Sven PS-330 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN!; RUS; Не требует специальных условий для реализации.; Портативная акустическая

Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2018. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. СОДЕРЖАНИЕ RUS ...........................................................................

Page 3 - Руководство пользователя; ОСОБЕННОСТИ

RUS 3 Руководство пользователя ОСОБЕННОСТИ • Беспроводная передача сигнала по Bluetooth • Защита от воды (IPx5) (только у модели PS-230) • Беспроводное соединение двух колонок к одному источнику • Воспроизведение музыки с USB-ﬂash и microSD карт памяти • Встроенное FM-радио (только у модели PS-230) ...

Page 4 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

RUS 4 Портативная акустическая система с Bluetooth h Кнопка включения/выключения АС (длительное нажатие) i Переход на следующий трек (короткое нажатие в режиме Bluetooth или Проигрывателя); Переход на следующую станцию (короткое нажатие в режиме FM-радио*); Увеличения уровня громкости (длительное на...

Page 5 - РЕЖИМЫ РАБОТЫ; электронные устройства могут мешать передаче сигнала.

5 RUS Руководство пользователя РЕЖИМЫ РАБОТЫ Режим Bluetooth • Беспроводная передача данных по протоколу Bluetooth позволяет подключить АС без проводов к совместимым устройствам. Максимальный радиус действия передачи данных составляет 10 м. Такие препятствия, как стены, а также другие электронные ус...

Page 6 - Режим радио

RUS 6 Портативная акустическая система с Bluetooth Режим радио (только у модели PS-230) Для улучшения качества приема радиосигнала, подключите кабель USB-micro USB (из комлпекта) к входу a . • Включите АС в режимe радио – нажмите кнопку f несколько раз, пока не включится режим радио. Долговременное ...

Page 7 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; служить основанием для претензий.; Характеристики; Частотный диапазон, Гц; Значение

7 RUS Руководство пользователя PS-230PS-330 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Примечания: • Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут служить основанием для претензий. • Продукция ТМ SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине технические характеристики и комплектность м...

Page 8 - Портативна акустична

www.sven.ﬁ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Портативна акустична система з Bluetooth PS-230PS-330

Page 9 - UKR; Керівництво користувача; Дякуємо Вам за купівлю акустичної системі ТМ SVEN!

UKR 9 Керівництво користувача Дякуємо Вам за купівлю акустичної системі ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2018. SVEN PTE. LTD. Версія 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищені авторським пра- вом. Усі права захищені. ЗМІСТ RUS ...................................................

Page 12 - РЕЖИМИ РОБОТИ

DC 5V USB AUX micro SD Можливість заряджання мобільних пристроїв РЕЖИМИ РОБОТИ Режим Bluetooth • Безпровідна передача даних за протоколом Bluetooth дає змогу підключити АС без кабелю до сумісних пристроїв. Максимальний радіус дії передачі даних становить 10 м. Такі перешкоди, як стіни, а також інші ...

Page 14 - ставою для претензій.; ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Частотний діапазон, Гц; Значення

Примітки: • Наведені в таблиці технічні характеристики є довідковими і не можуть бути під- ставою для претензій. • Продукція ТМ SVEN постійно удосконалюється. З цієї причини технічні характе- ристики та комплектність можуть бути змінені без попереднього повідомлення. Технічна підтримка на сайті www....

Page 15 - USER’S MANUAL; Portable Speaker System

www.sven.ﬁ USER’S MANUAL Portable Speaker System with Bluetooth PS-230PS-330

Page 16 - Congratulations on your purchase of the SVEN speaker system; cab; ENG

Congratulations on your purchase of the SVEN speaker system ! COPYRIGHT © 2018. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. CONTENTS RUS ........................................................................... . . . . . . ....

Page 17 - User’s Manual

17 SPECIAL FEATURES • Bluetooth wireless signal transmission • Waterproof (IPx5) (only for model PS-230) • Wireless connection of two speakers to one source • Built-in audio ﬁles player from USB-ﬂash and microSD card storage devices • Built-in FM tuner (only for model PS-230) • Wired connection • He...

Page 18 - Mute; CONNECTION AND OPERATION

i Next track (short pressing Bluetooth mode or in Player mode); Next station (short pressing in Radio * mode); Volume decrease (long pressing) j Play/Pause (short pressing in Player and Bluetooth mode); Mute (short pressing in Radio * mode); Connecting an additional speaker (long pressing in Bluetoo...

Page 19 - OPERATION MODES; Turn on the speakers in Bluetooth mode – press button

DC 5V USB AUX micro SD Ability to charge mobile devices OPERATION MODES Bluetooth mode • Wireless data transfer via the Bluetooth protocol enables to connect speaker system to compatible devises. Maximum radius of action of data transfer is 10 m. Such obstacles as walls or other electronic devices c...

Page 21 - TECHNICAL SPECIFICATIONS; Parameter, measurement; speaker

TECHNICAL SPECIFICATIONS Notes. Technical speciﬁcations given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. Technical speciﬁcations and package contents are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production. Technical support is on www.sven.ﬁ...