Page 2 - RECAUTIONS; TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC; CAUTION; TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS; MPORTANT SAFEGUARDS
EN 2 P RECAUTIONS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NOUSER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFERSERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN THIS SYMBOL INDICATES THATDANGEROUS VOLTAGE CONSTITUTINGA RISK OF ELECTRIC SHOCK ...
Page 3 - PRECA
EN 3 IMPORTANT COPYRIGHT INFORMATION Unauthorized copying, broadcasting, public performance and lending of discs are prohibited.This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other intellec-tual property rights. Use of this copyright protection techno...
Page 4 - Authorized Service Center for servicing.; MOISTURE WARNING; Note to CATV system installer:; LASER SAFETY
4 EN The serial number of this product may be found on the back of the unit. No other unit has the same serialnumber as yours. You should record the number and other vital information here and retain this book as apermanent record of your purchase to aid identification in case of theft. Serial numbe...
Page 5 - ABLE OF CONTENTS; DVD SECTION; QUICK; SYMBOLS USED IN THIS MANUAL
T ABLE OF CONTENTS PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . .2TABLE OF CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 SYMBOLS USED IN THIS MANUAL . . . . . . . . . . . .5 PREPARATION FOR USE . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 6 - REPARATION FOR USE; ANTENNA/CABLE CONNECTIONS; AUX
EN 6 P REPARATION FOR USE ANTENNA/CABLE CONNECTIONS ANT. AUDIO OUT COAXIAL ANT. Cable TV signal Antenna or IN OUT Rear of the unit *NOTE (DO NOT DISCONNECT FROM BOX) Some cable TV systems use scrambledsignals and require a special converter toreceive these channels. Consult your localcable company. ...
Page 7 - CONNECTING TO A DIGITAL AUDIO DEVICE (REAR); PREP
EN AUDIO OUT COAXIAL To Coaxial digitalAudio input jack Audio coaxial digital cable(commercially available) To AUDIO OUTCOAXIAL jack(DVD AUDIO OUT Only ) Dolby Digital decoder AUDIO OUT COAXIAL or MD deck, DAT deck, etc. To Coaxial digitalAudio input jack 7 You can connect this unit to a digital aud...
Page 8 - PERATING CONTROLS AND FUNCTIONS; DVD b
EN [FRONT PANEL] 0 1 POWER Button [TV/VCR P.9 / DVD P.23] 0 2 VOLUME K / L Buttons [P.9] 0 3 SKIP H / G Buttons [DVD P.26] SEARCH E / D Buttons [DVD P.23] 0 4 PLAY B Button [TV/VCR P.15 / DVD P.23] 0 5 STOP C Button [DVD P.23] 0 6 OPEN/CLOSE A Button [DVD P.23] 0 7 Disc loading tray 0 8 DVD Indicato...
Page 9 - SLEEP TIMER SETTING; V OPERATION AND SETTINGS; WATCHING A TV PROGRAM; OPERA; the Number buttons; TO WATCH CABLE OR SATELLITE CHANNEL; SLEEP TIMER / PICTURE CONTROL; Sleep Timer; To use the number buttons
EN AUX SLEEP 0 MINUTE BRIGHT – P P P P P P P P P P P P P P C C P P P P P P P P P P P P P P + SLEEP TIMER SETTING The Sleep Timer function is used to turn off theunit without pressing [POWER y ] after a desired time. 1 Press [PICTURE / SLEEP] to display the Sleep Timer menu. 2 Within 5 seconds, set y...
Page 10 - AUTOMATIC CLOCK SETTING; CLOCK SET UP; MANUAL CLOCK SETTING; In the example below, the clock is to be set to:; TO CHANGE CLOCK SETTING
10 EN - TV/VCR SETUP - TIMER PROGRAMMING B SETTING CLOCKCHANNEL SET UPUSER’S SET UPV-CHIP SET UPLANGUAGE [ENGLISH]CAPTION [OFF]ZERO RETURNTIME SEARCH INDEX SEARCH – SETTING CLOCK – B AUTO CLOCK [ON] AUTO CLOCK CH SEARCH AUTO CLOCK CH [ 02 ] MANUAL CLOCK SET – SETTING CLOCK – AUTO CLOCK [ON] B AUTO C...
