Sunbeam 1620 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - DANGER; I M P O R TA N T S A F E G U A R D S; DO NOT ATTEMPT TO DEFEAT THIS SAFETY FEATURE.; S AV E T H E S E I N S T R U C T I O N S

3 2 When using electrical appliances, especially when children are present, basicsafety precautions should always be followed, including the following: READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP AWAY FROM WATER DANGER – As with most electrical appliances, electrical partsare electrically live ...

Page 3 - REPEAT THE ABOVE PROCEDURE BEFORE EACH; COOL SHOT BUTTON

5 4 F E A T U R E S O F Y O U R H A I R D R Y E R H O S P I T A L I T Y A IR O UTLET C OOL S HOT B UTTON A IR I NTAKE G RILL O FF /L OW /M ED /H IGH S WITCH H ANGING R ING / C ORD G UARD O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S This dryer is equipped with an appliance leakage circuit interrupter (A...

Page 4 - How To Obtain Warranty Service; M P O R T A N T; A I N T E N A N C E

7 1 - Y E A R L I M I T E D H O S P I TA L I T Y W A R R A N T Y Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions in US andSunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden ConsumerSolutions in Canada warrants that for a period of 1 year from the date ofpurchase, this p...

Page 5 - P R E C A U T I O N S I M P O R T A N T E S; N’ESSAYEZ PAS D’OUTREPASSER CETTE; C O N S E R V E Z C E S I N S T R U C T I O N S

9 8 Lors de l’utilisation d’appareils électriques, surtout à proximité d’enfants, des mesuresde sécurité de base doivent toujours être suivies, incluant celles qui suivent: LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION GARDEZ L’APPAREIL LOIN DE L’EAU DANGER – Comme avec la plupart des appareils ...

Page 7 - Comment obtenir le service de garantie; N F O R M A T I O N

13 12 G A R A N T I E L I M I T É P E N D A N T 1 A N Sunbeam Products, Inc. faire les affaires comme Jarden Consumer Solutionsdans US et Sunbeam Corporation (Canada) Limited faire les affaires commeJarden Consumer Solutions dans Canada offre à ses clients une garantiependant 1 an à partir de la dat...

Page 8 - NO INTENTE MODIFICAR ESTA MEDIDA DE SEGURIDAD.; Cuando use aparatos eléctricos, especialmente en; presencia de niños, siempre; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR; PELIGRO; después de usar y antes de limpiarlo.; ADVERTENCIA; Mantenga el cordón lejos de superficies calientes.; P R E C A U C I O N E S I M P O R TA N T E S

15 14 7. Nunca deje caer o inserte ningún objeto dentro de ninguna abertura. 8. No use en exteriores o donde se esté usando productos de aerosol (rocío) o donde se esté administrando oxigeno. 9. No dirija el aire caliente hacia los ojos o cualquier otra área sensible al calor. 10. La unidad y los ad...

Page 9 - REPITA EL PROCEDIMIENTO ANTERIOR ANTES DE CADA USO PARA; BOTÓN DE AIRE FRIO INSTANTANEO; CONCENTRADOR DE AIRE; A R A C T E R Í S T I C A S D E

17 16 I NSTRUCCIONES DE O PERACIÓN Para su seguridad, este secador está provisto de un interruptor de filtración de corriente(ALCI). Este dispositivo está diseñado para hacer el aparato inoperable bajo ciertascondiciones anormales (tales como la inmersión accidental en el agua). Después de que el ap...

Page 10 - N F O R M A C I Ó N

19 18 G ARANTÍA L IMITADA DE 1 A ÑO Sunbeam Products, Inc hacienda negocios como Jarden Consumer Solutionsen US y Sunbeam Corporation (Canada) Limited hacienda negocios comoJarden Consumer Solutions en Canada garantiza que durante un período de1 año a partir de la fecha de compra, este producto esta...

Page 11 - PERIFO; puxado para dentro de uma banheira ou bacia.; ADVERTÊNCIA; Mantenha o fio afastado de superfícies quentes.; P R E C A U Ç Õ E S I M P O R TA N T E S; de aerossol ou onde esteja sendo administrado o oxigênio.; NÃO TENTE MODIFICAR ESTE DISPOSITIVO.; G U A R D E E S TA S I N S T R U Ç Õ E S

21 20 A o usar os eletrodomésticos, especialmente quando crianças estejam presentes, deve-se seguir precauções básicas de segurança, incluindo as seguintes: LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR MANTENHA AFASTADO DE ÁGUA PERIFO – Igual à maioria de eletrodomésticos, as suas peças elétricaspermanece...

Page 12 - REPITA O PRECEDIMENTO ACIMA ANTES DE CADA USO PARA; BOTÃO PARA AR FRIO

23 22 C A R A C T E R Í S T I C A S D O S EC A D O R D E C A B E L O H O S P I T A L I T Y S AÍDA DE A R B OTÃO PARA A R F RIO G RELHA NA E NTRADA DE A R B OTÃO DE D ESLIGADO /B AIXO /M ÉDIO /A LTO A RO DE P ENDURAR / P ORTA C ORDA I N S T R U Ç Õ E S D E F U N C I O N A M E N T O Este secador tem u...

Page 13 - Como Obter Serviço de Garantia; N F O R M A Ç Ã O

25 24 G A R A N T I A L I M I TA D A A 1 A N O Sunbeam Products, Inc. fazendo negocios como Jarden Consumer Solutionsen US e Sunbeam Corporation (Canada) Limited fazendo negocios comoJarden Consumer Solutions en Canada garante que durante un ano logo da datade compra este produto nao apresentara def...