Vornado VH110 - Manuals - manualsarea.com

Page 3 - tRuSt; LEaDERS in aiRfLOw tEcHnOLOGY; VORnaDO

3 English tRuSt It is said that trust isn’t given, but earned. For decades Vornado has been earning the trust of our customers by offering them only the best. Vornado provides the highest level of performance, coupled with the highest level of support available. Complete satisfaction with no excepti...

Page 4 - iMpORtant inStRuctiOnS

English REaD aLL inStRuctiOnS BEfORE uSinG tHiS HEatER. Please visually inspect all internal and external components beforeconnecting to electric current. If any damage is found, DO NOTUSE THIS UNIT and contact Vornado Air LLC at 1-800-234-0604. When using electrical appliances, basic precautions sh...

Page 5 - SaVE tHESE; HOw tO uSE

English 5 This heater is equipped with a thermal safety shut-off system, designed to turn off the heater when an internal overheating condition is detected (see How To Use “RESETTING YOUR VORNADO HEATER,” to determine how to check and reset the heater). This appliance has a polarized plug (one blade...

Page 6 - RESEttinG YOuR VORnaDO HEatER; VH110 OpERatinG cOntROLS

English 6 RESEttinG YOuR VORnaDO HEatER Your Vornado Heater has a multi-level safety shut-off system designed to prevent overheating. Overheating may occur when the inlets or outlet are blocked, a foreign object prevents the blade from turning, or the appliance tips over. If this happens, the safety...

Page 7 - aDVancED SafEtY fEatuRES

English 7 aDVancED SafEtY fEatuRES OpERatinG tipS Your heater, like any other 1500 watt electric heater, draws up to 12.5 amps of electric current. If using your heater on HIGH HEAT causes your home’s circuit breaker or fuse to trip, we offer the following suggestions: Try turning off other electric...

Page 8 - VORnaDO aiR LLc

English VORnaDO aiR LLc 5-YEaR LiMitED waRRantY Vornado Air LLC (“Vornado”) warrants to the original consumer or purchaser that this VH110 (“Product”) is free from defects in material or workmanship for a period of five (5) years from the date of purchase. If any such defect is discovered within the...

Page 9 - cOnfianZa; ciRcuLaciOn VORticE VORnaDO

9 Español cOnfianZa Se dice que la confianza no se regala, sino que se gana. Durante décadas Vornado se ha ganado la confianza de nuestros clientes ofreciéndoles sólo lo mejor. Vornado brinda el mayor nivel de rendimiento combinado con el mayor nivel de soporte disponible. Satisfacción total sin exc...

Page 10 - inStRucciOnES iMpORtantES

10 Por favor revise todos los componentes internos y externos antes de conectar este aparato a la corriente eléctrica. Si detecta algún tipo de daño, NO USE ESTA UNIDAD y contacte a Vornado Air LLC llamando al 1-800-234-0604. Cuando utilice aparatos eléctricos, debe seguir precauciones básicas para ...

Page 11 - cóMO uSaR; cuiDaDO Y MantEniMiEntO

11 Siempre enchufe el calefactor directamente en un tomacorriente de pared. No lo use con un cable de extensión o tomacorriente móvil (toma múltiple). Coloque el calefactor únicamente en posición vertical. No opere el calefactor en una superficie elevada como una repisa o un escritorio. Utilícelo só...

Page 12 - VH110 cOntROLES DE funciOnaMiEntO; cóMO REiniciaR Su caLEfactOR

Español 12 VH110 cOntROLES DE funciOnaMiEntO EncEnDiDO/apaGaDO caLOR Control de consumo de energía entre un máximo de 750 vatios (I), 1125 vatios (II) y 1500 vatios(III) tERMOStatO Ajuste de calor configurable. cóMO REiniciaR Su caLEfactOR Su Calefactor Vornado tiene un sistema de apagado seguro de ...

Page 13 - MúLtipLES niVELES DE SEGuRiDaD

Español MúLtipLES niVELES DE SEGuRiDaD cOnSEjOS DE OpERación En áreas más pequeñas, usted puede preferir ajustar el interruptor del ventilador en AUTO. En el modo de AUTO el ventilador se encenderá sólo cuando el elemento de calor esté encendido. En espacios más grandes, el Vornado calentador funcio...