Page 2 - Table of Contents
Table of Contents Table of Contents Version 05.22.06 English ...................................................................................................... Troubleshooting ........................................................................................ 1 1 236 8 1. Before You Start2....
Page 3 - ×òî íóæíî ñäåëàòü â ñàìîì íà÷àëå; Ñîäåðæèìîå; ïðèâîä; Ïðèìåíåíèå
Ðóññêèé 1 1. ×òî íóæíî ñäåëàòü â ñàìîì íà÷àëå Ñîäåðæèìîå óïàêîâêè CD-ROM- ïðèâîä Ïàìÿòü: ÌÁ èëè áîëåå ÖÏ: Intel Pentium 100 ÌÃö èëè áîëåå 8 Windows 2003/XP/2000/ME/98SE, Unixware, Linux, Mac OS X Ïðèìåíåíèå 54Mbps 802.11g Wireless 1-Port USB 2.0 Print Server (TEW-P1UG) 54Mbps 802.11g Wireless Firewa...
Page 4 - Ïîðÿäîê óñòàíîâêè; Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå âñåõ ïðèíòåðîâ ïåðåä èõ ïîäêëþ÷åíèåì; LAN; Ïðèñîåäèíèòå USB-ïðèíòåð ê; USB; Ïîäêëþ÷èòå; àäàïòåð ïèòàíèÿ
2 2. Ïîðÿäîê óñòàíîâêè Ðóññêèé Ïðèìå÷àíèå: Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå âñåõ ïðèíòåðîâ ïåðåä èõ ïîäêëþ÷åíèåì ê ñåðâåðó ïå÷àòè. 1. Ïðèñîåäèíèòå ñåòåâîé êàáåëü RJ-45 îò êîììóòàòîðà/ìàðøðóòèçàòîðà ê ïîðòó LAN ñåðâåðà ïå÷àòè. 3. Ïðèñîåäèíèòå USB-ïðèíòåð ê USB -ïîðòó ñåðâåðà ïå÷àòè. 2. Ïðèñîåäèíèòå îòäåëÿåìóþ àíòåí...
Page 5 - Íàñòðîéòå êîíôèãóðàöèþ ñåðâåðà ïå÷àòè; ÷èñëî îò; Ïîëüçîâàòåëÿì Windows; Óñòàíîâèòå; ñî; äèñêîâîä CD-ROM êîìïüþòåðà è; Install Utility; Ñëåäóéòå óêàçàíèÿì; Ìàñòåðà
3 3. Íàñòðîéòå êîíôèãóðàöèþ ñåðâåðà ïå÷àòè Ðóññêèé Ïðèìå÷àíèå: Ñåðâåð ïå÷àòè óïðàâëÿåòñÿ ñëóæåáíîé ïðîãðàììîé ñåðâåðà ïå÷àòè èëè ñ ïîìîùüþ âåá-áðàóçåðà. Ïîëüçîâàòåëè MAC äîëæíû èçìåíèòü IP-àäðåñ ñâîèõ êîìïüþòåðîâ íà 192.168.0.X (ãäå X – èìåþùååñÿ ÷èñëî îò 2 äî 254) . Ïîñêîëüêó ó ïðèíò-ñåðâåðà IP-àäð...
Page 6 - Ùåëêíèòå ïî êíîïêå; OK; Âðó÷íóþ çàäàéòå; ÎÊ; Ùåë÷êîì âûáåðèòå; Show Web
4 Ðóññêèé 5. Ùåëêíèòå ïî êíîïêå OK . 4. Ùåëêíèòå ïî ñåðâåðó ïå÷àòè è çàòåì ïî êíîïêå èçìåíåíèÿ IP-àäðåñà ( Change IP Address) . Âðó÷íóþ çàäàéòå IP-àäðåñ ñåðâåðà ïå÷àòè è ùåëêíèòå ïî êíîïêå ÎÊ . Ïðèìå÷àíèå: IP-àäðåñ äîëæåí ñîâïàäàòü ñ òåì æå ñåãìåíòîì ñåòè, ÷òî è ó âàøåãî êîìïüþòåðà. 7. Íàéäèòå è çàï...
Page 7 - Âûáåðèòå; Configuration; èäåíòèôèêàòîð; SSID; è ùåëêíèòå; Save; Íàñòðîéêà êîíôèãóðàöèè ñåðâåðà ïå÷àòè çàâåðøåíà.
5 Ðóññêèé 8. Âûáåðèòå Configuration , çàòåì Wireless . Âûáåðèòå íóæíûé èäåíòèôèêàòîð SSID è ùåëêíèòå ïî êíîïêå Save . Íàñòðîéêà êîíôèãóðàöèè ñåðâåðà ïå÷àòè çàâåðøåíà.
Page 8 - Äîáàâëåíèå â êîìïüþòåð ñåòåâîãî ïðèíòåðà; Network Printer
6 Ðóññêèé 4. Äîáàâëåíèå â êîìïüþòåð ñåòåâîãî ïðèíòåðà Windows 2000/XP Ïðèìå÷àíèå: Äëÿ ïîëó÷åíèÿ óêàçàíèé ïî TCP/IP-ïå÷àòè âîñïîëüçóéòåñü ðóêîâîäñòâîì ïîëüçîâàòåëÿ íà CD-ROM-äèñêå ñî ñëóæåáíîé ïðîãðàììîé èç êîìïëåêòà. 1. Ïåðåéäèòå ê Ïàíåëè óïðàâëåíèÿ è äâîéíûì ùåë÷êîì âûáåðèòå Ïðèíòåðû è ôàêñû . 3. Â...
Page 9 - Ïðîöåäóðà äîáàâëåíèÿ ñåòåâîãî ïðèíòåðà çàâåðøåíà.
Ïðîöåäóðà äîáàâëåíèÿ ñåòåâîãî ïðèíòåðà çàâåðøåíà. Ïîäðîáíåå î êîíôèãóðàöèè óñòðîéñòâà TE W-P1UG è äîïîëíèòåëüíûõ íàñòðîéêàõ ìîæíî óçíàòü â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ íà äèñêå CD-ROM ñî ñëóæåáíûìè ïðîãðàììàìè èç êîìïëåêòà èëè íà ñàéòå êîìïàíèè TRENDnet ïî àäðåñó www.trendnet.com 8. Ùåëêíèòå ïî êíîïêå Ç...
Page 10 - Troubleshooting
Q1. A1. Q2. A2. Q3. A3. Q4. A4. Q5. A5. I correctly typed in the print server name and printer name, but I still cannot add a network printer. What should I do? Double check your hardware connections; make sure that the print server and printer are powered ON and are properly connected. Also verify ...
Page 11 - US Canada; Worldwide
Copyright ©2006. All Rights Reserved. TRENDnet. 3135 Kashiwa StreetTorrance, CA 90505USA TRENDnet Technical Suppor t Product Warranty Registration Please take a moment to register your product online. Go to TRENDnet’s website at http://www.trendnet.com US Canada 24/7 Tech Support Toll Free Telephone...