Sunbeam BLSBX-3350W-033 - Manuals

Page 2 - sécurité; CONSIGNES IMPORT; safety; IMPORTANT SAFEGUARDS

sécurité L ’utilisation de tout appareil électroménager exige certaines précautions fondamentales, y compris les suivantes: • LISEZ A TTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET GARDEZ-LES POUR RÉFÉRENCE UL TÉRIEURE. • Assurez-vous que la tension de l’appareil soit bien identique à la tension de votre domicile...

Page 3 - INSTRUCTIONS SPÉCIALES; SPECIAL INSTRUCTIONS

• N’employez pas un récipient cassé, ébréché ou fêlé. • Ne vous servez pas du couteau s’il est cassé, fêlé ou bien si ses branches ont du jeu. • Pour éviter les risques de blessures, ne placez jamais le couteau sur le socle-moteur sans préalablement le fixer convenablement au récipient. Le couteau e...

Page 4 - GARDEZ CES; S AV E T H E S E

• Cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Pourréduire les risques de chocs électriques, la fiche ne rentre dans les prises de courant que d’une façon. Si la fiche ne rentre pas totalement dans la prise de courant, tournez-la. Si elle ne rentre toujours pa...

Page 5 - index; contents

index Bienvenue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Familiarisez-vous avec votre mélangeur . . . . . . . . . . . . 2 Assemblage et utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Fonctions spéciales du mélangeur . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ...

Page 6 - bienvenue; welcome

bienvenue Nous vous félicitons d’avoir choisi un mélangeur SUNBEAM MD ! T out a été mis en œuvre pour faire de cet électroménager un appareil de la plus haute qualité possible, facile d’emploi, efficace et agréable à utiliser . Date de réception du produit: Numéros de service: États-Unis 1 800 334-0...

Page 7 - le mélangeur; your blender

Off Chop Purée Mix Shake Pulse Liquefy Smoothie le mélangeur 1. Bouchon-mesure 2. Couvercle 3. Récipient en verre (48 onces / 1,5 litre) 4. Bloc couteau (à lames dites «branches ») et embase 5. Socle-moteur 6. Panneau de commande 7. Bouton impulsions Familiarisez-vous avec votreM ÉLANGEUR 2 your ble...

Page 10 - features; fonctions

features Using the Blender’s Special Features The six speeds are Purée, Chop, Mix, Liquefy, Shake,and Smoothie. The blender has a “Pulse” button that is a controlledcycle operation. This means it operates only while thebutton is held down. All other speeds are continuouscycle operation. They operate...

Page 11 - tips; trucs

tips Hints for Best Use • If using your blender to make salsa or other recipes using tomatoes, onions and othervegetables, you may have better results using aslower speed function or the pulse function. • Do not try to mash potatoes, mix stiff dough, whip egg whites, grind corn, raw meat, or extract...

Page 12 - maintenance; entretien

maintenance Maintaining Your 6 S PEED B LENDER How to Clean the Blender • Turn off blender. Unplug the blender from electrical outlet. • Wipe blender base, control panel, and cord with a damp cloth or sponge. To remove stubborn spots, use a mild,non-abrasive cleanser. • Do not immerse base in liquid...