Page 2 - RUS; Руководство
Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом . Все права защищены . ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев . ПР...
Page 6 - SVEN
Неисправность АС не включается . Нет звука . В колонках АС слишком тихий звук . Искажение звука . Причина Не подключена к сети . Не включен сетевой выключатель . Регулятор громкости установлен в положение наименьшей громкости . Неправильно подключен источник аудиосигнала . Регулятор громкости устано...
Page 7 - Мультимедійна; glamour
www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Мультимедійна акустична система 2.1 MS-311 glamour MS-311
Page 10 - UKR
d e a b c f gh i VOLUME INPUT LEFT RIGHT POWER BASS TREBLE OUTPUT ~220V/50Hz f INPUT: роз ’ єм аудіовходу g LEFT: роз ’ єм для підключення лівої колонки h RIGHT: роз ’ єм для підключення правої колонки i Шнур живлення Мал . 1. Передня панель * сабвуфера Мал . 2. Задня панель сабвуфера • Щілинні фазо...
Page 13 - Multimedia Speaker System
www.sven. fi OPERATION MANUAL 2.1 Multimedia Speaker System MS-311 glamour MS-311
Page 14 - Congratulations on your purchase of the Sven speaker system!; COPYRIGHT; ENG; Operation Manual
Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders. NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION...
Page 15 - SAFETY PRECAUTIONS; TECHNICAL DESCRIPTION
2. PACKAGE CONTENTS • Subwoofer — 1 pc • Satellites — 2 pcs • Mini-jack Ø 3,5 mm to mini-jack Ø 3,5 mm signal cable — 1 pc • Mini-jack Ø 3,5 mm to 2RCA adapter — 1 pc • Operation manual — 1 pc • Warranty card — 1 pc 3. SAFETY PRECAUTIONS • To avoid electric shock, do not open the MSS and do not perf...
Page 16 - Front and rear subwoofer panels
d e a b c f gh i VOLUME INPUT LEFT RIGHT POWER BASS TREBLE OUTPUT ~220V/50Hz Fig. 1. Subwoofer front panel* Fig. 2. Subwoofer rear panel f INPUT: audio source input g LEFT: left satellite output h RIGHT: right satellite output i Power cord Front and rear subwoofer panels a POWER: power switch b BASS...
Page 19 - subwoofer; Value; Technical speci
7. TECHNICAL SPECIFICATIONS Parameter, measurement unit Output power (RMS), W subwoofer satellites Frequency range, HzS/N ratio, dBSpeaker diameter, mm subwoofer satellites (tweeter + midrange) Power supply, V/HzDimensions (W × H × D), mm subwoofer satellites (one satellite) Weight, kg Value 36 (22 ...
Page 20 - Automatic Voltage Regulator; Multimedia Speaker System; ® Registered Trademark of Oy SVEN
2.0 Multimedia Speaker System Automatic Voltage Regulator Стабилизатор напряжения Стабилизатор напряжения Automatic Voltage Regulator 2.0 Multimedia Speaker System 2.0 Multimedia Speaker System SPS-619 Мультимедийная акустическая система 2.1 MS-311 glamour MS-311 Модель : MS-311/MS-311 Glamour Импор...