Sunbeam SP Series - Manuals

Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; A R N I N G; TO AVOID DAMAGE OF, OR INJURY FROM CARAFE,; Special Cord Set Instructions; SAVE THESE INSTRUCTIONS

3 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, to reduce the risk of fire, electric shock,and/or injury to persons, basic safety precautions should always be followed,including the following: 1. Read all instructions carefully before using the Coffeemaker. 2. Do not touch the Coffeemaker...

Page 4 - Congratulations! You are the owner of the MR. COFFEE; Precautions When Using This Coffeemaker; Things To Do –; coffee

5 Table of Contents Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 To Avoid Damage or Injury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Special Cord Set Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Page 8 - PROGRAMMING YOUR COFFEEMAKER; Brewing Coffee; FILLING THE WATER RESERVOIR; Preparing Your Coffeemaker for Use; PREPARING COFFEEMAKER FOR BREWING COFFEE

9 8 • Small oil droplets on the surface of brewed black coffee are due to the extraction of oil from the coffee grounds. Oiliness may occur morefrequently if heavily roasted coffees are used. Over-extraction may alsocause oiliness, indicating a need to clean your Coffeemaker. PROGRAMMING YOUR COFFEE...

Page 10 - S u g g e s t e d C o f f e e M e a s u r e m e n t C h a r t; Brewing Your Coffee; BREW COFFEE NOW

11 10 S u g g e s t e d C o f f e e M e a s u r e m e n t C h a r t For best results, use level coffee scoop of fresh coffee beans. When using pre-ground coffee, use level tablespoon (tbsp.) or level coffee scoopsof drip grind or a grind recommended for automatic drip coffeemakers. T O B R E W W H O...

Page 12 - Cleaning Instructions After Initial Use; CLEANER; R O U B L E S H O O T I N G; O T E N T I A L

13 12 Cleaning Instructions After Initial Use Your Coffeemaker must be cleaned when you begin to notice excessive steaming or thebrewing time increases considerably. This condition is caused by a buildup of lime andmineral deposits from your water. If the pumping action stops before all the waterhas...

Page 14 - Service and Maintenance; Replacement Parts; Repairs; One-Year Limited Warranty; DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE

15 14 Service and Maintenance Replacement Parts • Filters For better tasting coffee and tea, we recommend that you use MR. COFFEE ® brand 4-cup paper filters or MR. COFFEE ® brand permanent filters. These filters are available at most grocery stores. • Decanters You can usually purchase a replacemen...

Page 16 - D V E R T E N C I A; SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES PARA ELIMINAR EL; Instrucciones Especiales del Cable Eléctrico; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; PRECAUCIONES IMPORTANTES

16 17 A D V E R T E N C I A : SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES PARA ELIMINAR EL RIESGO DE DAÑAR LA JARRA O CAUSAR LESIONES CON ÉSTA: • No coloque la jarra de vidrio caliente en una superficie fría o mojada.• No coloque la jarra caliente sobre o cerca papel, paños u otros materiales inflamables. • N...

Page 18 - Índice; Introducción; Por favor lea cuidadosamente todas las; Precauciones al Usar Esta Cafetera; Qué Hacer –; café

19 18 Índice Precauciones Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Para Eliminar Riesgo de Dañar o Causar Lesiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Instrucciones Especiales de Cable Eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Page 20 - Preparando Su Cafetera; • Tanque Removible para Agua; Características de Su Cafetera

21 20 Preparando Su Cafetera Características de la Cafetera• Función Pause ’n Serve Le permite contar interrumpir el ciclo de preparación y servir una tazade café antes de que se haya completado el ciclo de preparación ytoda la jarra esté llena. Para restablecer el proceso de preparación,coloque la ...

Page 22 - PROGRAMACIÓN DE SU CAFETERA; Preparando Café; LLENANDO EL TANQUE PARA AGUA

23 22 • Unas gotitas de aceite sobre la superficie del café negro preparado son causadas por la extracción de aceite del café molido. Dicha aceitosidadpodrá ocurrir más frecuentemente si se usan tipos de café demasiadotostados. La sobre extracción podrá también causar aceitosidad,indicando que su ca...

Page 24 - C u a d r o d e M e d i d a s S u g e r i d a s d e l C a f é; PREPARACIÓN INMEDIATA DE CAFÉ

25 24 C u a d r o d e M e d i d a s S u g e r i d a s d e l C a f é Para mejores resultados, use una medida nivelada de granos de café frescos. Cuando use granos de café previamente molidos, use una cucharada a ras o medidasa ras de café molido para goteo, o un molido recomendado para cafeteras dego...

Page 26 - PREGUNTAS? Usted llamar a; Utilizando el Limpiador MR. COFFEE

27 26 P ROBLEMAS Y S OLUCIONES P ROBLEMAS P OTENCIALES C AUSAS P ROBABLES LA LUZ DE ENCENDIDO “ON” NO SE ILUMINA • Está desconectada • Interrupción de la energía eléctrica NO PREPARA CAFÉ • Está desconectada • Interrupción de la energía eléctrica • No hay agua en el tanque, revise la ventana de visi...

Page 28 - Garantía Limitada de 1 Año; NO ENVÍE ESTE PRODUCTO AL LUGAR DONDE FUE ADQUIRIDO; Servicio y Mantenimiento; Partes de Repuesto; Reparaciones; Preguntas, Comentarios y Sugerencias

29 28 Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de un año a partir de la fecha decompra, este producto estará libre de defectos en el material y en la mano de obra. Sunbeam a sucriterio, reparará o remplazará este producto o cualquiera de los componen...

Page 32 - SP Series / Serie de SP; Manual de Usuario

4-Cup Removable ReservoirCoffeemaker Cafetera de 4 Tazas conTanque de Agua Removible SP Series / Serie de SP User Manual / Manual de Usuario © 2002 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. MR. C FFEE ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca...