Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; Read the following instructions; HIS; SAVE THESE INSTRUCTIONS; Lea las instrucciones siguientes antes de usar
2 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwaysbe followed, including the following: ❑ READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS HAND MIXER. ❑ To protect against risk of electrical shock, do not put Hand Mixer (other than beaters) in water or other liq...
Page 3 - ABLE OF; NDICE
3 C ONGRATULATIONS ! You are the owner of a SUNBEAM ® Hand Mixer. Before you use this product for the first time, please take a fewmoments to read these instructions and keep it for reference.Pay particular attention to the Safety Instructions provided.Please review the product service and warranty ...
Page 4 - EATURES; Beater Eject Button / Speed Control; ARACTERÍSTICAS; Botó
4 4 F EATURES The SUNBEAM ® Hand Mixer has been designed to assist you in preparing delicious foods. Beater Eject Button / Speed Control This Hand Mixer features a large and conveniently locatedspeed control button that also functions as the beater ejectbutton when in the “OFF” or “O” position. The ...
Page 5 - Mixing; SANDO; Mezclando
5 5 S PEED G UIDE FOR H AND M IXER S PEED M IXING T ASKS 1 Stir Use when stirring liquid ingredients or whenmixing dry and liquid ingredients togetheralternately in a recipe. Use when preparing any ofthe ready-prepared or packaged instant puddings. 2 Mix Use when a recipe calls for combining ingredi...
Page 6 - Ejecting Beaters; ARING FOR; Cleaning; UIDADOS; Limpieza
6 6 and rest mixer on its heel rest while adding ingredients.Be sure to position beaters over mixing bowl so any drippingswill fall back into mixing bowl. When mixing is complete, set speed control to “1,” raise beatersslowly from batter to clean off clinging food. Be sure to turn unitto “O” before ...
Page 7 - -Year Limited Warranty; How to Obtain Warranty Service; Garantía Limitada de 1 Año; Có
7 7 1-Year Limited Warranty Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE yearfrom the date of purchase, this product will be free from defects inmaterial and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replacethis product or any component of the product found to be de...
Page 9 - Hand Mixer; SER; Model; Batidora Manual; ANUAL DE; Modelo
Hand Mixer U SER M ANUAL Model 2475 Batidora Manual M ANUAL DE I NSTRUCCIONES Modelo 2475
Page 10 - SAVE THESE; STA; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
2 2 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USINGTHIS HANDMIXER. ❑ T o protect against risk of electrical shock, do not put Hand Mixer (other than beaters) inwater or other liq...
Page 11 - ABLE
3 C ONGRA TULA TIONS ! Y ou are the owner of a SUNBEAM ® Hand Mixer. Beforeyou use this product for the first time, please take a few moments to read these instructions and keep it for reference. Payparticular attention to the Safety Instructions provided. Pleasereview the product service and warran...
Page 12 - Botón Expulsor de Batidores / Control de Velocidades
4 4 F EATURES The SUNBEAM ® Hand Mixer has been designed toassist you inpreparing delicious foods. Beater Eject Button / Speed Control This Hand Mixer features a large and conveniently located speedcontrol button that also functions as the beater eject buttonw hen in the “OFF” or “O” position. Thede...
Page 14 - ARING; UIDADOS PARA
6 6 andrest mixer on its heel rest while adding ingredients. Besure toposition beaters over mixing bowl so any drippings willfall back into mixing bowl. When mixing is complete, set speed control to “1,” raisebeaters slowly from batter toclean of f clinging food. Besure to turn unit to “O” before ra...
Page 15 - arranty; How to Obtain Wa; Cómo Obtener Servicio de la Garantía
7 7 1-Y ear Limited W arranty Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONEyear from the date of purchase, thisproduct will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair orreplace this product or any component of the product found to be ...