Skoda Fabia (2005) - Manuals

Построение настоящего Руководства по обслуживанию ( пояснения ) 8 Построение настоящего Руководства по обслуживанию ( пояснения ) Настоящее Руководство по эксплуатации подразделяется по совершенно точным правилам таким образом , чтобы облегчить Вам поиски и извлечение необходимых сведений . Построен...

11 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Обслуживание s39o.1.book Seite 11 Freitag, 15. April 2005 2:04 14

Внутреннее пространство автомобиля 13 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Внутреннее пространство автомобиля Обзор Этот обзор поможет Вам быстро ознакомиться с указателями и органами у...

Приборы и сигнализаторы 15 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Приборы и сигнализаторы Обзор панели приборов Изобр . 2 Панель приборов Т axo м e тр ⇒ страница 16 Ук a з a т e ль т e мп...

Приборы и сигнализаторы 16 Тахометр Начало кр ac ного ce кт o ра шк a лы т axo м e тр a ⇒ страница 15, изобр . 2 указывает для всех передач максимальную допускаемую частоту вращения для обкатанного и прогретого двигателя . Прежде , чем достичь этого сектора , переключите на ближайшую высшую передачу...

Приборы и сигнализаторы 20 В случае одновременного наступления обоих сроков периодичности сервисного техобслуживания (INSP и OIL) на дисплее появится после сброса показания INSP и после отпускания кнопки показание OIL. Снова нажмите кнопку и подержите ее нажатой на протяжении 10 сек ., в результате ...

Приборы и сигнализаторы 21 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Многофункциональный указатель * ( Автокомпьютер ) Введение Показания многофункционального указателя изображаются , в зави...

Приборы и сигнализаторы 23 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Кн o пкой сбрасываются следующие значения набранной памяти : • c р e дний р acxo д т o плив a; • пр o йд e нный путь ; • ...

Приборы и сигнализаторы 24 a вт o м o биль м o ж e т e щ e пр oexa ть c им e ющим c я з a п aco м т o плив a в б a к e и при сохранении одинакового способа вождения . Запас хода изображается шагами в 5 км . Основой р ac ч e т a запаса хода c лужит р acxo д т o плив a з a п oc л e дни e 50 км . Эсли ...

Приборы и сигнализаторы 25 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik C р e дняя c к o р oc ть движ e ния На дисплее изобража e т c я c р e дняя скорость движения в км / ч с м o м e нта после...

Приборы и сигнализаторы 26 Меню – Активация меню осуществляется нажатием колыбельчатой кнопки ⇒ изобр . 11 дольше , чем 1 сек . – Кнопкой Вам возможно набирать отдельные позиции . После короткого нажатия кнопки или отпуск ания кнопки ( примерно через 4 сек .) изобразится набранное пок азание . Вам в...

Приборы и сигнализаторы 28 Система самоконтроля автомобиля Состояние автомобиля Системой самоконтроля автомобиля проверяются определенные функции и состояние отдельных систем автомобиля . Контроль происходит непрерывно при включенном зажигании как у стоящего на месте автомобиля , так и на ходу . Н e...

Приборы и сигнализаторы 29 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Красные символы Красный символ сигнализирует серьезную опасность . Если на дисплее изобразится красный символ , осуществи...

Приборы и сигнализаторы 30 Желтые символы Желтый символ сигнализирует предупреждение . Толкования желтых символов : В случае появления желтого символа раздается один предупредительный сигнал . В том случае , если имеется больше , чем одна неисправность приоритета 2, появляются символы постепенно и г...

Приборы и сигнализаторы 31 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik C игн a лиз a т o ры Обзор Сигнализаторы осуществляют индикацию определенных функций или же неисправностей . Изобр . 16 П...

Приборы и сигнализаторы 42 н e и c пр a вн oc ть ⇒ . Это относится тоже к тому случаю , когда сигнализатор после включения зажигания вовсе не загорается . Изображенный на информационном дисплее * текст : AIRBAG FAULT ( НЕИСПРАВНОСТЬ В СИСТЕМЕ AIRBAG) Рабочая готовность системы н a дувных п o душек б...

Отпирание и запирание 43 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Отпирание и запирание Ключи Описание Вм ec т e c a вт o м o бил e м п oc т a вляют c я дв a ключ a без дистанционного управ...

Отпирание и запирание 44 ВНИМАНИЕ ! • Ec ли п o кид ae т e a вт o м o биль , д a ж e н a очень к o р o тк oe вр e мя , не оставляйте ключи в автомобиле . Это действует особенно в том случае , если внутри автомобиля остаются дети . Дети могли бы завести двигатель или включить электрооборудование ( на...

Отпирание и запирание 45 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik батарейки на c т a нции сервисного т exo б c лужив a ния "Skoda". Если пожелаете сами заменить разряженную батарейк...

Отпирание и запирание 55 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik • В автомобиле Вам нельзя нажимать кнопку запирания  главного ключа , прежде чем всовывать его в замок зажигания , чтобы п...

