification finale de l’installation 39. Ouvrir et fermer la porte 40. Porte se ferme trop rapidement – diminuer la tension des ressorts Si la porte se referme trop vite, diminuer la tension desressorts en déplaçant l’extrémité des ressorts vers l’avant dulave-vaisselle. REMARQUE : Les ressorts ...

Page 45 - Méthode de raccordement direct

45 Méthode de raccordement direct 49. Ôter le couvercle de la boîte de connexion À l’aide d’une clé à douille, d’un tourne-écrou ou d’untournevis Torx ® T20 ® dont l’embout est de 1/4 po, ôter le couvercle du boîtier de connexion. Le conserver pourutilisation ultérieure. 50. Installation du serre-câ...

Page 46 - Raccordement du tuyau de vidange

46 Configuration de câblage Câblage del’alimentationélectrique : Câblage duboîtier deconnexion : blanc blanc noir noir Conducteur deterre conducteur deliaison à la terre 54. Raccordement direct – fixation du conducteur dans le serre-câble Resserrer les vis de serre-câble pour fixer le cordon. 55. Ra...

Page 49 - Fin de l’installation; Installation du panneau d’accès

49 Fin de l’installation Vérifier l’absence de tout contact entre le conducteur ou le cordond’alimentation et le moteur du lave-vaisselle ou la partie inférieurede la cuve du lave-vaisselle. AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique Brancher l’appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à laterre. ...

Page 50 - Contrôle du fonctionnement; Conseils supplémentaires

Panneau métallique : 63. Réinstaller les panneaux d’accès Placer le panneau contre les pieds du lave-vaisselle. À l’aided’un tournevis à tête cruciforme ou d’un tourne-écrou de1/4 po, réinstaller les vis à travers les trous du panneaud’accès. 64. Inspecter le bord inférieur du panneau d’accès Vérifi...

Page 51 - NOTES