Timberk T-WSS80-FS51D-H - Manuals

IM2021 7 15. Внешний декоративный корпус 16. Панель управления 17. Термовыключатель 18. Сетевой шнур с УЗО и вилкой *Изображение приведено в качестве справочной информации и может отличаться от реального прибора На рисунке 2 представлено устройство водонагревателя вертикального типа Рисунок 2* *Изоб...

IM2021 8 12. Аварийный слив избыточного давления воды (при работе водонагревателя возможно подтекание воды из отверстия аварийного слива. Это нормально) 13. Патрубок выхода горячей воды 14. Верхняя часть патрубка забора горячей воды 15. Панель управления 16. Термовыключатель 17. Сетевой шнур с УЗО и...

IM2021 9 Монтаж водонагревателя ПРИМЕЧАНИЕ! Пожалуйста, для установки водонагревателя используйте принадлежности, предоставленные производителем. Электрический водонагреватель нельзя крепить на стене до того, как вы убедитесь, что кронштейн установлен надёжно и прочно. В противном случае электрическ...

IM2021 10 4. На входной патрубок, обозначенный голубым цветом и стрелкой направления течения воды, накрутите предохранительный клапан так, чтобы течение воды совпадало с направлением стрелки на корпусе клапана. На отверстие сброса давления предохранительного клапана (см. рисунок 5) оденьте дренажную...

IM2021 11 ПРИМЕЧАНИЕ! В местах или на стене, куда может попасть вода, высота установки электрической розетки должна быть не менее 1,8 м. 4. Регулярно проверяйте, что электрическая вилка плотно подключена к розетке. Проверку проводите в следующем порядке: вставьте электрическую вилку в розетку, через...

IM2021 13 ПРИМЕЧАНИЕ! Во время обычной работы кран подачи холодной воды должен быть установлен в положение «open» («открыт»). 2. Вставьте электрическую вилку в розетку. 3. С помощью кнопки « » включите водонагреватель. При включении на дисплее появится актуальная температура воды и режим нагрева. 4....

IM2021 14 Световой индикатор Динамический световой индикатор имеет 6 ламп, которые поочередно загораются во время работы прибора. Когда заданная температура нагрева воды будет достигнута, загорятся все 6 индикаторов. Если температура ≤55°С, индикаторы светятся зеленым, если температура ≥56°С - красн...

IM2021 17 корпуса прибора. внутреннего бака (коррозия). ремонту в авторизованный сервисный центр. 2. Нарушено уплотнение в месте присоединения нагревательного элемента. Вода течёт из отверстия предохранительного клапана, даже когда прибор не нагревает воду. Давление воды в водопроводной магистрали п...

IM2021 18 Dear customer! We thank you for your wise choice and for a purchase of a device. It will serve you for a long time. 1. IMPORTANT INFORMATION Please, read this manual before using the device. This manual contains important information regarding your safety, as well as recommendations concer...

IM2021 21  Make sure that the power cord does not touch any sharp edges or hot surfaces.  If the product has been exposed to temperatures below 0 °C for some time, keep it at room temperature for at least 2 hours before turning it on.  Do not try to repair the product or replace any parts by your...

IM2021 23 5. DESCRIPTION OF THE WATER HEATER Figure 1 shows a horizontal type of water heater Fig 1* 1. Left combined protective cover 2. Internal tank 3. Overflow system 4. The upper part of the hot water intake pipe 5. Heating element 6. Right combined protective cover 7. Thermostat sensor tube 8....

IM2021 24 Figure 2 shows the vertical type of water heater Fig 2* * The picture is for reference only and may differ from the actual product 1. Upper combined protective cover 2. External decorative housing 3. Overflow system 4. Thermal insulation layer made of polyurethane foam 5. Internal tank 6. ...

IM2021 25 6. DELIVERY SET 1. W ater heater – 1 pc. 2. Anchor bolt – 2 pcs. 3. Safety relief valve – 1 pc. 4. Manual – 1 pc. 5. W arranty card – 1 pc. 6. Package – 1 pc. **The design of the thermometer may be changed without prior notice. Depending on the batch, the thermometer may be missing, which ...

IM2021 26 Fig 3 Fig 4 Once you have selected the proper site for the water heater, determine the spots for the anchor bolt holes with hooks (according to the specifications of the product you have acquired). Drill two holes of appropriate depth in the wall using a drill bit with the diameter corresp...

IM2021 28 3. The plug and socket must be kept dry to avoid electrical leakage. NOTE! Install the electric socket in places or on walls that may be splashed with water at a height of at least 1.8 m. Make sure that the electric plug is tightly connected to the socket on a regular basis. Check it as fo...

