Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; SAVE THESE INSTRUCTIONS
◆ 3 WELCOME Congratulations on your purchase of a SUNBEAM ® Iron! We have designed your iron to provide the utmost in quality, ease of use and convenience. Your SUNBEAM ® iron offers the following features: ❏ Auto-Off – Automatically stops the iron from heating after 30 minutes. ❏ Non-Stick Surface ...
Page 4 - FEATURES OF YOUR STEAM IRON; TABLE OF CONTENTS
◆ 5 ◆ 4 FEATURES OF YOUR STEAM IRON Important Safeguards ........................................................................Inside Cover Welcome ..........................................................................................................3 Table of Contents............................
Page 6 - STEAM IRONING; HOW TO USE THE SPECIAL FUNCTIONS; DRY IRONING
◆ 7 ◆ 6 STEAM IRONING 1. Follow the instructions for “Filling the Water Reservoir” on Page 6. 2. Plug the cord into a 120-Volt AC outlet. 3. Turn the small Steam dial to the appropriate setting. 4. Turn the large Fabric/Temperature dial to the fabric setting you desire (Synthetic, Silk, Linen, Cotto...
Page 8 - IRONING TIPS; CARING FOR YOUR IRON AFTER USE; TURNING OFF YOUR IRON; STORING YOUR IRON; MAINTAINING YOUR IRON; CLEANING THE SOLEPLATE
◆ 9 ◆ 8 IRONING TIPS ❏ Always read garment labels and follow the manufacturer’s ironing instructions. ❏ Sort the articles to be ironed according to the type of fabric. ❏ You should first iron garments requiring low temperature (e.g., silks and synthetics) to avoiddamaging them with an iron that is t...
Page 13 - USER MANUAL; PLANCHA DE VAPOR CON; MANUAL DE INSTRUCCIONES
Model 3983 Modelo 3983 AUTO-OFF STEAM IRON USER MANUAL PLANCHA DE VAPOR CON APAGADO AUTOMÁTICO MANUAL DE INSTRUCCIONES 02-2029 iron brochure 6/19/02 10:34 AM Page 1
Page 14 - PRECAUCIONES IMPORTANTES; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; BIENVENIDO
◆ 3 PRECAUCIONES IMPORTANTES Al usar la plancha, siempre se deben tomar precauciones de seguridad, incluyendo las siguientes: ❏ LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTA PLANCHA. ❏ Utilice la plancha sólo para su uso indicado. ❏ Para protegerse contra el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja...
Page 18 - COMO USAR LAS FUNCIONES ESPECIALES; SPRA Y MIST; PLANCHANDO EN SECO
◆ 7 ◆ 6 PLANCHANDO AL V A POR l. Siga las instrucciones de la sección "Como llenar el depósito de agua" descritas en la Pagina 6. 2. Enchufe el cable en un tomacorriente de CA de 120 voltios. 3. Gire el pequeño control de vapor (Steam) a la posición que desea. 4. Gire el disco grande selecto...
Page 19 - PLANCHANDO AL VAPOR
◆ 7 ◆ 6 PLANCHANDO AL VAPOR l. Siga las instrucciones de la sección "Como llenar el depósito de agua" descritas en la Pagina 6. 2. Enchufe el cable en un tomacorriente de CA de 120 voltios. 3. Gire el pequeño control de vapor (Steam) a la posición que desea. 4. Gire el disco grande selector ...
Page 20 - COMO CUIDAR LA PLANCHA DESPUES DEL USO; COMO APAGAR SU PLANCHA; COMO GUARDAR LA PLANCHA; MANTENIMIENTO DE LA PLANCHA; LIMPIEZA DE LA PLACA INFERIOR; RECOMENDACIONES PARA EL PLANCHADO
◆ 9 ◆ 8 COMO CUIDAR LA PLANCHA DESPUES DEL USO COMO APAGAR SU PLANCHA 1. Gire el disco pequeño selector del vapor (Steam) a Dry/O (seco) y el disco grande selector de tela (Fabric/Temperature) a la posición Off/O (apagado). 2. Desenchufe la plancha de la fuente de alimentación. ADVERTENCIA: NUNCA ti...