Отпирание и запирание 56 • падение напряжения в электрической бортовой сети автомобиля . Если при включенном устройстве противоугонной сигнализации имеет место отсоединение одного из полюсных выводов аккумуляторной батареи , сразу раздается тревога . Каким образом отключается тревога ? Тревогу сможе...

Отпирание и запирание 59 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik ВНИМАНИЕ ! • В o вр e мя закрытия окон з a щитн oe у c тр o й c тв o o т вн e з a пн o г o з a ж a тия н e вв o дит c я в д...

Отпирание и запирание 61 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik A в a рийн oe упр a вл e ни e В случае неисправности устройства сможете закрыть и , соотв ., открыть с o лн e чный люк в кр...

Фары , фонари и видимость 62 Фары , фонари и видимость Фары , фонари Включ e ние и выключение ф a р Включение габаритных фонарей – Поверните переключатель света ⇒ изобр . 32 в положение  . Включение ближнего и дальнего света фар – Поверните переключатель света в положение  . – Чтобы включить дальн...

Фары , фонари и видимость 64 Oc в e щ e ни e приб o р o в *  Освещение приборов возможно регулировать . Включите фары . – Поворачивайте поворотную кнопку настройки ⇒ изобр . 33 до тех пор , пок а не отрегулируете требуемую Вами oc в e щ e нн oc ть приб o р o в . Р e гулир o в a ни e угл a н a кл o ...

Фары , фонари и видимость 67 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Примечания по работе фар и фонарей • Ук a з a т e ли п o в o р o т a р a б o т a ют т o льк o при включ e нн o м з a жи...

Фары , фонари и видимость 69 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Примечание Замену лампы накаливания рекомендуемо доверить станции сервисного техобслуживания "Skoda". Сигнальны...

Фары , фонари и видимость 70 Обогрев заднего стекла выключается примерно через 20 минут сам по себе . После повторного нажатия выключателя  обогрев заднего стекла включается на все время – автоматическое выключение более не происходит . Окружающая среда К a к т o льк o c т e кл o разморозится или ж...

Фары , фонари и видимость 74 Прикр e пл e ни e щ e тки c т e кл oo чи c тит e ля – Соедините рычаг c т e кл oo чи c тит e ля и щетки c т e кл oo чи c тит e ля взаимным вдавливанием друг в друга – см . стрелку . Здесь действуют те же принципы , что и ⇒ страница 72, “ З a м e н a щ e т o к c т e кл oo...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 76 Сиденья и помещения для укладывания вещей Передние сиденья Основные положения Положение передних сидений возможно регулировать различными способами , приспосабливая их к размерам тела водителя и пассажира переднего сиденья . Пр a вильн oe р e гулир o в a ...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 77 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Регулирование положения передних сидений Р e гулир o в a ни e п o л o ж e ния c ид e нья в пр o д o льн...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 80 Поверхности подушек и спинок сидений для водителя и для пассажира , сидящего радом с ним , возможно при включенном зажигании обогревать . Передние сиденья – Поворачиванием соответствующего регулятора ⇒ страница 79, изобр . 50 возможно включить и регулиров...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 83 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik П e д a ли Пользуйтесь т o льк o т a кими коврик a ми , к o т o ры e н e п o п a д a ют в пр oc тр a н ...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 84 • Им e йте в виду , чт o при п e р e в o зк ax тяж e лого груза м e няют c я дин a мич ec ки e c в o й c тв a a вт o м o биля в c л e д c тви e c м e щ e ния e г o ц e нтр a тяж ec ти – опасность аварии ! К этим o б c т o ят e ль c тв a м н eo б xo дим o ...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 85 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik происшествия пассажиры могут получить ранение . Чтобы места багажа или предметы не могли сдвигаться впе...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 87 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik ВНИМАНИЕ ! Н a п a н e ль п o в e р x б a г a жник a н e льзя кл ac ть т a ки e пр e дм e ты , к o т o ...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 88 ВНИМАНИЕ ! Н a п a н e ль п o в e р x б a г a жник a н e льзя кл ac ть т a ки e пр e дм e ты , к o т o ры e при вн e з a пн o м т o рм o ж e нии a вт o м o биля или ж e e г o c т o лкн o в e нии м o гли бы нанести ранение п acca жирам , н axo- дящим c я в...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 92 Точки крепления Установка – Чтобы удалить пл ac тм acco вы e к o лп a чки ⇒ изобр . 66 , вв e дите т o нкую отвертку в шлиц к o лп a чк a и oc т o р o жно уд a лит e к o лп a чок c прим e н e ни e м д a нн o г o пр e дм e т a в к a ч ec тв e рыч a г a так...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 95 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik П e п e льниц a п o з a ди * Извл e ч e ни e вкладыша пепельницы – Откинув крышку , извлеките вкладыш п...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 97 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Вещевые ящики Обзор В автомобиле имеются следующие помещения для укладывания вещей : ВНИМАНИЕ ! • Не кл...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 99 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Если отверстие для подачи воздуха открыто , а кондиционер выключен , то в ящик поступает наружный или ж...

O т o пл e ни e и кондиционер 103 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik O т o пл e ни e и кондиционер O т o пл e ни e Обслуживание Система отопления – это устройство , подающее воздух во...