IM2021 29 8. WATER HEATER CONTROL Control panel *The illustration is provided for reference only and may differ from the actual control panel. 1. ECO mode indicator 2. Higher water heating temperature 3. Lower water heating temperature 4. ON/OFF button: for turning the product on and off 5. Temperat...

IM2021 31 9. MAINTENANCE Fig 5 Fig 6 1. Check the electric plug and socket as often as possible. Ensure proper electrical contact and proper grounding. The plug and socket should not become excessively hot. 2. If the water heater is not used for a long time, especially in regions with low air temper...

IM2021 33 10. TROUBLESHOOTING Possible malfunctions and remedies are presented in Table. Problem Possible causes Remedy Indicator on the control panel will not come on, water does not heat 1. Temperature control device is damaged. 1. Contact a repair specialist at the authorized service center. 2. T...

IM2021 34 the warranty card. The warranty card is an integral part of the documenta tion supplied with this unit. If there is no warranty card in the delivery set, ask for it from the Seller. The warranty card provided by the Seller must conform to the manufacturer’s form. The manufacturer and the a...

IM2021 35 Шановний покупець! Дякуємо Вам за вдалий вибір та придбання цього приладу. Він прослужить Вам довго. 1. ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ Просимо уважно ознайомитися з керівництвом з експлуатації перед використанням приладу. У цьому керівництві з експлуатації міститься важлива інформація, що стосується В...

IM2021 39 3. ПРИЗНАЧЕННЯ ПРИЛАДУ Електричний накопичувальний водонагрівач призначений для нагрівання водопровідної води в побутових умовах та здатний підготувати велику кількість гарячої води й підтримувати задану температуру автоматично. Використовується для забезпечення гарячою водою заміських буд...

IM2021 40 Найменування Одиниця виміру T-WSS30- FS51D-H T-WSS50- FS51D-H T-WSS80- FS51D-H T-WSS100- FS51D-H Обсяг бака л 30 50 80 100 Напруга В/Гц 220-240~/50 220-240~/50 220-240~/50 220-240~/50 Номінальна сила струму А 8.7 8.7 8.7 8.7 Номінальна споживана потужність Вт 2000 2000 2000 2000 Номінальни...

IM2021 43 стелею. Це дасть можливість максимально зручно обслуговувати та регулювати водонагрівач за необхідності. УВАГА! Водонагрівач повинен встановлюватися на вертикальну стіну суворо в тому положенні, як вказано на малюнке 1,2. Встановлення приладу в будь-якому іншому положенні або перекіс відно...

IM2021 44 перевищує 0,6 МПа, то слід змонтувати перед водонагрівачем редуктор тиску, щоб тиск не перевищував 0,6 МПа. 2. Для приєднання водонагрівача до водопровідної магістралі застосовуються труби діаметром 12 мм (G1/2). 3. З метою запобігання протіканню під час приєднання труб використовуйте гумо...

IM2021 45 маркувальній табличці з технічними даними приладу. Під час установки водонагрівача слід дотримуватися діючих правил електробезпеки. 2. Електрична розетка повинна бути розрахована на номінальний струм не нижче 10A , електричний кабель з жилою перерізом не менше 3х1,5 мм 2 (для міді). 3. Еле...

IM2021 46 9. УПРАВЛІННЯ ВОДОНАГРІВАЧЕМ Панель управління * Зображення приведено в якості довідкової інформації й може відрізнятися від реальної панелі управління. 1. Режим «ECO» 2. Збільшення температури нагрівання води 3. Зменшення температури нагрівання води 4. Кнопка увімкнення/вимкнення: для уві...

IM2021 47 4. За допомогою кнопок «-» та «+» оберіть бажану температуру нагрівання. Однократне натискання на кнопку «-» або «+» змінює температуру з кроком 5 °C. Діапазон налаштування температури становить 35-75 °C. ПРИМІТКА. Під час встановлення температури нагрівання води два крайніх лівих індикато...

IM2021 48 10. ОБСЛУГОВУВАННЯ Малюнок 5 Малюнок 6 1. Перевіряйте електричну вилку та розетку якомога частіше. Повинен бути забезпечений надійний електричний контакт, а також правильне заземлення. Вилка та розетка не повинні надмірно нагріватися. 2. Якщо водонагрівач не використовується тривалий час, ...

IM2021 49 обслуговування приладу фахівцями авторизованого сервісного центру (АСЦ), див. гарантійний талон. 4. Профілактичні роботи повинні здійснюватися з суворим дотриманням керівництва з експлуатації та техніки безпеки. 5. Водонагрівач оснащений термовимикачем, який припинить подачу електроенергії...

