Whirlpool WDF332PAMS - User Manual
Whirlpool WDF332PAMS Dishwasher – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – DISHWASHER SAFETY; Your safety and the safety of others are very important.; DANGER; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; SAVE THESE INSTRUCTIONS
- Page 3 – GROUNDING INSTRUCTIONS; WARNING
- Page 4 – Instructions
- Page 5 – INSTALLATION REQUIREMENTS; Tools and Parts; Other Useful Items You May Need:
- Page 7 – Location Requirements; Clearances; Drain Requirements
- Page 8 – If Connecting Dishwasher with a Power Cord:; INSTALLATION INSTRUCTIONS
- Page 9 – Before You Begin; Shut off water supply
- Page 10 – If installing into a 33; Electrical Connection; Direct wire – route cable; Prepare Dishwasher; Put dishwasher on its back
- Page 11 – Remove Access Panel; Measure cabinet opening
- Page 12 – Connect Water Line to Fill Valve; Copper water line; Add 90° elbow fitting to the water supply line
- Page 13 – Connect Fill Hose to Fill Valve; Tighten 90° elbow fitting to valve; Drain Hose Connection; Connect drain hose; Power Cord Connection; Remove terminal box cover
- Page 14 – Power cord – connect ground wire
- Page 16 – Place Dishwasher in Cabinet; Stand dishwasher upright; Secure installation blanket
- Page 17 – Choose Anchor Attachment Method; Final Installation Check
- Page 19 – Direct Wire Connection
- Page 21 – Attach water supply line; Connect Drain Hose; Connect drain hose
- Page 23 – Option D: No waste disposer – with air gap; Complete Installation; Power supply cord – Plug into a grounded 3
- Page 24 – Install Access Panel
- Page 25 – If Dishwasher Does Not Operate; Additional Tips
- Page 26 – SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE; Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.; INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Page 27 – INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE; AVERTISSEMENT
- Page 29 – Instructions de nettoyage; EXIGENCES D’INSTALLATION; Outils et pièces; Autres articles utiles pouvant être nécessaires :
- Page 31 – Exigences d’emplacement
- Page 32 – Dégagements; Exigences d’évacuation; Spécifications; Il
- Page 33 – INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Avant de commencer
- Page 35 – Raccordement électrique; Raccordement direct – position du câble; Préparation du lave-vaisselle
- Page 36 – Retrait du panneau d’accès; Panneau en plastique
- Page 38 – Raccorder le raccord coudé de 90° à la valve; Raccord du tuyau de vidange; Raccordement du tuyau de vidange; Glisser la bride dans le connecteur; Position finale de la bride de tuyau
- Page 39 – Branchement du câble électrique
- Page 42 – Choix de l’option de fixation; Vérification finale de l’installation
- Page 44 – Méthode de raccordement direct
- Page 46 – Raccordement du tuyau de vidange
- Page 47 – Option C :Broyeur de déchets – avec brise-siphon
- Page 48 – Fin de l’installation
- Page 49 – Installation du panneau d’accès
- Page 50 – Conseils supplémentaires
- Page 51 – NOTES
W11532445D
PLASTIC TUB DISHWASHER OWNER'S MANUAL
GUIDE D’UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE AVEC
CUVE EN PLASTIQUE
Table of Contents/Table des matières
DISHWASHER SAFETY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Dishwasher Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
DISHWASHER MAINTENANCE AND CARE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
User-Maintenance Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
INSTALLATION REQUIREMENTS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tools and Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Location Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cabinet Opening Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Drain Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Water Supply Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Electrical Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
INSTALLATION INSTRUCTIONS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Prepare Cabinet Opening – New Utilities. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Install Optional Moisture Barrier (Recommended for Wood
Countertops) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Electrical Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Prepare Dishwasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Remove Access Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Connect Water Line to Fill Valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Connect Fill Hose to Fill Valve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Drain Hose Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Power Cord Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Install Door Handle (on some models) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Place Dishwasher in Cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Choose Anchor Attachment Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Final Installation Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Secure Dishwasher in Cabinet Opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Direct Wire Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Connect Water Line to House Shutoff Valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Connect Drain Hose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Complete Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Install Access Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Check Operation
......................................................
.............
..
24
If Dishwasher Does Not Operate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Additional Tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sécurité du lave-vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ENTRETIEN ET RÉPARATION DU LAVE-VAISSELLE
. . . . . . . . . . 28
Instructions d’entretien pour l’utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
EXIGENCES D’INSTALLATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Outils et pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Exigences d’emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Dimensions de l’ouverture de l’armoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Exigences d’évacuation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Spécifications de l’alimentation en eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Spécifications électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Préparation de l’emplacement – nouvelles unités . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Installer la barrière anti-humidité en option (recommandée
pour les comptoirs en bois) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Préparation du lave-vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Retrait du panneau d’accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Branchement de l’arrivée d’eau à la valve de distribution . . . . . . 37
Branchement du tuyau de distribution à la valve de
distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Raccord du tuyau de vidange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Branchement du câble électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Installer la poignée de porte (sur certains modèles) . . . . . . . . . . . . . 40
Placer le lave-vaisselle dans l’armoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Choix de l’option de fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Vérification finale de l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Fixation du lave-vaisselle dans l’ouverture d’encastrement
de l’armoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Méthode de raccordement direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Branchement de l’arrivée d’eau au robinet d’arrêt de la
maison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Raccordement du tuyau de vidange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Fin de l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Installation du panneau d’accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Vérification du fonctionnement
.................................
............
..
49
Si le lave-vaisselle ne fonctionne pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Conseils supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
2 DISHWASHER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safetymessages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hu...
3 GROUNDING INSTRUCTIONS � For a grounded, cord-connected dishwasher: The dishwasher must be grounded. In the event of amalfunction or breakdown, grounding will reduce the risk ofelectric shock by providing a path of least resistance forelectric current. The dishwasher is equipped with a cordhaving ...
4 DISHWASHER MAINTENANCE AND CARE User-Maintenance Instructions Cleaning the Exterior Clean the exterior of the dishwasher with only a soft, damp cloth and mild detergent. If your dishwasher has a stainless steel exterior, it may have a coating that is resistant to fingerprints. Avoid using abrasive...
