Page 2 - RUS; Руководство
Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев. ПРЕДУ...
Page 4 - SPEAKERS
i j k AUDIO INPUT ON OFF POWER EARPHONE OUT POWER VOLUME TREBLE BASS BALANCE L R SUB. VOL a b c d e f g h 5. ПОДГОТОВКА И ПОРЯДОК РАБОТЫ Расположение АС • Располагайте колонки относительно слушателя сим - метрично на расстоянии не менее одного метра , имеется возможность настенного крепления . • Саб...
Page 6 - SVEN
Неисправность АС не включается . Нет звука или в колонках АС слишком тихий звук . Искажение звука . Причина Не подключена к сети . Не включен сетевой выключатель . Регулятор громкости установлен в положение наименьшей громкости . Неправильно подключен источник аудиосигнала . Большая амплитуда входно...
Page 7 - Мультимедійна
www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Мультимедійна акустична система 2.1 MS-960
Page 8 - UKR; Керівництво
Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Верс i я 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація , що міститься в ньому , захищено авторським правом . Усі права застережені . ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ Усі торговельні марки є власністю їх законних власників . ПОПЕР...
Page 11 - Мал
Шнур живлення Сигнальний кабель 2RCA до mini-jack Ø 3,5 мм Права колонка Ліва колонка Сигнальний кабель 2RCA до mini-jack + перехідник mini-jack до 2RCA Акустичний кабель Акустичний кабель AUDIO INPUT Задня панель сабвуфера Плеєр CD Комп ’ ютер DVD Мал . 3. Схема підключення сигнального кабелю в пор...
Page 13 - Multimedia Speaker System
www.sven. fi OPERATION MANUAL 2.1 Multimedia Speaker System MS-960
Page 14 - Congratulations on your purchase of the Sven speaker system!; COPYRIGHT; firm; ENG; Operation Manual
Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders. NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION...
Page 15 - SAFETY PRECAUTIONS; fl; TECHNICAL DESCRIPTION; Caution! High voltage inside! To avoid the risk of electric
2. PACKAGE CONTENTS • Subwoofer — 1 pc • Satellites — 2 pcs • 2RCA to mini-jack (Ø 3.5 mm) signal cable — 1 pc • А coustic cable — 2 pcs • Operation manual — 1 pc • Warranty card — 1 pc 3. SAFETY PRECAUTIONS • To avoid electric shock, do not open the MSS and do not perform repairs by yourself. Servi...
Page 16 - PREPARATION AND OPERATION; МР; Front and rear subwoofer panels; front panel
i j k AUDIO INPUT 5. PREPARATION AND OPERATION Speaker placement • Place the speakers symmetrically to the listener at the distance not less than one meter, speakers can be wall-mounted. • The subwoofer emits non-directional sound, therefore it can be located in any place of the room, where it will ...
Page 17 - • If the MSS won’t be used for a long time, please mind to switch it off
AUDIO INPUT CD PC DVD Power cord 2RCA to mini-jack Ø 3.5 mm signal cable Fig. 3. Connection diagram Right speaker Left speaker 2RCA to mini-jack signal cable + mini-jack to 2RCA adapter Notes. Sound quality is directly affected by correctness and reliability of the connection of cables. It is recomm...
Page 19 - Automatic Voltage Regulator; Multimedia Speaker System; ® Registered Trademark of Oy SVEN
2.0 Multimedia Speaker System Automatic Voltage Regulator Стабилизатор напряжения Стабилизатор напряжения Automatic Voltage Regulator 2.0 Multimedia Speaker System 2.0 Multimedia Speaker System SPS-619 Мультимедийная акустическая система 2.1 MS-960 Модель : MS-960 Импортер в России : ООО « СКАНДИТРЕ...