Sunbeam 1629-020 - Manuals

Sunbeam 1629-020 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Sunbeam 1629-020

Summary

Page 2 - is wider than the other); DO NOT ATTEMPT TO DEFEAT THIS SAFETY FEATURE.; IMPORTANT SAFEGUARDS

3 2 When using electrical appliances, especially when children are present,basic safety precautions should always be followed, including the following: READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP AWAY FROM WATER D ANGER – As with most electrical appliances, electrical parts are electrically liv...

Page 3 - (such as accidental immersion in grounded water); REPEAT THE ABOVE PROCEDURE BEFORE EACH USE TO CONFIRM

H AIR D RYER F EATURES Plug-In Model 1629-020 Hardwire Model 1629-040 5 4 O PERATING I NSTRUCTIONS This dryer is equipped with an Appliance Leakage Current Interrupter (ALCI) for yoursafety. This device is designed to make the appliance inoperable under some abnormalconditions (such as accidental im...

Page 4 - TORAGE

7 6 M O U N T I N G I N S T R U C T I O N S For use on sheetrock or wood walls only. The Sunbeam wall mount hair dryer is designed for installation on sheetrock or woodwalls only. To mount onto wall, be sure there are no hidden electrical circuits or pipesin the mounting location. P LUG -I N M ODEL ...

Page 5 - How to Obtain Warranty Service; NEVER PUT HAIR DRYER IN WATER.

9 1-Y EAR L IMITED H OSPITALITY W ARRANTY Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of 1 year from the dateof purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of theproduct fo...

Page 6 - (une des pattes est plus large que l’autre); N’ESSAYEZ PAS DE VOUS PASSER DE CETTE FONCTION DE SÉCURITÉ.; CONSERVER CES INSTRUCTIONS; LIZE ET GARDEZ CE MODE D’EMPLOI; PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

11 10 7. Ne mettez pas d’objets dans les orifices de l’appareil. 8. N’utilisez pas cet appareil à plein air, ou en présence d’aérosol ou d’oxigène. 9. Vérifiez régulièrement la base de support du mur. 10. Evitez l’air chaud directement aux yeux ou n’importe quelle autre partie du corps sensible à la...

Page 7 - ODE D; (par exemple quand il est plongé dans de l’eau); ASSUREZ VOUS DE SUIVRE LES PAS CI-DESSUS AVANT DE CHAQUE

12 13 C ARACTÉRISTIQUES DU S ECHE -C HEVEUX Models 1629 – 020 (Portable) Models 1629 – 040 (Fixe) 1. Beau Dessin Pour le Mur2. Modèle Portable avec Fil Réglable3. Modèle Portable Érgonomique et avec Bouton de Mise en Marche Automatique 4. Système de Fixation sans l’Utilisation de Boutons 5. Trois Ni...

Page 8 - ODÈLE; OMMENT LE

14 15 Figure B Figure A Figure C Figure E Figure F Figure D M ODE D ’I NSTALLATION Destiné à des murs en plâtre ou en bois uniquement. Le sèche-cheveux de mur Sunbeam a été dessinnée pour l’installation sur des mursen plâtre ou en bois uniquement. Avant de l’installation soyez sûr de ne pas avoirdes...

Page 9 - Comment Obtenir le Service de Garantie; NTRETIEN ET; NE METTEZ JAMAIS L’APPAREIL DANS DE L’EAU.

16 17 G ARANTIE L IMITÉE D ’U N A N Sunbeam Products Inc, (« Sunbeam ») offre une garantie sur ce produit d´une duréed’un an à partir de la date d´achat. Ce produit n´a pas de défauts de fabrication ni dûs auxmatériaux. Sunbeam s´engage, sous réserve, à faire les réparations ou le changement dece pr...

Page 10 - PRECAUCIONES IMPORTANTES; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; es mas ancha que la otra); NO INTENTE IGNORAR ESTE DISPOSITIVO DE SEGURIDAD.

