Page 2 - ESPAÑOL; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA; ESCRIBA SU NÚMERO DE MODELO:; Una Compañía Huffy; Manual del propiet; VISO P
2 P/N 214949B 05/03 00 800 555 85234 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD La mayoría de las lesiones son ocasionadas por el mal uso y/o por no seguir las instrucciones. Tenga cuidado cuando use esta unidad. • Tenga mucho cuidado si utiliza una escalera durante el montaje. • S e recomienda que dos (2) ...
Page 3 - VERTISSEMENT; NOTEZ ICI VOTRE NUMÉRO DE; Une Entreprise Huffy; Equipement de basketball port; FRANÇAIS; CONSIGNES DE SÉCURITÉ
3 05/03 P/N 214949B SUIVEZ CES AVERTISSEMENTS SOUS PEINE DE PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES ET/OU DES DEGATS MATERIELS. Le propriétaire du système doit s’assurer que tous les joueurs connaissent et suivent ces consignes d’utilisation sûre du système. • NE VOUS SUSPENDEZ PAS sur le cerceau ou sur tout...
Page 4 - Universelle gebührenfreie Telefonnummer; DEUTSCH; SICHERHEITSHINWEISE; ARNUNG; A Huffy Company; ragbares Basketball-System Benutzerhandbuch; Huffy steht zur Qualität seiner Produkte!; HINWEIS A
4 P/N 214949B 05/03 Universelle gebührenfreie Telefonnummer (Deutschland, Schweiz): 00 800 555 85234 DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Die meisten Verletzungen werden durch einen unvorschriftsmäßigen Gebrauch und/oder ein Mißachten der Sicherheitshinweise verursacht. Beim Gebrauch dieser Vorrichtung Vorsi...
Page 5 - any excess paint from holes if necessary.; cualquier exceso de pintura, si es necesario.
5 05/03 P/N 214949B BEFORE YOU START! To ensure optimal playability of backboard system, a close tolerance fit between the elevator components and hardware is required. Test fit large bolts into large holes of elevator tubes, backboard brackets and triangle plates. Carefully rock them in a circular ...
Page 6 - * You may have extra parts with this model.
6 P/N 214949B 05/03 Item #13 (10)* Item #10 (3) Item #12 (1) Item #14 (13)* Item #15 (1) Item #16 (2) Item #8 (1) Item #7 (1) Item #19 (1) Item #18 (2) Item #22 (4) HARDWARE IDENTIFIER (CONTINUED) * You may have extra parts with this model. HARDWARE IDENTIFIER (CONTINUED)
Page 7 - HARDWARE IDENTIFIER
7 05/03 P/N 214949B * You may have extra parts with this model. HARDWARE IDENTIFIER Item #30 (2) Item #31 (4) Item #32 (4) Item #34 (5) Item #37 (4) Item #38 (6) Item #39 (1) Item #54 (2) Item #50 (1) Item #55 (2) Item #57 (4) Item #33 (4) Item #36 (6) Item #64 (2) Item #43 (12)
Page 12 - PARTS LIST - See Hardware Identifier; IF YOUR SYSTEM IS EQUIPPED WITH AN ACRYLIC
12 P/N 214949B 05/03 PARTS LIST - See Hardware Identifier Item Qty. Part No. Description 1 1 904847 Top Pole Section (Black) 2 1 978482 Middle Pole Section (Black) 3 1 900284 Bottom Pole Section (Black) 4 1 206615 Base 5 4 226401 Wheel 6 1 200628 Wheel Axle, 11-3/4 Long 7 1 202820 Rod, 3/8 x 4-3/4 L...
Page 17 - Note
17 05/03 P/N 214949B IMPORTANT! WRITE MODEL NUMBER FROM BOX ONTO PAGE 1 OF THIS OWNERS MANUAL 6. 5. 8 7 1 3 2 8. 2. 4. 7. IMPORTANT! (See Text Page) 5" (13 cm) MIDDLE TOP 5" (13 cm) BOTTOM 1 2 3 3 2 1 2 IMPORTANT! SEE TEXT PAGE Note (See Text Page) 3. Note (See Text Page) WOOD SCRAP 1 WOOD S...
Page 20 - ELEVATOR INSTALLATION; For spring loaded rim
20 P/N 214949B 05/03 ELEVATOR INSTALLATION 29 35 35 31 32 29 38 14 21. 22. 30 30 33 33 34 34 32 36 42 IMPORTANT! For spring loaded rim assembly, refer to instructions included with rim hardware.
Page 21 - WARNING
21 05/03 P/N 214949B 24. 23. 1 38 36 36 40 41 40 35 35 38 36 35 35 37 37 25. 26. Note (See Text Page) 40 40 36 32 29 38 32 42 WARNING (See Text Page) 42 38 36 40 40 IMPORTANT! SEE TEXT PAGE
Page 22 - HEIGHT ADJUSTMENT; Peel protective film from
22 P/N 214949B 05/03 27. 31. HEIGHT ADJUSTMENT 60 25. 27. 26. 29. 30. 28. WARNING (See Text Page) Peel protective film from surface of acrylic backboard prior to use. NOTE: 46 44 45 10 ft. (3.05 m) 47
Page 23 - Install net clips. Installez les pinces du filet.; SUJETADOR
23 05/03 P/N 214949B WARNING: Use of this product without proper installation of net clips, or when all net clips are not present could result in bodily harm. Be sure to follow directions carefully. AVERTISSEMENT : L'utilisation de ce produit sans installercorrectement ou toutes les pinces du filet ...
Page 24 - Das Netz anbringen
24 P/N 214949B 05/03 Install net. Installez le filet. Das Netz anbringen Instale la red. Insert net into bottom of clip as shown. Insérez le filet dans la base de la pince, comme illustré. Das Netz wie gezeigt unten in den Clip stecken. Introduzca la red en la parte inferior del sujetador como se mu...