Page 2 - Barricade; g 2.4 GHz 54 Mbps Wireless Cable/DSL Broadband; A CD-ROM drive is only required if you want to use the EZ 3-Click; Contents; If the PC you are; English; Español
Barricade TM g 2.4 GHz 54 Mbps Wireless Cable/DSL Broadband Router SMC2804WBR Thank you for choosing the SMC Networks Barricade ™ g Wireless Cable/DSL Broadband Router. This EZ Quick Installation Guideprovides simple setup instructions. For more additionalinformation, see the manual included on the ...
Page 3 - • When the computer boots up, insert the CD-ROM into the; The screen shown to below will appear only if the Autorun feature; modem when it is turned on.
Once you have all of your computers connected, you are ready toinstall the EZ 3-Click Installation Wizard. • Remove the CD-ROM from the box. • If the computer is off, turn it on. • When the computer boots up, insert the CD-ROM into the CD-ROM drive of the computer that is connected to theBarricade ™...
Page 4 - If not, then please continue with the steps below.
Configuring Your Macintosh Computer Once you have connected the Barricade ™ g Router to your Broadband modem, then connect your Macintosh to theBarricade ™ g, you are ready to configure your computer to connect to your Barricade ™ g. Once you have connected these devices, using CAT-5 Ethernetcabling...
Page 5 - Step 2 - Disable HTTP Proxy; g for your Internet Provider. Before you; Internet Explorer; In the Internet Explorer; Netscape; g uses a platform-independent design, the configuration
Step 2 - Disable HTTP Proxy Once you have a valid IP address on your computer, you are readyto configure the Barricade ™ g for your Internet Provider. Before you can access the web-based administration page, you will need toverify that the HTTP Proxy feature of your Web browser is disabled. To do th...
Page 6 - Prüfen Sie vor Beginn Folgendes:; Bitte verwenden Sie Ethernet-Standardkabel der Kategorie 5; Deutsch
Barricade TM g 2,4 GHz 54 MBit/s Wireless Breitband-Router SMC2804WBR Danke, dass Sie sich für den Barricade ™ g Wireless Breitband Router von SMC Networks entschieden haben. Dieses Handbuchenthält eine einfache Konfigurationsanleitung. Weitere Informa-tionen finden Sie im Handbuch auf der CD-ROM. L...
Page 7 - Der Bildschirm unten wird nur angezeigt, wenn die Autostart-; Konfiguration Ihres Macintosh-Computers; Wenn Sie den Barricade
Wenn Sie alle Computer verbunden haben, können Sie den EZ 3-Click-Installationsassistenten installieren. • Nehmen Sie die CD-ROM aus dem Paket. • Wenn der Computer ausgeschaltet ist, schalten Sie ihn ein. • Legen Sie die CD-ROM beim Start des Computers in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein, der m...
Page 9 - un lecteur de CD ROM n’est nécessaire que si vous souhaitez; Étape 1... Déballez
Netscape 1. Öffnen Sie den Netscape-Browser und klicken Sie auf die Schaltfläche zum [Stop](Abbrechen).Klicken Sie auf [Edit] (Bearbeiten) und wählen Sie [Preferences] (Einstellungen). 2. Wählen Sie im Dialogfeld [Preferences] (Einstellungen) in der linken Spalte[Category] (Kategorie) die Option[Adv...
Page 10 - ançais; • Lorsque l’ordinateur a démarré, insérez le CD-ROM dans; l’écran présenté ci-dessous n’apparaît que si la fonction de; Utilisateurs de Macintosh !; Si vous installez le routeur Barricade; Étape 2... Connectez
Connectez tous les ordinateurs qui devront bénéficier du partagede votre connexion Internet. Cette opération est nécessaire pourdétecter que chaque périphérique est correctement raccordé. Vouspouvez sans danger connecter et déconnecter les câbles Ethernetdes ordinateurs, du routeur Barricade ™ g ou ...
Page 11 - Configuration de votre ordinateur Macintosh
Configuration de votre ordinateur Macintosh Une fois que vous avez connecté le routeur Barricade ™ g à votre modem haut débit puis connecté votre Macintosh au routeurBarricade ™ g, vous êtes prêt à configurer votre ordinateur pour la connexion à votre routeur Barricade ™ g. Après avoir connecté ces ...
Page 13 - Contenido de la caja:; La unidad de CD-ROM sólo se necesita si desea utilizar el asistente; Si el PC desde el que ejecuta
Router de banda ancha de cable/DSL con acceso inalámbrico de 2,4 GHz y 54 Mbps Barricade TM g SMC2804WBR Gracias por escoger el router de banda ancha de cable/DSL con accesoinalámbrico Barricade ™ g de SMC Networks. En este manual de instalación rápida EZ encontrará instrucciones de instalación senc...
Page 14 - La pantalla de abajo sólo aparecerá si la función de ejecución; Configuración de un ordenador Macintosh; ¡Usuarios de Macintosh!; Si configura el router Barricade
Una vez conectados todos los ordenadores, ya puede instalar el asistente de instalación EZ 3-Click. • Quite el precinto del CD-ROM. • Encienda el ordenador. • Introduzca el CD-ROM en la unidad de CD-ROM del ordenador conectado al Barricade ™ g. Nota: La pantalla de abajo sólo aparecerá si la función...
Page 15 - Si no, siga con los pasos que vienen a continuación.; o paso: Desactivar el proxy HTTP; g para su proveedor de Internet. Antes; Quite las marcas de todas
2. En el cuadro de diálogo TCP/IP, asegúrese de que esté seleccionado [Ethernet] (Ethernet) en el campo [Connect Via:](Conectar a través de:). Si en el campo [Configure] (Configurar) ya está seleccionado[Using DHCP Server] (Usar servidor DHCP), el ordenador ya estáconfigurado para una conexión DHCP....