Page 11 - CLOSED CAPTION SYSTEM; TO CANCEL THE CLOSED CAPTION SYSTEM; First Sunday of April :; TV OPERA; ON-SCREEN MENU LANGUAGE
- TV/VCR SETUP - TIMER PROGRAMMINGSETTING CLOCKCHANNEL SET UPUSER’S SET UPV-CHIP SET UPLANGUAGE [ENGLISH] B CAPTION [CAPTION1]ZERO RETURNTIME SEARCH INDEX SEARCH - TV/VCR SETUP - TIMER PROGRAMMINGSETTING CLOCKCHANNEL SET UPUSER’S SET UPV-CHIP SET UPLANGUAGE [ENGLISH] B CAPTION [OFF]ZERO RETURNTIME S...
Page 12 - TV RATING SET UP; Selection Rating Category Explanations; TV OPERATION AND SETTINGS
TV–PG [BLOCK] B D [BLOCK] L [BLOCK] S [BLOCK] V [BLOCK] TV–Y [VIEW] TV–Y7 ( ) [VIEW] TV–G [VIEW] B TV–PG (DLSV ) [BLOCK] TV–14 (DLSV ) [BLOCK] TV–MA ( LSV ) [BLOCK] TV–Y [VIEW] B TV–Y7 ( ) [VIEW] TV–G [VIEW] TV–PG ( ) [VIEW] TV–14 ( ) [VIEW] TV–MA ( ) [VIEW] - TV/VCR SETUP - TIMER PROGRAMMINGSETTING...
Page 13 - CHANGE ACCESS CODE; ADDING/DELETING CHANNELS; MPAA RATING SET UP; CHANNEL SET UP; AUTO CHANNEL PROGRAMMING
G [VIEW] PG [VIEW] PG–13 [VIEW] B R [BLOCK] NC–17 [BLOCK] X [BLOCK] 13 EN - TV/VCR SETUP - TIMER PROGRAMMINGSETTING CLOCK B CHANNEL SET UPUSER’S SET UPV-CHIP SET UPLANGUAGE [ENGLISH]CAPTION [OFF]ZERO RETURNTIME SEARCH INDEX SEARCH CHANGE ACCESS CODE 4 Use the Number buttons to enter your desired acc...
Page 14 - WHEN RECEIVING AN MTS BROADCAST; WHEN PLAYING CASSETTES; STATUS DISPLAY; VCR sound mode status; CHECKING THE STATUS; WHEN THE CLOSED CAPTION IS OFF
STEREO WHEN RECEIVING AN MTS BROADCAST Press [TV/VCR Audio] repeatedly to select a sound mode when you watch or record a TV program. • The mode changes according to the broadcast among "STEREO", "SAP" and "MONO" every time you press the button. NOTES: • The initial setting is...
Page 15 - IDEO CASSETTE; SELECTING TAPE SPEEDS; LAYBACK; BASIC PLAYBACK; TRACKING ADJUSTMENT
15 EN V IDEO CASSETTE This unit will operate with any cassette that has the mark. For best results, we recommend the use of high-quality tapes. Do not use poor quality ordamaged tapes. SELECTING TAPE SPEEDS Before recording, select the tape speed from : SP mode (Standard Play) or SLP mode (Super Lon...
Page 16 - PECIAL PLAYBACK; RENTAL PLAYBACK; EARCH FUNCTION; ZERO RETURN
COUNT 0:00:00 REPEAT PLAY B - TV/VCR SETUP - TIMER PROGRAMMINGSETTING CLOCKCHANNEL SET UP B USER’S SET UPV-CHIP SET UPLANGUAGE [ENGLISH]CAPTION [OFF]ZERO RETURNTIME SEARCHINDEX SEARCH - TV/VCR SETUP - TIMER PROGRAMMINGSETTING CLOCKCHANNEL SET UP B USER’S SET UPV-CHIP SET UPLANGUAGE [ENGLISH]CAPTION ...
Page 17 - TIME SEARCH; In the example below:; TO CANCEL DURING TIME SEARCH; TO CANCEL DURING INDEX SEARCH; PICTURE SEARCH; SPECIAL PLA
17 EN INDEX SEARCH 0 3 TIME SEARCH 2 : 50 TIME SEARCH TV/VCR TV/VCR This function allows you to quickly advance the tape to your desired posi-tion simply by entering the exact amount of playbacktime you want to skip. In the example below: To watch a program before/ after 2 hour 50 minutes from the p...
Page 18 - ECORDING; NORMAL RECORDING; the Number; TO CANCEL OTR IN PROGRESS; Display; times
EN 18 R ECORDING NOTES: • Insert a cassette tape with its erase-prevention tab in place.• This unit cannot record the contents from the built-in DVD.• You can ONLY watch the same TV program that is being recorded. NORMAL RECORDING TV/VCR TV/VCR SP 1 Use [CH. K K / L L ] or the Number buttons to sele...
