Page 2 - FIT THE BATTERIES
FIT THE BATTERIES - - + + - + SIZE AAA 1,5 V 0%MERCURY GREENELL EXTRA HEAVY DUTY - + SIZE AAA 1,5 V 0%MERCURY GREENELL EXTRA HEAVY DUTY Remove the cover. Insert thebatteries accordingto this drawing. Replace the cover. 1 2 3 Please respect the environment! Before throwing any batteries away, consult...
Page 3 - CONNECTIONS; IN; socket) with the supplied aerial
2 CONNECTIONS 1 2 3 Disconnect the outside aerial cable fromthe TV set and reconnect it to the( IN socket) on your video recorder. Connect the TV set to the video recorder( OUT socket) with the supplied aerial cable. Connect the video recorder to a mainssocket with the mains lead. The display on the...
Page 5 - SETTING UP THE VIDEO RECORDER; To set your video recorder up, you will need the User; Press A until; appears on the display.; S YS; S YS
Pour la mise en service de votre magnétoscope, vous devez vous munir du Manuel d’Utilisation de votre téléviseur. Nous vous conseillons de suivre toutes les phases jusqu’à la page 7 sans interruption. 4 SETTING UP THE VIDEO RECORDER To set your video recorder up, you will need the User Manual of you...
Page 6 - TUNING THE TV SET
VCR OUTPUT CHANNEL IS CH 61 CONTINUE EXIT A E LA SORTIE ANTENNE EST RÉGLÉE SUR LE CANAL 60 CONTINUER SORTIE 5 TUNING THE TV SET 2 1 5 6 If the picture is poor (snow, tearing…), change the video recorder communication channel with the -/+ keys. The picture disappears, return to stage 3 to find the ne...
Page 7 - To check the automatic channel set up, please turn to pages 8 and 9.
6 3 2 1 Wait a moment until thefollowing menu appears. Press A to continue. Multi TV Press A. Choose your country. Enter 5 for Others BG. The video recorder looks forthe channels you can receive inyour region and stores them. AUTOMATIC SET-UP The settings on this page allow you to search and automat...
Page 8 - SETTING THE CLOCK
7 ENGLISH 2 1 4 Press E several times toleave the menus. If the time is incorrect or hasnot been transmitted:Set the clock with the digitalkeys.Example: 09, 30, 18, 10 and 7 for 9.30 a.m., 18thOctober 1997.Press B to switch off theautomatic clock (on/OFF) 3 Press Dto store the time setting. Multi TV...
Page 9 - CHECKING THE AUTOMATIC CHANNEL SET UP; Press the VCR key on your remote control.
8 2 1 Press A, then select SET UP by pressing key 2. Select PROG. REVIEWwith key 4. 3 If the programme number(PR-) corresponds to thepicture on the screen, go to the next channel using key D.If the programme number(PR-) does not correspondto the picture, enter thecorrect programme number andvalidate...
Page 11 - MANUAL CHANNEL SET UP
CH21 BG PR 1 < - I - > ENTER CHANNEL SEARCHL/BG/DKCH/CCEXIT BE AV 10 Multi TV 5 4 3 2 Press 1 to select SET UP. 1 Press A. Press button 2 to select SET UP. The channel set up startswhen you press - or + orenter the channel numbers(CH21). Press B to choose the cablechannels (CC) or thechannels ...
Page 12 - Store this channel with D.
11 ENGLISH 6 8 7 When all the channels are set up, press several times on E to leave the menus. Store this channel with D. To search for another channel,return to step 5. Multi TV Multi TV Multi TV MAIN DROITE Some countries (Switzerland, Netherlands...) have staggered or half-channels. To receive t...
Page 13 - CONNECTING A SATELLITE RECEIVER; With a Scart cable the video recorder takes priority.
12 CONNECTING A SATELLITE RECEIVER TV 1 With a Scart cable the video recorder takes priority. 2 2 With an R.F. lead the video recorder takes priority. 1 Satellite receiver Satellite receiver I-R6018/48CER/E/SC-BEI/712 25/09/98 12:11 Page 12
Page 14 - With a Scart cable the satellite receiver takes priority.
13 ENGLISH B1-R 6018/6048CER/GB/SC-BEI/712 VIDEO 3 With a Scart cable the satellite receiver takes priority. 4 With an R.F. lead the satellite receiver takes priority. 3 4 Satellite receiver Satellite receiver Further information can be found in the User Manual, page 10 and 11. I-R6018/48CER/E/SC-BE...