Page 16 - Contenuto della confezione:; È necessaria un’unità CD-ROM soltanto se si desidera utilizzare; Italiano; se il PC da cui si esegue
Netscape 1. Abra Netscape y pulse el botón [Stop] (Detener).Pulse [Edit] (Edición) y seleccione[Preferences] (Preferencias). 2. Seleccione la opción [Advanced] (Avanzada) en la columna [Category] (Categoría), situada a la izquierda del cuadro de diálogo [Preferences] (Preferencias). 3. En la categor...
Page 17 - Se si configura il router Barricade
Collegare tutti i computer che si desidera condividano laconnessione Internet. Questa operazione è necessaria per rilevareche ciascuna periferica sia collegata in modo appropriato. È possibile eseguire il collegamento e lo scollegamento dei caviEthernet dal/i computer, dal router Barricade ™ g o dal...
Page 18 - Configurare un computer Macintosh
Italiano 33 Italiano Configurare un computer Macintosh Dopo aver collegato il router Barricade ™ g al modem a banda larga e, successivamente, il Macintosh al router Barricade ™ g, è possibile avviare la configurazione del computer da collegare a Barricade ™ g. Dopo aver collegato queste periferiche ...
Page 19 - Passaggio 2 - Disattivazione del proxy HTTP; Avviare Internet Explorer e fare clic sul pulsante; si basa su un concetto
Italiano 36 Italiano 35 Passaggio 2 - Disattivazione del proxy HTTP Una volta impostato un indirizzo IP valido sul proprio computer è possibile iniziare la configurazione del router Barricade ™ g per il provider Internet. Prima di poter accedere alla paginadell’amministrazione basata su Web, è neces...
Page 20 - g 2.4 GHz 54 Mbps Wireless Cable/DSL Broadband Router; En CD-enhet krävs bara om du vill ställa in Barricade
Sv ensk a 38 Sv ensk a 37 Barricade TM g 2.4 GHz 54 Mbps Wireless Cable/DSL Broadband Router SMC2804WBR Tack för ditt val av SMC Networks Barricade ™ g Wireless Cable/DSL Broadband Router. Den här snabbinstallationsguiden hjälper digigång. Mer detaljerad information finns i handboken på CD-skivan. L...
Page 21 - Fönstret nedan öppnas bara om Autorun-funktionen är aktiverad.; Inställningar på Macintosh; Om du tänker använda Barricade
Sv ensk a 40 Sv ensk a 39 När alla datorerna är anslutna kan du installera programmet EZ 3-Click Installation Wizard. • Ta fram CD-skivan. • Starta datorn om den är avstängd. • När datorn startas sätter du in CD-skivan i CD-enheten på den dator som är ansluten till Barricade ™ g. Obs! Fönstret nedan...
Page 22 - I annat fall fortsätter du enligt nedan.; Öppna Internet Explorer och klicka
Sv ensk a 41 Sv ensk a 42 2. Kontrollera att [Ethernet] är valt i fältet [Connect via:] (Anslut via:) i dialogrutan TCP/IP. Om alternativet [Using DHCP Server] (Använder DHCP-server) redanär valt i fältet [Configure] (Konfigurera:) är datorn inställd föranslutning med DHCP. Kontrollera att datorns I...
Page 23 - Conteúdo da Embalagem:; Só é necessária uma unidade de CD-ROM se pretender utilizar
P ortuguês Sv ensk a 43 Netscape 1. Öppna Netscape och klicka på [Stop] (stopp). Välj [Preferences] (Inställningar) i menyn[Edit] (Redigera). 2. Klicka på alternativet [Advanced] (Avancerat) i kolumnen [Categories] (Kategorier) tillvänster i dialogrutan [Preferences] (Inställningar). 3. Välj alterna...
Page 24 - • Quando o computador for inicializado, introduza o CD-ROM; O ecrã seguinte só é apresentado se a função [Autorun] (Execução; Quando configurar a sua rede, consulte o diagrama seguinte:; Utilizadores de Macintosh!
P ortuguês 45 P o rtuguês Uma vez ligados todos os computadores, poderá instalar o EZ 3-ClickInstallation Wizard.• Retire o CD-ROM da caixa. • Se o computador estiver desligado, ligue-o. • Quando o computador for inicializado, introduza o CD-ROM na unidade de CD-ROM do computador que está ligado aoB...
Page 25 - Passo 2
P o rtuguês 47 P o rtuguês 48 2. Na caixa de diálogo TCP/IP, certifique-se que a opção [Ethernet] está seleccionada no campo [Connect Via:] (Ligar via:). Se a opção [Using DHCP Server] (Utilizar Servidor DHCP) já estiverseleccionada no campo [Configure] (Configurar), o computador jáestá configurado ...
Page 26 - Passo 2 - Desactivar o Proxy HTTP; g para o seu Fornecedor de Serviços de; Abra o Internet Explorer e faça clique no; Abra o Netscape e faça clique no botão; Passo 3 – Configurar o Barricade; g utilizar um design independente de plataformas,
P o rtuguês 49 P o rtuguês 50 Passo 2 - Desactivar o Proxy HTTP Depois de ter um endereço IP válido no seu computador, poderáconfigurar o Barricade ™ g para o seu Fornecedor de Serviços de Internet. Para poder aceder à página de administração na Internet,terá de se certificar de que a função Proxy H...
Page 27 - This equipment complies; Industry Canada - Class B; Compliances; Federal Communication Commission Interference Statement; from that to which the receiver is connected.
IMPORTANT NOTE:FCC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolledenvironment. This equipment should be installed and operatedwith minimum distance 20cm between the radiator & your body. This transmitter must not be co-locate...