19 18 Cuando utilize aparatos eléctricos, especialmente en presencia de niños, es siemprenecesario tomar en consideración las siguientes medidas de seguridad: LEA Y GUARDE TODAS LAS INTRUCCIONES MANTENGA LEJOS DEL AGUA P ELIGRO – Como con todos los aparatos eléctricos, las partes eléctricas están ac...

Page 11 - (tales como inmersion en agua emposada); REPITA EL PROCEDIMIENTO ARRIBA DESCRITO ANTES DE CADA USO PARA; ARACTERÍSTICAS DE LA

20 21 I NSTRUCCIONES DE U SO Esta secadora está equipada con un Interruptor de fuga de corriente para elestrodomésticos(ALCI) para su seguridad. Este dispositivo ha sido diseñado para que su aparato pueda serutilizado bajo ciertas circumstancias anormales (tales como inmersion en agua emposada) Lueg...

Page 12 - ODELO

22 23 I NSTRUCCIONES DE M ONTAJE Para uso sobre paredes de yeso o Madera solamente. La secadora de pelo de pared de Sunbeam ha sido diseñada para intalarse sobre paredesde yeso o Madera solamente. Para instalar sobre la pared, asegurese de que no hayancircuitos eléctricos ocultos o tubos al interior...

Page 13 - Como Obtener Servicio de Garantía; ANTENIMIENTO Y; NUNCA COLOCAR LA SECADORA SOBRE O DENTRO DEL AGUA.

24 25 1 A ÑO DE G ARANTÍA L IMITADA Productos Sunbeam, Inc. (“Sunbeam”) garantiza que por un período de un año a partirde la fecha de compra, este producto estará libre de defectos de material y mano de obra.Sunbeam, a su discreción, reparará o reemplazara este producto o cualquiera de suscomponente...

Page 14 - cavilha mais larga que a outra); NO TENTE IGNORAR ESTE DISPOSITIVO DE SEGURANÇA.; LEIA E GUARDE TODAS AS INSTRUÇÕES; PRECAUÇÕES IMPORTANTES

7. Nunca deixe cair ou introduza nenhum objeto dentro dos orifícios. 8. Não utilizar ao ar livre, ou operar em lugares onde produtos de aerosol (spray) estejam sendo utilizados, ou em lugares onde se esteja administrando oxigênio. 9. Revise constantemente que a base da parede esteja montada corretam...

Page 15 - NSTRUÇÕES DE; REPITA O PROCEDIMENTO ACIMA DESCRITO ANTES DE CADA USO PARA

28 29 C ARATERÍSTICAS DO S ECADOR Modelo Conectável 1629-020 Modelo com Fio 1629-040 1. Atrativo Desenho de Parede2. Unidade de Mão Com Fio Retrátil3. Unidade de Mão Ergonomica com Interruptor de Ligar Automático 4. Sistema de Encaixe a Base de Parede sem Botões 5. Três Níveis de Potência- Máximo de...

Page 16 - RMAZENAGEM

30 31 I N S T R U Ç Õ E S D E M O N TA G E M Para uso sobre paredes de gesso ou Madeira somente. O secador de cabelo de parede de Sunbeam foi desenhado para instalar-se sobre paredesde gesso ou Madeira somente. Para instalar sobre a parede, assegure-se de que nãotenham circuitos elétricos ocultos ou...

Page 17 - Como Obter Serviço de Garanti; ANUTENÇÃO E; NUNCA COLOCAR O SECADOR SOBRE OU DENTRO DA ÁGUA.

32 33 1 A NO DE G ARANTIA L IMITADA Produtos Sunbeam, Inc. (“Sunbeam”) garantiza que por um periodo de um ano a partir dadata da compra, este produto estará livre de defeitos de material e mão de obra. Sunbeam,a sua discreção, reparará ou substituirá este produto ou qualquer de seus componentesque t...