Page 2 - Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN!; RUS
Портативная акустическая система с Bluetooth Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2019. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. СОДЕРЖ АНИЕ RUS .............................
Page 3 - Руководство пользователя; Устройство АС
PS-320 Руководство пользователя Устройство АС a Переключение режимов работы: Bluetooth/AUX (короткое нажатие); Включения/выключения АС (длительное нажатие) b Кнопка уменьшения уровня громкости (короткое нажатие); Переход на предыдущий трек (длительное нажатие в режиме Bluetooth) c Кнопка Воспроизвед...
Page 4 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Портативная акустическая система с Bluetooth Использование в проводном режиме (AUX) • Подключите кабель 3.5 мм mini-jack – 3.5 мм mini-jack (из комплекта) к входу AUX, а разъем 3,5 мм к источнику сигнала. • Включите АС в режимe AUX – нажмите кнопку a несколько раз, пока АС не перейдет в ре- жим AUX....
Page 5 - UKR; Керівництво користувача; Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN!; Також тут Ви зможете знайти оновлену версію цього Керівництва.
UKR Керівництво користувача PS-320 5 Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2019. SVEN PTE. LTD. Версія 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права застережені. ЗМІСТ RUS ...........................................
Page 6 - Конструкція АС; AUX: роз’єм для провідного підключення до джерела сигналу; ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЯ; Заряджання акумулятора АС; РЕЖИМИ РОБОТИ; Увімкніть АС в режимі Bluetooth
Портативна акустична система з Bluetooth UKR 6 Конструкція АС a Перемикання режимів роботи: Bluetooth/AUX (короткочасне натиснення); Вмикання/вимикання АС (тривале натиснення) b Кнопка зменшення рівня гучності (короткочасне натиснення); Перехід на попередній трек (тривале натиснення у режимі Bluetoo...
Page 7 - ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
UKR Керівництво користувача PS-320 7 Мал. 2. Схема підключення Кабель живлення USB до micro USB Роз’єм USB Cигнальний кабель mini-jack до mini-jack Мобільний пристрій Комп’ютер Розетка ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики та одиниці вимірювання Значення Частотний діапазон, Гц 100 – 20 000 Вихідна ...
Page 8 - ENG; Congratulations on your purchase of the SVEN speaker system!; COPYRIGHT
Portable Speaker System with Bluetooth ENG 8 Congratulations on your purchase of the SVEN speaker system! COPYRIGHT © 2019. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. CONTENTS RUS ................................................
Page 9 - User’s Manual; Speaker system description; Previous track (long pressing in Bluetooth mode); CONNECTION AND OPERATION
ENG User’s Manual PS-320 9 Speaker system description a Switch mode button: Bluetooth/AUX (short pressing); POWER button (long pressing) b Volume level down button (short pressing); Previous track (long pressing in Bluetooth mode) c Play/Pause button (in Bluetooth mode); Mute (in AUX mode) d Volume ...
Page 10 - OPERATION MODES; PC
Portable Speaker System with Bluetooth ENG 10 OPERATION MODES Bluetooth mode • Wireless data transfer via the Bluetooth protocol enables to connect the speaker system to compatible devices. Maximum radius of action of data transfer is 10 m. Such obstacles as walls or other electronic devices can int...
Page 11 - TECHNICAL SPECIFICATIONS; Radius of Bluetooth operation, m
ENG User’s Manual PS-320 11 TECHNICAL SPECIFICATIONS Parameter, measurement unit Value Frequency range, Hz 100 – 20 000 Output power (RMS), W: 15 (2 × 7.5) Membrane, mm Ø 66 Radius of Bluetooth operation, m up to 10 Battery capacity, mA*h 2000 Power supply, V USB/DC 5V Weight, g 1400 Dimensions, mm ...