Page 19 - RECORDING; AUTOMATIC TIMER RECORDING; To set another program, repeat steps; TO CONFIRM THE PROGRAM; In the example below, the timer is being set to record:
TIMER REC STANDBY – TIMER PROGRAMMING – CH DATE BEGIN END B 61 7/03 MON 7:30 P M 8:50 P M - - - - -/- - - - - -:- - -:- - - - - - -/- - - - - -:- - -:- - - - - - -/- - - - - -:- - -:- - - - - - -/- - - - - -:- - -:- - - - - - -/- - - - - -:- - -:- - - - – TIMER PROGRAMMING – CH DATE BEGIN END B 61 7...
Page 21 - AUTO RETURN; TO CANCEL THE AUTO RETURN MODE; COPYING A VIDEO CASSETTE; You CANNOT copy a DVD to a videotape.; Unauthorized recordings of copyrighted
- TV/VCR SETUP - TIMER PROGRAMMINGSETTING CLOCKCHANNEL SET UP B USER’S SET UPV-CHIP SET UPLANGUAGE [ENGLISH]CAPTION [OFF]ZERO RETURNTIME SEARCHINDEX SEARCH – USER’S SET UP – RENTAL [OFF] REPEAT PLAY [OFF] B AUTO RETURN [ON] 21 EN AUTO RETURN TV/VCR TV/VCR This function allows you to automaticallysea...
Page 22 - BOUT THE DISCS; recorder or special properties of discs.; The sound MAY NOT be heard:; Super Audio CD; PLAYABLE DISCS
EN A BOUT THE DISCS If you cannot play back a disc which bears one of the marks above, check the following notes. *1: This unit conforms to the NTSC color system. Discs recorded in other color systems such as PAL cannot be played back. *2: Certain DVD-Video discs do not operate as described in this ...
Page 23 - LAYING A DISC; STEP BY STEP PLAYBACK; FAST FORWARD / FAST REVERSE
EN 23 ABOUT THE DISCS / PLA YING A DISC D VD SECTION P LAYING A DISC 1 Press [POWER] to turn on the unit. 2 Press [OPEN/CLOSE A A ] on the unit. 3 Place the disc in the tray, withthe label facing up. 4 Press [PLAY B B ] . • The tray will close automatically and playback will start. When you play bac...
Page 24 - CD; Press; PECIAL PLAYBACK FUNCTIONS & SETTINGS; FUNCTION TABLE; Setting menu switches as below every time you press
EN (If available) CD Press [MODE] AUDIO MENU (p25) V.S.S. MENU (p26) SEARCH MENU (p26) REPEAT MENU (p27) A-B REPEAT MENU (p27) MENU OFF AUDIO STREAM 1...AUDIO STREAM 8 ANGLE 1....ANGLE 8 OFFSUBTITLE STREAM 1....SUBTITLE STREAM 32 OFFON OFF12 CHAPTER SEARCHTITLE SEARCHTIME SEARCHMARKER SEARCH OFFCHAP...
Page 25 - ZOOM; AUDIO LANGUAGE; AUDIO MENU
EN The Zoom function allows you to enlargethe video image and to pan through theenlarged image. 1 During playback, press [MODE] repeatedly until ZOOM menu appears. 2 Press [ENTER] repeatedly to select the required zoom factor. OFF ZOOM1 ( × 1.3) ZOOM2 ( × 2.0) ZOOM3 ( × 4.0) 3 Use [ K K / L L / s s ...
Page 26 - BLACK LEVEL MENU; CHAPTER SEARCH; TITLE SEARCH; SEARCH MENU
26 EN You can adjust the Black Level to make theblack parts of the picture brighter. 1 During playback, press [MODE] repeatedly until BLACK LEVEL menu appears. 2 Use [ K K / L L ] to select "ON" or "OFF". • ON: Makes the dark parts brighter. OFF: Shows the original picture as recorde...
Page 27 - MARKER SEARCH; REPEAT PLAYBACK; REPEAT TRACK
TIME SEARCH 1 During playback, press [MODE] repeatedly until SEARCH menu appears. 2 Use [ K K / L L ] repeatedly to display TIME SEARCH menu. 3 Within 60 seconds, use the Number buttons to enter a desired disc time. Playback will start atthe specified time. • Press [CLEAR] to erase the incorrect inp...
