Sunbeam 3835 - Manuals

welcome Congratulations! You are the owner of a SUNBEAM ® Toaster. Before you use this product for the first time, please take afew moments to read these instructions and keep it forreference. Pay particular attention to the Safety Instructionsprovided. Please review the product service and warranty...

your toaster This toaster is equipped with many safety andconvenience features to give you optimum performance. A. Extra wide slots allow toasting of homemade bread,bagels, English muffins and pastries. B. Dual self-adjusting bread guides automatically adjustto bread thickness. C. Bread carriage lev...

toasting Cancel 1 2 3 tostado • To remove toast, press up on the bread carriage lever to lift toast our of the bread slots. • To remove jammed toast, unplug toaster and remove bread once toaster has cooled down.Never insert fingers or metallic utensils into slots. Do not wrap the cord around the mai...

maintenance Care and Cleaning su tostadora Cuidado y limpieza • Después de usar la tostadora y antes de limpiarla, desenchúfela del tomacorriente y espere a que se enfríe. • Limpie la parte externa de la tostadora con un paño húmedo y séquela con otro paño o con una toalla de papel. No use limpiador...

6 6 warranty One-Year Limited Warranty Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of one yearfrom the date of purchase, this product will be free from defects in material andworkmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or anycomponent of the product fou...

7 notas Notas 7 notes Notes SUN474_3835Tstr4SL_EN/SP 4/29/02 9:23 AM Page 18

User Manual Manual del Usuario 4-S LICE T OASTER Model 3835 T OSTADORA DE 4 RANURAS Modelo 3835 P .N. 110020 P.N. 110020 SUN474_3835Tstr4SL_EN/SP 4/29/02 9:23 AM Page ii

segirodad safety When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed: • READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULL Y. • Do nottouch hot surfaces. Metal parts can become hot. Use handles or knobs. All chrome surfaces become extremely hot. • T o protect against electrical shock, do notim...

seguridad • Cuide de no dejar nunca que el cable cuelgue del borde de la mesa o de la superficie de trabajo (donde pueda ser jaladopor accidente) ni toque superficies calientes. • No usar al aire libre ni con fines comerciales. • Nunca haga funcionar ningún aparato sobre una superficie no resistente...

6 6 w arranty One- Y ear Limited W arranty Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the prod...