IM2021 51 12. УТИЛІЗАЦІЯ, ТЕРМІН СЛУЖБИ, ГАРАНТІЙНИЙ ТЕРМІН Після закінчення терміну служби слід провести утилізацію приладу відповідно до норм, правил та способів, що діють за місцем утилізації. Детальну інформацію щодо утилізації приладу Ви можете отримати у представника місцевого органу влади, на...

IM2021 54 пайдалану туралы нұсқау бермесе, олардың аспапты пайдалануына жол бермеу керек.  Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар, сондай-ақ физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибе мен білімі жоқ адамдар, егер олар құрылғыны қауіпсіз пайдалану туралы нұсқау алса және ...

IM2021 56 5. СУ ЖЫЛЫТҚЫШТЫҢ СИПАТТАМАСЫ 1- cуретте көлденең типті су жылытқыштың құрылғысы Сурет 1* 1. Сол жақ аралас қорғаныш қақпағы 2. Ішкі резервуар 3. Құю жүйесі 4. Ыстық су алатын келте құбырдың үстіңгі бөлігі 5. Жылыту элементі 6. Оң жақ аралас қорғаныш қақпағы 7. Термостат датичгінің түтігі ...

IM2021 57 2- суретте тік типті су жылытқыштың құрылғысы Сурет 2* * Сурет анықтамалық ақпарат ретінде келтірілген және нақты аспаптан өзгеше болуы мүмкін 1. Жоғарғы аралас қорғаныш қақпағы 2. Сыртқы сәндік корпус 3. Құю жүйесі 4. Көбікполиуретаннан жасалған жылу оқшаулайтын қабаты 5. Ішкі резервуар 6...

IM2021 58 16. Термиялық ажыратқыш 17. Электр ашасы бар желілік сым және ҚАҚ 6. ЖЕТКІЗУ ЖИЫНТЫҒЫ 1. Электрлік жинақтаушы суқыздырғыш – 1 дана 2. Анкерлік болттардың жиынтығы – 1 дана 3. Сақтандыру клапаны – 1 дана 4. Пайдалану жөніндегі нұсқаулық – 1 дана 5. Кепілдік талоны – 1 дана 6. Қаптама – 1 да...

IM2021 59 Сурет 3 Сурет 4 Су жылытқышты орнатудың дұрыс орнын таңдағаннан кейін сіз таңдаған бекіткіштің (ілмегі бар анкерлік бұрандамалар) астындағы тесіктер үшін нүктелерді анықтаңыз (Сіз таңдаған аспаптың ерекшелігіне сәйкес анықталады). Қабырғада өлшеміне сәйкес келетін бұрғышты пайдалана отырып...

IM2021 60 ағып кетуін куәландырады, жиналмалы кранды жабыңыз және барлық қосылыстардың герметикалығын тексеріңіз. * жеткізілім жиынтығына кірмейді Жаңа шлангтарды пайдалану қажет, ескі құбыршектерді қайта пайдалануға болмайды НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!  Су жылытқышты сақтандырғыш клапанның кіру келтеқұбырына...

IM2021 61 ҚАҚ (қорғаныстық ажырату құрылғысы) 1. Желілік сымды желіге жалғаңыз, индикатор (1) жанады. 2. Тестілеу үшін (2) түймесін басыңыз, кернеу басуды тоқтатады, индикатор (1) өшеді және қайта іске қосу түймесі (3) жоғары көтеріледі. 3. Қайта іске қосу үшін (3) түймесін басыңыз, кернеу қайтадан ...

IM2021 62 1. «ECO» режимі 2. Су қыздыру температурасын ұлғайту 3. Су қыздыру температурасын азайту 4. ҚОСУ/ӨШІРУ батырмасы: аспапты қосу мен өшіру үшін 5. Дисплей 6. Жарық индикаторы 7. Қуат режимін таңдау батырмасы Су қыздырғышты пайдалану 1. Алдымен ыстық су шығу крандарының бірін ашыңыз, содан ке...

IM2021 63 Жарық индикаторы Динамикалық жарық индикаторында 6 шам бар, олар құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде кезекпен жанады. Су жылытудың белгіленген температурасына жеткенде, барлық 6 индикатор жанады. Егер температура ≤55°С болса, индикаторлар жасыл түсте жанады, егер температура ≥56°С болса, қызы...

IM2021 65 НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Егер оның температурасы 50°С жоғары болса, ешқашан су құймаңыз, себебі бұл күйікке әкелуі мүмкін. 7. Сақтандыру клапанының жұмыс істеуінің дұрыстығын бақылау тексерулері туралы әр 14 сайын екендігін есіңізде сақтаңыз – тексеру тәсілі: - ағызу тұтқасын бұранданың өтуін сезі...