Page 28 - PROGRAMMED PLAYBACK; For Audio CDs
28 EN You can determine the playing order of tracks. 1 In the stop mode, press [MODE] . • The PROGRAM screen appears. 2 Use [ K K / L L ] to select a track, then press [ENTER] . NOTES: • Up to 99 tracks can be entered. • Press [CLEAR] to erase the most recently entered track. • If you enter more tha...
Page 29 - HANGING THE DVD SET UP ITEMS; THE D; CUSTOM MENU; TV MODE; LANGUAGE SETTING
EN 29 C HANGING THE DVD SET UP ITEMS ON-SCREEN INFORMA TION / CHANGING THE D VD SET UP ITEMS D VD SECTION 1 In the stop mode, press [SET-UP] twice to display the DVD SETUP menu. NOTES: • Pressing [SET-UP] once will show TV/VCR SETUP menu partly. • If the menu does not appear, press [STOP C C ] first...
Page 30 - DISPLAY SETTING; AUDIO SETTING; CHANGING THE DVD SET UP ITEMS
EN 30 DISPLAY SETTING 4 Use [ K K / L L ] to select an item, then press [ENTER] . • TV MODE:You can change certain aspects of the DVD displayscreens and on-screen messages on the TV screen. • 4:3 LETTER BOX (default): To show black bars on top andbottom of the screen. • 4:3 PAN & SCAN: To show a...
Page 31 - OTHERS SETTING; CONTROL LEVELS; PASSWORD CHANGE; CHANGING; PARENTAL; INITIALIZE
OTHERS SETTING 4 Use [ K K / L L ] to select an item, then press [ENTER] repeated- ly to set the feature "ON" or "OFF". • ANGLE ICON: • ON: To show the angle icon when multiplecamera angles are available during DVDplayback. (default) • OFF: To keep angle icon from the display. • AUTO...
Page 32 - ROUBLESHOOTING GUIDE; SYMPTOM
32 EN T ROUBLESHOOTING GUIDE I f the unit does not perform properly when operated as instructed in this Owner’s Manual, check the following guide for the possible remedy of a problem before contacting the Customer Service. Sometimes a perfor-mance problem can be easily solved by checking seemingly a...
Page 34 - AINTENANCE; DEGAUSSING; If you see minor color; DIRTY; please call our help line men-; Using AM radio
34 EN DISC HANDLING • Handle the discs so that fingerprints and dust do not adhere to the surfaces of the discs. • Always store the disc in its protective case when it is not used. • To clean-off, use a soft cloth. • Do not use a hard cloth since this will mar the disc. • Wipe the disc in a straight...
Page 35 - LANGUAGE CODE LIST; MAINTENANCE / APPENDIX; PPENDIX; CABLE CHANNEL DESIGNATIONS
35 EN LANGUAGE CODE LIST L a n g u ag e C o d e Mongolian 5960 Nauru 6047 Nepali 6051 Norwegian [NOR] 6061 O-R Occitan 6149 Oriya 6164 Oromo(Afan) 6159 Panjabi 6247 Pashto;Pushto 6265 Persian 5247 Polish [POL] 6258 Por tuguese [POR] 6266 Quechua 6367 Rhaeto-Romance 6459 Romanian [RUM] 6461 Russian [...
Page 36 - DVD; OTHER SPECIFICATIONS; PECIFICATIONS
EN 36 GENERAL SPECIFICATIONS TV/VCR ELECTRICAL SPECIFICATIONS CRT: 20 inch in-line gun, 90˚ deflection tube Television system: NTSC-M Closed caption system: §15.119/FCC Video Heads: Rotary four-head Tape width: 1/2 inch Tape speed SP: 33.40 mm/sec. LP: 16.67 mm/sec. SLP: 11.12 mm/sec. Tuner channel ...
Page 37 - CONEXIONES DE ANTENA/CABLE; ÍNDICE DE CONTENIDO / PREP; NDICE DE CONTENIDO; SECCIÓN DVD; REPARATIVOS PARA EL USO
ES 37 CONEXIONES DE ANTENA/CABLE ÍNDICE DE CONTENIDO / PREP ARA TIV OS P ARA EL USO ANT. AUDIO OUT COAXIAL ANT. IN OUT Parte trasera de launidad *NOTA (NO DESCONECTAR DE LA CAJA) Algunos sistemas de TV por cable utilizanseñales cifradas y requieren un convertidorespecial para recibir estos canales.C...
