Teka HC-605 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - Control Panel; Uso do Forno; ENGLISH

9 8 HC-605/HC-605 ME/HI-605/HI-605 ME 1 Control Panel (*) 2 Oven Seal 3 Grill Element 4 Catalytic Side Wall 5 Chrome Suppor t withAnti-over turn Device 6 Grid 7 Tray with Easy-cleaningEnamel 8 Hinge 9 Door 10 Smoke Outlet 11 Fixing to Unit 12 Grill Screen 13 Light 14 Back Wall Panel 15 Turnspit Hook...

Page 3 - Frontal de Mandos; ESP

3 HC-605/HC-605 ME/HI-605/HI-605 ME 1 Mando temporizador minutero. 2 Piloto de calentamiento. Indica la transmi-sión de calor al alimento y se apaga alalcanzar la temperatura seleccionada. 3 Piloto de conexión encimera. Indica quealguno de los fuegos eléctricos de la placade encimera está conectado....

Page 4 - TEKA GROUP; K Ü C H E N T E C H N I K

Nuestra apor tación a la pr otección del medio-ambiente: utilizamos papel r eciclado. A nossa contribução para a pr otecção do ambiente: utilizamos papel r eciclado. Our contribution to envir omental pr otection: we use r ecycled paper . Notr e contribution à la pr otection de l’envir onnement : nou...

Page 5 - Index

ENGLISH 27 Index Before the First Use Página 27 Ecological Packaging 27 Impor tant Safety Instructions 28 Your Oven’s Equipment 29 Cleaning and Maintenance 31 Cleaning the Inside of the Oven 31 Cleaning the Catalytic Panels 31 Cleaning the Oven Exteriorand Accessories 33 Cleaning the Oven Door 33 Ch...

Page 6 - Your Oven’s Equipment

ENGLISH 29 28 Electrical Safety • Any repair must be carried out by Teka authorised Technical Assistance personnel,using original Teka spare par ts. Repairscarried out by other people, may causedamage or malfunction to the equipment,endangering its safety. • Disconnect your oven if it breaks down. S...

Page 7 - Cleaning and Maintenance; Cleaning the Inside of the Oven

ENGLISH 31 30 Telescopic Guides Sliding suppor ts that help you to remove theaccessories from the oven guaranteeing theirhandling without these tilting. Catalytic Panels They have a rough finish that allows self-cleaning to be carried out. (See the section oncleaning). Turnspit For the installation ...

Page 8 - Cleaning the Oven Door

ENGLISH 33 32 3 To remove the back panel (B), remove bolt(C). 4 Proceed in reverse order to re-assemble. A C B B Instructions for Removing the Suppor ts andthe Flat Catalytic Panels. 1 Remove the accessories from inside theoven. 2 Ease out the suppor ts (A), releasing themfrom the bolt (B) 3 Undo th...

Page 9 - Changing the Oven Bulb; If Something Does not Work

ENGLISH 35 34 3 Close the door until it inser t in the twoclips. 4 Lifting the door with both hands gripping thesides, separate the oven door until it istotally free from the hinges (B). To re-assemble the door, proceed in reverseorder. B B Caution To change the bulb, first ensure that the ovenis di...

Page 10 - Technical Information; Before Making the Installation.

ENGLISH 37 36 If the equipment does not work, advise theTechnical Ser vice Depar tment of the problemyou have obser ved, indicating, 1 Serial number (S-No) 2 Appliance model. (Model) That you will find engraved on thecharacteristics plaque. This plaque is foundon the lower par t of the oven and can ...

Page 12 - FRANÇAIS; DEUTSCH

3 ESPAÑOL Los tiempos y las temperaturas indicados en las Tablas son orientativos.Las funciones de cocinado dependen de cada modelo, para ello consultela Hoja de Características de su horno. En general es recomendable querealice un precalentamiento del horno en vacío y en función o . El tiempo de pr...