Page 2 - ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïîêóïêó àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû (ÀÑ) òîðãîâîé ìàðêè SVEN! ÀÂÒÎÐÑÊÎÅ ÏÐÀÂÎ © Sven Company Ltd, 2006 (V.1.0)Äàííàÿ èíñòðóêöèÿ è ñîäåðæàùàÿñÿ â íåé èíôîðìàöèÿ çàùèùåíû àâòîðñêèì ïðàâîì. Âñå ïðàâà îãîâîðåíû. ÒÎÐÃÎÂÛÅ ÌÀÐÊÈ Âñå òîðãîâûå ìàðêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ èõ çàêîííûõ âëàäåëüöåâ....
Page 3 - СОДЕРЖАНИЕ; ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ È ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß
СОДЕРЖАНИЕ 1. ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ .................................................................................................................................................................. 4 2. ÊÎÌÏËÅÊÒÀÖÈß ..........................................................................................
Page 5 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Ðóñ
5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ 5.1. Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì óáåäèòåñü, ÷òî âñå êîìïîíåíòû ñèñòåìû âûêëþ÷åíû.5.2. Ñîåäèíèòå ñàáâóôåð è ñàòåëëèòû ñ óñèëèòåëåì, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. 5.3. Âñòàâüòå ìèíè-äæåê ñèãíàëüíîãî êàáåëÿ â ëèíåéíûé âûõîä çâóêîâîé êàðòû êîìïüþòåðà, àóäèî-, âèäåîàïïàðàòóðû è ò. ä. èñîå...
Page 6 - Характеристики и единицы измерения
6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Ïðèìå÷àíèÿ: 1. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè, ïðèâåäåííûå â òàáëèöå, ñïðàâî÷íûå è íå ìîãóò ñëóæèòü îñíîâàíèåì äëÿ ïðåòåíçèé.2. Ïðîäóêöèÿ òîðãîâîé ìàðêè SVEN ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâóåòñÿ. Ïî ýòîé ïðè÷èíå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ìîãóò áûòüèçìåíåíû áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäî...
Page 7 - Eng
Super woofer system Sven MS930 Please read this operation manual before using the unit and retain this operation manualin safe place for future reference. Eng SVEN MS-930
Page 9 - SAFETY PRECAUTIONS
1. SAFETY PRECAUTIONS ~ Please make sure to turn off the power before you connect or disconnect this unit to the electronic outlet, otherwise the electronic circuit will be damaged. ~ Do not allow AS wire connecting (including grounded ones), AS wire and amplifier package connecting, AS wire connect...
Page 10 - OPERATION MANUAL
5. OPERATION GUIDE 5.1. Connect the satellite speakers to the proper socket on the rear panel of the subwoofer (color matched).5.2. Connect the output signal of your computer or Audio player to the input plug of this unit. 5.3. When use microphone, please connect amplifier MIC input to computer soun...
Page 11 - Value
6. SPECIFICATION Notes: 1. Given specifications may not serve the basis for claims.2. Sven production is constantly developed. That’s why the specifications may be changed without preliminary notice. 11 Eng SVEN MS-930 Parameter, unit Value Output power, W (RMS) 20 + 2 х 10 Speaker units subwoofersa...