Sven SPS-700 - Manuals - manualsarea.com

Page 4 - RUS

ǅǝǦ . 1. ǄǕǢǚǠǱ ǨǤǥǕǗǠǚǢǝǴ a b d c ǅǝǦ . 2. ǆǪǚǡǕ ǤǣǙǟǠǳǬǚǢǝǴ ~220V/50Hz AUDIO IN SUB.OUT L-SPK RIGHT LEFT ƴǞǧǥǦǜǫǙǥǞǜǝ ǞǔǕǙǟǰ ƴǞǦǜǖǡǔǳ ǞǢǟǢǡǞǔ ǃǔǥǥǜǖǡǔǳ ǞǢǟǢǡǞǔ AUDIO INPUT ǅǜǗǡǔǟǰǡǯǝ ǞǔǕǙǟǰ 2RCA Ǟ mini-jack ǅǜǗǡǔǟǰǡǯǝ ǞǔǕǙǟǰ 2RCA Ǟ 2RCA ǅƴƵƶǇǈƹǄ ǜǟǜ CD ƾǢǠǣǰǲǦǙǤ DVD ǃǟǙǙǤ ǃǔǡǙǟǰ ǧǣǤǔǖǟǙǡǜǳ a VOLUM...

Page 5 - POWER

• ǃǙǤǙǘ ǣǢǘǞǟǲǫǙǡǜǙǠ ǧǕǙǘǜǦǙǥǰ , ǫǦǢ ƴǅ ǢǦǞǟǲǫǙǡǔ ǢǦ ǥǙǦǜ . ǅǢǙǘǜǡǜǦǙ ǥ ǣǢǠǢǭǰǲ ǔǞǧǥǦǜ - ǫǙǥǞǢǗǢ ǞǔǕǙǟǳ ( ǜǛ ǞǢǠǣǟǙǞǦǔ ) ǔǞǦǜǖǡǧǲ ǞǢǟǢǡǞǧ ǥ ǣǔǥǥǜǖǡǢǝ ( ǥǠ . ǥǩǙǠǧ ǡǔ Ǥǜǥ . 2). • ǃǢǘǞǟǲǫǜǦǙ RCA- ǘǚǙǞǜ ǥǦǙǤǙǢǨǢǡǜǫǙǥǞǢǗǢ ǥǜǗǡǔǟǰǡǢǗǢ ǞǔǕǙǟǳ 2RCA Ǟ mini-jack 3,5 ǠǠ ( ǜǛ ǞǢǠǣǟǙǞǦǔ ǣǢǥǦǔǖǞǜ ) Ǟ ǤǔǛǮǙǠǔǠ AU...

Page 6 - SVEN

Значение 40 (2 × 20)40 – 20 000 Ø 20Ø 115~220/50150 × 255 × 1954,74 Характеристики и единицы измерения Выходная мощность (RMS), Вт Диапазон частот , Гц Диаметр динамиков , мм ВЧ - динамиков НЧ - динамиков Напряжение питания , В / Гц Размеры ( одной колонки ) ( Ш × В × Г ), мм Вес , кг Примечания : •...

Page 7 - ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ

www.sven. ѵ ƾƹǄƫƶǁƼǊǆƶǂ ƻ ƹƾǅǃƿǇƴǆƴǊƫƬ ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 SPS-700

Page 10 - UKR; ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ

UKR a b d c ǁǕǠ . 1. ǄǕǢǚǠǱ ǨǤǥǕǗǠǺǢǢǴ ~220V/50Hz AUDIO IN SUB.OUT L-SPK RIGHT LEFT ƴǞǦǜǖǡǔ ǞǢǟǢǡǞǔ ǃǔǥǜǖǡǔ ǞǢǟǢǡǞǔ AUDIO INPUT ǅǜǗǡǔǟǰǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ 2RCA ǘǢ mini-jack ǅǜǗǡǔǟǰǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ 2RCA ǘǢ 2RCA ǅƴƵƶǇǈƹǄ ǔǕǢ CD ƾǢǠǣ ’ ǲǦǙǤ DVD ǃǟǙǷǤ ǁǕǠ . 2. ǆǪǚǡǕ ǤǺǙǟǠǳǬǚǢǢǴ ƴǞǧǥǦǜǫǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ ǃǔǡǙǟǰ ǧǣǤǔǖǟǹǡǡǳ a VO...

Page 12 - Керівництво

UKR Примітки : • Технічні характеристики , наведені в таблиці , довідкові і не можуть служити підставою для претензій . • Продукція торговельної марки SVEN постійно удосконалюється . З цієї причини тех - нічні характеристики та комплектність можуть бути змінені без попереднього пові - домлення . Зна...

Page 13 - Multimedia Speaker System

www.sven. ѵ OPERATION MANUAL 2.0 Multimedia Speaker System SPS-700

Page 14 - Congratulations on your purchase of the Sven speaker system!; COPYRIGHT; All trademarks are the property of their legal holders.; NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION; Despite the exerted e; CONTENTS; rm which; ENG; Operation Manual

Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders. NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION...

Page 15 - SAFETY PRECAUTIONS; TECHNICAL DESCRIPTION; fl

2. PACKAGE CONTENTS • Speakers — 2 pcs • 2RCA to mini-jack (Ø 3.5 mm) stereo signal cable — 1 pc • Audio cable — 1 pc • Operation manual — 1 pc • Warranty card — 1 pc 3. SAFETY PRECAUTIONS • To avoid electric shock, do not open the MSS and do not perform repairs by yourself. Service and repairs shou...

Page 16 - Control panel

Fig. 2. Connection diagram ~220V/50Hz AUDIO IN SUB.OUT L-SPK RIGHT LEFT ƴ udio cable AUDIO INPUT or CD PC DVD Player Active speaker Passive speaker 2RCA to 2RCA signal cable 2RCA to mini-jack signal cable Subwoofer a b d c Fig. 1. Control panel Control panel a VOLUME: volume control knob b TREBLE: t...

Page 17 - Problem

• Plug the RCA connectors of the 2RCA to 3.5 mm mini-jack stereo signal cable (included) into the AUDIO IN LEFT/RIGHT input, and the 3.5 mm mini-jack of the signal cable – into the output of your PC sound card or an audio output of another sound source, as shown in Fig. 2. Notes: • To connect the MS...

Page 18 - Technical speci; TECHNICAL SPECIFICATIONS

Value 40 (2 × 20)40 – 20,000 Ø 20Ø 115~220/50150 × 255 × 1954.74 Parameter, measurement unit Output power (RMS), WFrequency range, Hz Speaker diameter, mm tweeterwoofer Power supply, V/HzDimensions (one speaker) (W × H × D), mmWeight, kg Notes: • Technical speci fi cations given in this table are su...

Page 19 - Automatic Voltage Regulator; ® Registered Trademark of Oy SVEN

2.0 Multimedia Speaker System Automatic Voltage Regulator Стабилизатор напряжения Стабилизатор напряжения Automatic Voltage Regulator 2.0 Multimedia Speaker System 2.0 Multimedia Speaker System SPS-619 SPS-700 Мультимедийная акустическая система 2.0 Модель : SPS-700 Импортер в России : ООО « СКАНДИТ...