Page 2 - ENG; USB Multimedia Speaker; Congratulations on your purchase of the Sven speaker system!; COPYRIGHT; All trademarks are the property of their legal holders.; NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION; from the information contained in this Manual.; CONTENTS; in conditions of room temperature for at least 4 hours.
ENG 2 2.0 USB Multimedia Speaker System with Bluetooth Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (24.08.2022). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of the...
Page 3 - User Manual; SAFETY PRECAUTIONS
ENG 3 SVEN 405 User Manual 2. PACKAGE CONTENTS • Speaker System — 1 pc • User manual — 1 pc • Warranty card — 1 pc 3. SAFETY PRECAUTIONS • Do not open the MSS and do not perform repairs by yourself. Service and repairs should be performed only by qualified specialists at authorized service centers. ...
Page 4 - PREPARATION AND OPERATION
ENG 4 2.0 USB Multimedia Speaker System with Bluetooth 5. PREPARATION AND OPERATION Speaker placement • Place the speakers symmetrically to the listener at least one meter away. • Place MSS far away from monitors and TV sets, as insignificant image distortion in these supersensitive devices is possi...
Page 5 - Bluetooth Mode; notice due to the improvement of SVEN production.
ENG 5 SVEN 405 User Manual Bluetooth Mode • For the signal transmission in this mode it is necessary first to interconnect the MSS with a sig - nal source. For this press the button c , until the indicator will flash blue and ring out sound. The MSS will go to the search mode. Then on the signal sou...
Page 6 - RUS; Мультимедийная USB акустическая; Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN!
RUS 6 Мультимедийная USB акустическая система 2.0 с Bluetooth Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (24.08.2022). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговы...
Page 7 - Руководство по эксплуатации; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
RUS 7 SVEN 405 Руководство по эксплуатации 2. КОМПЛЕКТАЦИЯ • Aкустическая система — 1 шт. • Руководство по эксплуатации — 1 шт. • Гарантийный талон — 1 шт. 3. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Не вскрывайте АС и не производите ремонт самостоятельно. Обслуживание и ремонт должны осуществлять только квалифицированн...
Page 8 - ПОДГОТОВКА И ПОРЯДОК РАБОТЫ
RUS 8 Мультимедийная USB акустическая система 2.0 с Bluetooth 5. ПОДГОТОВКА И ПОРЯДОК РАБОТЫ Расположение АС • Располагайте колонки относительно слушателя симметрично на расстоянии не ме - нее одного метра. Возможно небольшое искажение изображения у сверхчувствительных мониторов и те - левизоров, по...
Page 9 - Режим Bluetooth
RUS 9 SVEN 405 Руководство по эксплуатации Режим Bluetooth • Для передачи сигнала в этом режиме следует предварительно установить связь АС с источником сигнала. Для этого нажмите кнопку c , прозвучит звуковой сигнал и си - ний индикатор начнет мигать. Изделие при этом переходит в режим поиска. Затем...
Page 10 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Характеристики и единицы измерения
RUS 10 Мультимедийная USB акустическая система 2.0 с Bluetooth 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и единицы измерения Значение Выходная мощность (RMS), Вт 8 (2 × 4) Диапазон частот, Гц 80–20 000 Диаметр динамика, мм: Ø 45 Напряжение питания, В USB ⎓ 5 V Номинальный ток потребления, А 0,02 ...
Page 12 - ® Registered Trademark of Oy SVEN
2.0 USB Multimedia Speaker System with Bluetooth SVEN 405 Model: SVEN 405 Importer: Tiralana OY, Office 102, Kotolahden- tie 15, 48310 Kotka, Finland. Модель: SVEN 405 Импортер в России: OOO «Регард», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 5. Уполномоченная организация в России: ООО «...