Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE; HIS; SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followedincluding the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. • To protect against electric shock, do not immerse this appliance including power bas...
Page 4 - NTRODUCTION; IAGRAM OF
I NTRODUCTION Congratulations! You are the owner of the electric kettle by SUNBEAM ® . You can use the electric kettle in the home or when traveling. Make hot waterfor hot chocolate, hot cider, coffee, tea, instant soup, oatmeal and gelatin.Our specially designed kettle is fitted with an auto shut-o...
Page 8 - Year Limited Warranty
E li h 7 1 Year Limited Warranty Sunbeam Products, Inc, or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited(collectively “Sunbeam”) warrants that for a period of one year from the date of purchase,this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option,will repai...
Page 9 - PRECAUCIONES IMPORTANTES; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR; STE; G U A R D E E S TA S I N S T R U C C I O N E S
E ñ l 1 PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse precaucionesbásicas de seguridad incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR • No toque las superficies calientes. Utilice las manijas o las perillas. • Para protegerse contra descarga...
Page 10 - RECAUCIONES
E ñ l 2 I NSTRUCCIONES E SPECIALES CON EL C ORDÓN 1. Se proporciona un cordón corto de suministro de energía para reducir los riesgos resultantes de sufrir un tropezón o de enredarse con un cordónmás largo. 2. Se puede comprar y utilizar un cordón de extensión si se ejercita cuidado en su uso. 3. Si...
Page 15 - Garantía Limitada de 1 Año; POR FAVOR, NO REGRESE ESTE PRODUCTO A NINGUNA
Español-7 – Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc., o si en Canadá, Sunbeam Corporation (Canadá) Limited (colectivamente“Sunbeam”) garantiza que este producto estará libre de defectos en material o mano de obrapor un período de un año a partir de la fecha de la compra. Sunbeam, a su elecc...
Page 16 - P R É C A U T I O N S I M P O RTA N T E S; LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
P R É C A U T I O N S I M P O RTA N T E S Lors de l’utilisation d’un appareil électroménager, prenez toujours les précautionsde base, ainsi que celles qui suivent : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER • Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez boutons ou poignées. • Pour vous protége...
Page 18 - IAGRAMME DES
1. Filtre 2. Chicane 3. Couvercle 4. Interrupteur (Voyez Nr. 10 au-dessus) 5. Jauge de Niveau d’Eau 6. Poignée 7. Connecteur 8. Socle Chauffant 9. Range-Cordon 10. Voyant de Mise Sous Tension I NTRODUCTION Toutes nos félicitations! Vous êtes maintenant propriétaire d’une BoulloireÉlectriques SUNBEAM...
Page 20 - IRECTIVES
11. La bouilloire peut être mise hors tension en tout temps avant l’ébullition, il suffit pour ceci d’appuyer sur l’arrière de l’interrupteur. 12. Quand vous levez la bouilloire (de la base des modèles sans cordon uniquement) , vous pourriez découvrir de l’humidité sur la suface (de la base des modè...
Page 23 - Guarantie Limitée de 1 An; V E U I L L E Z N E PA S R E N V O Y E R C E P R O D U I T À
F i 8 Guarantie Limitée de 1 An Sunbeam Products, Inc., ou au Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited (collectivement« Sunbeam ») garantit que pendant une période de un an à partir de la date d’achat, ce produitsera exempt de défauts de matériaux et de main-d’œuvre. Sunbeam, selon son choix, ré...