Page 6 - OPERATION
- 6 - OPERATION T h e h o t p l a t e a n d i t s p a r t s a r e h o t . U s e c a r e w h e n o p e r a t i n g , c l e a n i n g o r s e r v i c i n g t h e h o t p l a t e . C O N T R O L S T h e r e i s o n e p i l o t f o r e v e r y t w o b u r n e r s . T h e h o t p l a t e i s e q u i p p ...
Page 8 - MAINTENANCE
- 8 - MAINTENANCE T h e h o t p l a t e a n d i t s p a r t s a r e h o t . U s e c a r e w h e n o p e r a t i n g , c l e a n i n g o r s e r v i c i n g t h e h o t p l a t e . L U B R I C A T I O N A l l v a l v e s m u s t b e c h e c k e d a n d l u b r i c a t e d p e r i o d i c a l l y . C ...
Page 9 - TROUBLESHOOTING
- 9 - TROUBLESHOOTING B u r n e r d o e s n o t c o m e o n A . P r o b l e m w i t h g a s v a l v e . ( C a l l f o r s e r v i c e ) . w h e n t h e c o n t r o l k n o b i s B . P i l o t b u r n e r n o t l i t . t u r n e d o n C . L o w g a s p r e s s u r e . ( C a l l f o r s e r v i c e ) ...
Page 10 - ACCESSORY INSTALLATION
- 10 - ACCESSORY INSTALLATION T h e h o t p l a t e a n d i t s p a r t s a r e h o t . U s e c a r e w h e n o p e r a t i n g , c l e a n i n g o r s e r v i c i n g t h e h o t p l a t e . 1 2
Page 12 - NOTES
Page 13 - REMARQUES
Page 15 - INSTALLATION DE COMPLICE
- 10 - INSTALLATION DE COMPLICE La p la qu e de c uis so n et se s piè ce s so nt ch au de s. F ait es att en tio n l ors qu e v ou s e mp lo ye z, ne tto ye z o u e ntr ete ne z l a p la qu e d e c uis so n. 1 2
Page 16 - DÉPANNAGE
- 9 - DÉPANNAGE Le brûleu r ne s’ouvre p as l orsque le bouton de De comma nde est ouvert A. C’e st un p ro blè me a ve c l a s ou pa pe à g az (C on ta cte z l e s erv ic e à la c lie ntè le ). B. L a v eil le us e d u b rû le ur n’e st pa s a llu mé e C. L a p re ss io n d u g az e st ba ss e.( Co...
Page 17 - ENTRETIEN
- 8 - ENTRETIEN La p la qu e de c uis so n et se s piè ce s so nt ch au de s. F ait es att en tio n l ors qu e v ou s e mp lo ye z, ne tto ye z o u e ntr ete ne z l a p la qu e d e c uis so n. LU BR IF IC AT IO N On d oit v éri fie r et lu bri fie r to ute s le s so up ap es ré gu liè re me nt. Co n...
Page 19 - EMPLOI
- 6 - EMPLOI La p la qu e de c uis so n et se s piè ce s so nt ch au de s. F ait es att en tio n l ors qu e v ou s e mp lo ye z, ne tto ye z o u e ntr ete ne z l a p la qu e d e c uis so n. CO MM AN DE S Il y a u ne v eil le us e d ’a llu ma ge p ou r d eu x b rû le urs . L a p la qu e d e c uis so ...
Page 22 - GENERAL
- 3 - INSTALLATION, EMPLOI ET ENTRETIEN DES PLAQUES DE CUISSON AU GAZ GENERAL Le s p la qu es d e c uis so n a u g az d e c om pto ir so nt co nç ue s à d es fi ns c om me rc ia le s s eu le me nt et off re nt un e c ha le ur au g az ra pid e, eff ic ac e. C ha qu e b rû le ur es t c on trô lé p ar ...
Page 24 - MANUEL D’INSTALLATION ET D’EMPLOI POUR; PLAQUES DE CUISSON AU GAZ
©ITW Food Equipme nt Gro up, LLC 3600 North P oint Blvd. Baltimore, MA 21222 GAR DER C E MAN UAL POUR UNE UTILISATION FUTU RE FORMULAIRE F-38334 (03-12 ) MANUEL D’INSTALLATION ET D’EMPLOI POUR PLAQUES DE CUISSON AU GAZ MODELS VHP212 VHP424 VHP636 VHP848 AHP212 AHP424 AHP636 AHP848 VHP636 AHP636