Page 2 - RUS; Руководство; OMNI
Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом . Все права защищены . ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев . ПР...
Page 3 - USB — 1
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ • Акустическая система — 1 шт . • Сигнальный кабель mini-jack к mini-jack — 1 шт . • Кабель питания USB — 1 шт . • Руководство по эксплуатации — 1 шт . • Гарантийный талон — 1 шт . 3. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Не вскрывайте АС и не производите ремонт самостоятельно . Обслуживание и ремонт...
Page 4 - DŽǧǞǢǖǢǘǥǦǖǢ
LjǔǛǢǜǡǖǙǤǦǢǤ ǃǔǥǥǜǖǡǯǝ ǜǛǟǧǫǔǦǙǟǰ a bc d d e ƾǢǡǥǦǤǧǞǪǜdz ƴDž a ƴǞǦǜǖǡǔdz ǞǢǟǢǡǞǔ b AUX IN: ǔǧǘǜǢǖǩǢǘ c DC IN: ǤǔǛǮǙǠ ǘǟdz ǣǢǘǞǟDz - ǫǙǡǜdz ǞǔǕǙǟdz ǣǜǦǔǡǜdz d ƴǞǧǥǦǜǫǙǥǞǜǝ ǞǔǕǙǟǰ e ǃǔǥǥǜǖǡǔdz ǞǢǟǢǡǞǔ f ǃǔǥǥǜǖǡǯǝ ǜǛǟǧǫǔǦǙǟǰ g ǃǢǘǥǖǙǦǞǔ ǢǥǡǢǖǔǡǜdz h DŽǙǗǧǟdzǦǢǤ ǗǤǢǠǞǢǥǦǜ ƶ ƴDž OMNI ǣǤǜǠǙǡǙǡǔ ǞǢǡǥǦǤǧǞǪǜdz ǥ ǣǔǥǥǜǖ -...
Page 6 - SVEN
Значение 4 (2 × 2)120 – 18 000Ø 505 D С /USB 132 × 54 × 1320,6 Характеристики и единицы измерения Выходная мощность (RMS), Вт Диапазон частот , Гц Диаметр динамиков , мм Напряжение питания , В Размеры ( одной колонки ) ( Ш × В × Г ), мм Вес , кг 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Примечания : • Техническ...
Page 7 - ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ
ƾƹDŽƫƶǁƼNJdžƶǂ ƻ ƹƾDžǃƿLJƴdžƴNJƫƬ ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ USB ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 www.sven. ѵ OMNI
Page 8 - UKR; Керівництво
Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Верс i я 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація , що міститься в ньому , захищено авторським правом . Усі права застережені . ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ Усі торговельні марки є власністю їх законних власників . ПОПЕР...
Page 10 - ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ; ƾǢǡǥǦǤǧǞǪǹdz
9 UKR ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ Ǜ ǙǞǥǣǟǧǔǦǔǪǹǺ OMNI LjǔǛǢǹǡǖǙǤǦǢǤ ǃǔǥǜǖǡǜǝ ǖǜǣǤǢǠǹǡDzǖǔǫ a b d e ƾǢǡǥǦǤǧǞǪǹdz ƴDž a ƴǞǦǜǖǡǔ ǞǢǟǢǡǞǔ b AUX IN: ǔǧǘǹǢǖǩǹǘ c DC IN: ǤǢǛ ’ ǷǠ ǘǟdz ǣǹǘǞǟDz - ǫǙǡǡdz ǞǔǕǙǟdz ǚǜǖǟǙǡǡdz d ƴǞǧǥǦǜǫǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ e ǃǔǥǜǖǡǔ ǞǢǟǢǡǞǔ f ǃǔǥǜǖǡǜǝ ǖǜǣǤǢǠǹǡDzǖǔǫ g ǃǹǘǥǖǹǫǧǖǔǡǡdz ǢǥǡǢǖǜ h DŽǙǗǧǟdzǦǢǤ ǗǧǫǡǢǥǦǹ ƴDž OMNI...
Page 13 - Multimedia
OPERATION MANUAL 2.0 USB Multimedia Speaker System www.sven. ѵ OMNI
Page 14 - Congratulations on your purchase of the Sven speaker system!; COPYRIGHT; All trademarks are the property of their legal holders.; NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION; Despite the exerted e; CONTENTS; rm which; ENG; Operation Manual
Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders. NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION...
Page 15 - SAFETY PRECAUTIONS
ENG 14 2.0 USB Multimedia Speaker System 2. PACKAGE CONTENTS • Speaker system — 1 pc • Mini-jack to mini-jack signal cable — 1 pc • USB power cable — 1 pc • Operation manual — 1 pc • Warranty card — 1 pc 3. SAFETY PRECAUTIONS • Do not open the MSS and do not perform repairs by yourself. Service and ...
Page 16 - PREPARATION AND OPERATION
ENG 15 Operation Manual OMNI Phase inverter Passive radiator e Passive speaker f Passive radiator g Base illumination h Volume control wheel OMNI speaker system is equipped with a passive radiator instead of a phase inverter. The main advantage of a passive radiator is its ability to reproduce low f...
Page 17 - Technical speci
ENG 16 2.0 USB Multimedia Speaker System Value 4 (2 × 2)120 – 18,000Ø 505 D С /USB 132 × 54 × 1320.6 Parameter, measurement unit Output power (RMS), WFrequency range, HzSpeaker diameter, mmPower supply, VDimensions (one speaker) (W × H × D), mmWeight, kg 7. TECHNICAL SPECIFICATIONS Notes: • Technica...
Page 18 - Automatic Voltage Regulator; Multimedia Speaker System
2.0 Multimedia Speaker System Automatic Voltage Regulator Стабилизатор напряжения Стабилизатор напряжения Automatic Voltage Regulator 2.0 Multimedia Speaker System 2.0 Multimedia Speaker System SPS-619 Мультимедийная USB акустическая система 2.0 OMNI Модель : OMNI Импортер в России : ООО « СКАНДИТРЕ...