Page 38 - CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO EXTERNO (FRONTAL); CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO DE AUDIO DIGITAL (TRASERA); PREPARATIVOS PARA EL USO
Cuando vea un programa grabado en otra fuente (videograbadora o videocámara), utilicelas tomas de entrada AUDIO/VIDEO en la parte frontal de la unidad.Conecte las tomas de salida de Audio/Vídeo de otra fuente a las tomas AUDIO L/R yVIDEO de esta unidad. A continuación, utilice [SELECT] o [CH. K K / ...
Page 39 - PARA VER UN PROGRAMA DE TELEVISIÓN; los botones numéricos; PARA VER UN CANAL DE CABLE O SATÉLITE; Para utilizar los botones numéricos; AJUSTE MANUAL DEL RELOJ; En el siguiente ejemplo, el reloj está ajustado en:; UNCIONAMIENTO Y AJUSTES DEL TELEVISOR; AJUSTE DEL RELOJ
39 ES FUNCIONAMIENT O Y AJUSTES DEL TELEVISOR AUX VOLUMEN 20 C C C C C C C C C C C C C C C C SECCIÓN TV/VCR PARA VER UN PROGRAMA DE TELEVISIÓN TV/VCR TV/VCR 1 Después de finalizar la conexión de laantena o del cable, conecte el cable dealimentación a una toma estándar deCA. 2 Presione [POWER] para e...
Page 40 - AJUSTE DE CANAL; SECCIÓN TV; AUTOPROGRAMACIÓN DEL CANAL
- TV/VCR PREP. - COMO PROGRAMARAJUSTE RELOJAJUSTE DE CANALAJUSTE DE USERAJUSTE DE V-CHIP B IDIOMA [ESPAÑOL]TÍTULO [OFF]ZERO RETURNTIME SEARCH INDEX SEARCH CA 15 - TV/VCR PREP. - COMO PROGRAMARAJUSTE RELOJ B AJUSTE DE CANALAJUSTE DE USERAJUSTE DE V-CHIPIDIOMA [ESPAÑOL]TÍTULO [OFF]ZERO RETURNTIME SEAR...
Page 41 - EPRODUCCIÓN; GRABACIÓN NORMAL; los; REPRODUCCIÓN BÁSICA; AJUSTE DE SEGUIMIENTO
41 ES REPR ODUCCIÓN / GRAB A C IÓN SECCIÓN TV/VCR R EPRODUCCIÓN G RABACIÓN SP GRABACIÓN NORMAL TV/VCR TV/VCR 1 Utilice [CH. K K / L L ] o los botones numéricos para seleccionar el canal donde seva a grabar. NOTA: • Si la unidad está conectada a una caja de cable o de satélite, deberá estar en CA3 o ...
Page 42 - Para ajustar otro programa, repita los pasos 2 a 7.; PARA CONFIRMAR EL PROGRAMA; Para una única grabación :; GRABACIÓN CON TEMPORIZADOR AUTOMÁTICO; GRABACIÓN
42 ES PRG. ESTAR LISTO – COMO PROGRAMAR – CA FECHA INICIO FINAL B 61 7/03 LUN 7:30 P M 8:50 P M - - - - -/- - - - - -:- - -:- - - - - - -/- - - - - -:- - -:- - - - - - -/- - - - - -:- - -:- - - - - - -/- - - - - -:- - -:- - - - - - -/- - - - - -:- - -:- - - - – COMO PROGRAMAR – CA FECHA INICIO FINAL...
Page 43 - REPRODUCCIÓN PASO A PASO; AVANCE RÁPIDO / RETROCESO RÁPIDO
43 ES SECCIÓN DVD 1 Presione [POWER] para encender la unidad. 2 Presione [OPEN/CLOSE A A ] en la unidad. 3 Coloque el disco en labandeja, con la etiqueta haciaarriba. 4 Presione [PLAY B B ] . • La bandeja se cerrará automáticamente y se empezará la reproducción. Cuando reproduzca unDVD que incluya u...
Page 44 - Printed in Malaysia; LIMITED WARRANTY; LIMITS AND EXCLUSIONS:; WARRANTY STATEMENT REGARDING NON AUTHORIZED REPAIRS:; FUNAI CORPORATION
Printed in Malaysia 1EMN21534 T1203UD ★★★★★ FUNAI CORPORATION LIMITED WARRANTY FUNAI CORP. will repair this product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workman- ship as follows: DURATION: PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge fo...