Sven 330 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - СОДЕРЖАНИЕ; изделие не функционирует, сразу же обратитесь к продавцу.

RUS 2 Мультимедийная USB акустическая система 2.0 2 2 3 3 3 4 5 5 6 11 СОДЕРЖАНИЕ RUS ................................................................................................ 1. РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЮ ........................................................ 2. КОМПЛЕКТНОСТЬ ...................

Page 3 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ

RUS Руководство по эксплуатации 3 SVEN 330 2. КОМПЛЕКТНОСТЬ • Колонки — 2 шт. • Руководство по эксплуатации — 1 шт. • Гарантийный талон — 1 шт. 3. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Не вскрывайте АС и не производите ремонт самостоятельно. Обслуживание и ремонт должны осуществлять только квалифицированные специалис...

Page 4 - ПОДГОТОВКА И ПОРЯДОК РАБОТЫ; левизоров, поэтому устанавливайте АС подальше от этих устройств.; Подключение АС; совой стрелки до упора.

PC/DC=5V 4 RUS Мультимедийная USB акустическая система 2.0 5. ПОДГОТОВКА И ПОРЯДОК РАБОТЫ Расположение АС • Располагайте колонки относительно слушателя симметрично на расстоянии не менее одного метра. • Возможно небольшое искажение изображения у сверхчувствительных мониторов и те- левизоров, поэтому...

Page 5 - жить основанием для претензий.; RUS

Если ни один из указанных выше способов не решает проблему, обратитесь за профессио- нальной консультацией в ближайший сервисцентр. Не ремонтируйте изделие самостоятельно. Характеристики и единицы измерения Выходная мощность (RMS), ВтДиапазон частот, ГцДиаметр динамиков, ммНапряжение питания, ВРазме...

Page 6 - Мультимедійна; USB; акустична система 2.0

www.sven.ﬁ КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Мультимедійна USB акустична система 2.0 SVEN 330

Page 7 - Усі торговельні марки є власністю їх законних власників.; ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ; завдані інформацією, що міститься у цьому Керівництві.; РЕКОМЕНДАЦІЇ ПОКУПЦЕВІ; ціонує, відразу ж зверніться до продавця.; UKR; Також тут Ви зможете знайти оновлену версію цього Керівництва.

2 6 7 8 8 8 9 10 10 11 ЗМІСТ RUS ....................................................................................................... UKR ....................................................................................................... 1. РЕКОМЕНДАЦІЇ ПОКУПЦЕВІ ................................

Page 9 - ПІДГОТОВКА І ПОРЯДОК РОБОТИ

UKR Керівництво з експлуатації 9 SVEN 330 5. ПІДГОТОВКА І ПОРЯДОК РОБОТИ Розташування АС • Розташовуйте колонки відносно слухача симетрично на відстані не менше одного метра. • Можливе невелике спотворення зображення у надчутливих моніторів і телевізорів, тому встановлюйте АС якомога далі від цих пр...

Page 11 - Speaker System

www.sven.ﬁ OPERATION MANUAL 2.0 USB Multimedia Speaker System SVEN 330

Page 12 - All trademarks are the property of their legal holders.; NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION; contained in this Manual.; BUYER RECOMMENDATIONS; conditions of room temperature for at least 4 hours.; ENG

2 6 11 12 13 13 13 14 15 15 CONTENTS RUS ...................................................................................................... UKR .................................................................................................... ENG ..................................................

Page 14 - PREPARATION AND OPERATION; supersensitive devices is possible.; MSS Connecting; clockwise until it stops.; To enhance sound quality, use the Line Out port of your soundcard.

Passive speaker Аctive speaker PC/DC=5V Fig. 2. Connection diagram Signal cable Audio cable 5. PREPARATION AND OPERATION Speaker placement • Place the speakers symmetrically to the listener at least one meter away. • Place MSS far away from monitors and TV sets, as insigniﬁcant image distortion in t...

Page 15 - nearest service center.

Parameter, measurement unit Output power (RMS), WFrequency range, HzSpeaker diameter, mmPower supply, VDimensions (one speaker) (W × H × D), mmWeight, kg Value 5 (2 × 2.5)90 – 20,000Ø 45USB/DC 590 × 108 × 500.39 7. TECHNICAL SPECIFICATIONS Notes: • Technical speciﬁcations given in this table are sup...

Page 16 - ® Registered Trademark of Oy SVEN

Мультимедийная USB акустическая система 2.0 SVEN 330 Модель: SVEN 330 Импортер в России: ООО «РЕГАРД», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5. Условия гарантийного обслуживания ...