Sven PS-35 - Manuals - manualsarea.com

Page 3 - AC; USB

RUS 2 Портативная мультимедийная USB акустическая система 2.0 1. ОПИСАНИЕ AC Портативная мультимедийная USB акустическая система ( АС ) SVEN PS-35 предназначена для во c произведения музыки , озвучивания игр и проч . АС отличается высокой громкостью и необычной кубической формой . Механизм трансформ...

Page 4 - AUX

RUS 3 Руководство по эксплуатации PS-35 Рис . 1. Активная колонка 6. ОПИСАНИЕ КОНСТРУКЦИИ a Регулятор громкости b Индикатор питания c Поворотный механизм d USB: USB разъем ( питание ) e AUX: Разъем для подключения источника аудиосигнала f L OUT: Разъем для подключения пассивной колонки g Вход на пас...

Page 5 - Рис

RUS 4 Портативная мультимедийная USB акустическая система 2.0 A ктивная колонка Пассивная колонка Примечания : • Располагайте колонки относительно слушателя симметрично . • Подключайте USB- адаптер к USB- порту компьютера или к активному USB- хабу . • После выключения компьютера или ноутбука отключи...

Page 6 - Портативна

www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Портативна мультимедійна USB акустична система 2.0 PS-35

Page 10 - Мал

UKR 9 Керівництво з експлуатації PS-35 Примітки : • Розташовуйте колонки відносно слухача симетрично . • Підключайте систему до USB- порту комп ’ ютера або до активного USB- хаба . • Після вимкнення комп ' ютера або ноутбука відключіть кабель USB пристрою . 8. ВИРІШЕННЯ МОЖЛИВИХ ПРОБЛЕМ • Якщо звук ...

Page 11 - Portable Multimedia USB

www.sven. fi OPERATION MANUAL Portable Multimedia USB Speaker System 2.0 PS-35

Page 12 - CONTENTS; Congratulations on your purchase of the Sven speaker system!; COPYRIGHT

ENG 11 Operation Manual PS-35 1 5 10 12 12 12 12 12 13 13 14 14 CONTENTS RUS .......................................................................................................... UKR ....................................................................................................... ENG .......

Page 13 - ААА; SAFETY PRECAUTIONS

ENG 12 Portable Multimedia USB Speaker System 2.0 1. MSS DESCRIPTION SVEN PS-35 Portable Multimedia USB Speaker System 2.0 (MSS) is designed to play music, sound games, etc. MSS is characterized with high volume and an unusual cubic shape. Transformation mechanism (top panel cube rotation) lets you ...

Page 14 - ctive speaker; DESCRIPTION OF CONSTRUCTION; bottom view; CONNECTION AND OPERATION GUIDE; МР; Batteries installation; • Never use both USB and batteries power supply together.

ENG 13 Operation Manual PS-35 a b c d ef Fig. 1. А ctive speaker 6. DESCRIPTION OF CONSTRUCTION a Volume control wheel b Power LED c Rotary mechanism d USB: USB port (power supply) e AUX: Audio source input f L OUT: Active speaker output g Passive speaker input h Battery compartment i ON/OFF: POWER ...

Page 15 - ENG; • Place the speakers symmetrically to the listener.; Value; Technical speci

ENG 14 Notes: • Place the speakers symmetrically to the listener. • Connect the speakers to a USB port of your laptop or PC, otherwise please use active USB-hub. • After turning off the computer or laptop unplug the USB device. 8. TROUBLE SHOOTING • If there is weak sound or there is no sound of the...

Page 16 - Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd.; ® Registered Trademark of Oy SVEN; Портативная

Модель : PS-35 Импортер в России : ООО « СКАНДИТРЕЛ », 111024, РФ , г . Москва , ул . Авиамоторная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная организация в России : ООО « РТ - Ф », 105082, г . Москва , ул . Фридриха Энгельса , д . 75, стр . 5. Условия гарантийного обслуживания смотрите в гарантийном талоне и...