Page 4 - IMPORTANT SAFEGUARDS; SAVE THESE INSTRUCTIONS.; FOR HOUSEHOLD USE ONLY
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed,including the following : 1 Read all instructions before using.2 Before use, check that the voltage power corresponds to the one shown on the appliance nameplate. 3 Only connect the appliance to...
Page 8 - Table of cooking times; FRESH FOOD; FROZEN FOOD
6 Table of cooking times • The following cooking times are a guide only. They may vary depending on thesize of the food, the amount of food, individual preferences, and the voltage. • Cooking tip: To prevent food from sticking together, do not use the basket whencooking battered foods or doughnuts. ...
Page 10 - If your fryer does not work properly
8 P ROBLEMS AND POSSIBLE CAUSES S OLUTIONS The LCD screen of the fryer is not lighting The appliance is not plugged in. Plug-in the appliance. The fryer is not heating The CONFIRM button on control panel has not beenpressed. Press the CONFIRM button after having chosen thecooking menu. The control u...
Page 11 - WARRANTY CANADA AND USA; One year limited warranty; In USA
9 WARRANTY CANADA AND USA One year limited warranty T-Fal warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one year.Should any defect be discovered within one year of date of purchase, the following should be used in claimingwarranty: In Canada 1) Take your a...
Page 12 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; GARDEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS.; POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT; Instructions pour la polarisation
10 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veillez à prendre quelques précautionsélémentaires en matière de sécurité et en particulier les suivantes : 1 Lisez entièrement ce mode d'emploi.2 Avant l’utilisation, assurez-vous que la tension d’alimentation de votre appa...
Page 13 - Description des composants
11 1. Eléments du couvercle a. Bouchon de filtre b. Filtre permanent c. Poignée d. Hublot e. Couvercle 2. Boîtier de contrôle amovible avec élémentchauffant 3. Panier a. Bouton de déverrouillage de la poignée du panier b. Poignée pour monter et descendre le panier 4. Repères Min. et Max. du rempliss...
Page 14 - Préchauffage
12 Préchauffage • Après avoir rempli la cuve avec de l’huile, posez le couvercle et branchez votre friteuse sans le panier. • Le boîtier de contrôle émet un signal sonore et le voyant de mise sous tension se met à clignoter. Le boîtier de contrôle est alors en veille et l’élément nechauffe pas. L’éc...
Page 16 - Mise hors tension de l’appareil; Tableau de cuisson; ALIMENTS SURGELES; ALIMENTS FRAIS
Mise hors tension de l’appareil • Une fois la friture terminée, débranchez l’appareil. • Laissez refroidir complètement la friteuse et la matière grasse (3 heures). • Pour déplacer la friteuse, utilisez les poignées. Tableau de cuisson • Les temps de cuisson sont donnés à titre indicatif. Ils peuven...
Page 18 - Si votre friteuse ne fonctionne pas bien
16 P ROBLÈMES ET CAUSES POSSIBLES S OLUTIONS L’écran LCD n’est pas allumé L’appareil n’est pas branché. Branchez l’appareil. La friteuse ne chauffe pas La touche CONFIRM sur le panneau électronique n’a pasété enfoncée. Appuyez sur la touche CONFIRM après avoir sélectionnéle menu de cuisson. Le boîti...
Page 19 - GARANTIE; Garantie limitée d’un an :; Au Canada
17 GARANTIE Garantie limitée d’un an : T-FAL garantit ce produit contre tout défaut de fabrication pendant un an à partir de ladate d’achat. Si vous découvrez un défaut pendant cette période d’un an, suivre lesindications ci-dessous pour utiliser la garantie : Au Canada 1) Apportez votre appareil au...