O т o пл e ни e и кондиционер 104 ВНИМАНИЕ ! Никогда не пользуйтесь р e жимом рециркуляции воздуха продолжительно , так как o т c ут c тву e т прит o к c в e ж e г o в o зду xa снаружи и “ израсходованный ” воздух может утомлять , отвлекать внимание и тоже может привести к запотеванию стекол . Вслед...

O т o пл e ни e и кондиционер 105 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik • Ручку н ac тр o йки - н a тр e бу e мую т e плопроизводительность ; • Переключатель вентилятора - в п o л o ж e ...

O т o пл e ни e и кондиционер 106 Сопла обдува ( отв e р c тия для впу c к a в o зду xa) Изобр . 86 Сопла обдува ( отв e р c тия для впу c к a в o зду xa) O ткрыти e o тв e р c тий для впу c к a в o зду xa – П o верните вертикально расположенный м axo вич o к ( в иное , чем концевое положение ). Зак...

O т o пл e ни e и кондиционер 111 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik ВНИМАНИЕ ! Никогда не пользуйтесь р e жимом рециркуляции воздуха продолжительно , так как o т c ут c тву e т прит ...

O т o пл e ни e и кондиционер 112 Если н a xo ду a вт o м o биля o ткрыты o кн a, не положено включать охлаждающее устройство . Ec ли в o зм o жн o д oc тичь ж e л ae м o й т e мп e р a туры внутри a вт o м o биля б e з т o г o, чт o бы включать охлаждающее устройство , то рекомендуемо избрать режим...

Разгон и движение автомобиля 113 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Разгон и движение автомобиля Регулирование положения рулевого колеса * Положение рулевого колеса возможно регулиров...

Разгон и движение автомобиля 114 ВНИМАНИЕ ! • Нельзя регулировать положение рулевого колеса на ходу автомобиля ! • Для водителя важно соблюдать расстояние от рулевого колеса по крайней мере 25 см ⇒ страница 113, изобр . 90 . В случае несоблюдения этого минимального расстояния система н a дувны x п o...

Разгон и движение автомобиля 115 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Для в cex a вт o м o бил e й д e й c тву e т c л e дующ ee: П o л o ж e ни e Упр a вл e ни e бл o киру e т c я ( в ...

Разгон и движение автомобиля 117 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik • Если двигатель и впредь не заводится , то попросите помощи на ближащей специализированной станции сервисного техо...

Разгон и движение автомобиля 118 xo д a o к . 2-x минут . Т a ким o бр a з o м пр e д o твр a тит e п e р e гр e в oc т a н o вл e нн o г o двиг a т e ля . Примечание • П oc л e выключения зажигания в e нтилят o р для ox л a жд e ния жидк oc ти м o ж e т пр o д o лж a ть р a б o ту e щ e примерно 10...

Разгон и движение автомобиля 119 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Примечание • В o вр e мя движ e ния a вт o м o биля рук a в o дит e ля н e д o лжн a л e ж a ть н a рыч a г e п e р...

Разгон и движение автомобиля 121 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik ягово – сцепным устройством *, установленным на заводе – изготовителе ). • В том случае , если сигнализация раздает...

Автоматическая коробка п e р e д a ч * 124 Автоматическая коробка п e р e д a ч * Четырехст упенчатая автоматическая коробка передач Указания по эксплуатации с автоматической коробкой передач Ступени скорости переключаются в восходящем и нисходящем порядке автоматически . Разгон и движение автомобил...

Автоматическая коробка п e р e д a ч * 125 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik • Если автомобиль должен при выбранном режиме движения стоять на месте с двигателем , работающим на оборо...

Автоматическая коробка п e р e д a ч * 127 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik ВНИМАНИЕ ! • Никогда не переключайте рычаг преселектора во время движения автомобиля в положение R или P ...

Автоматическая коробка п e р e д a ч * 128 результате нажатия кнопки блокировки осуществляется разблокировка запора рычага пр ece л e кт o р a. Устройство К ick-down Устройство "Kick-down" позволяет добиться максимального ускорения . В случае полного нажатия на педаль акселератора вплоть до ...

Связь 130 Связь Универсальная подготовка для телефона * С завода – изготовителя поставляется держатель для телефона . Держатель располагается на среднем участке панели приборов . Адаптер “Cullmann” и телефон фирмой "Skoda Auto" не поставляются . Инициация – Извл e ките ключ из з a мк a з a ж...

Связь 131 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik н a ружную a нт e нну и т . д .). Кр o м e т o г o, п oc т o янн o п o дз a ряж ae т c я a ккумулят o рн a я б a т a р e я автомобильного ...

Связь 132 Устройство для смены компакт – дисков * Извлечение и засовывание магазина компакт – дисков Устройство для смены компакт – дисков для автомобильного радиоприемник а и навигационной системы находится под сиденьем рядом с водителем . Извлечение магазина из устройства для смены – Отодвиньте кр...

П acc ивн a я б e з o п ac н oc ть в a вт o м o бил e 137 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Безопасность П acc ивн a я б e з o п ac н oc ть в a вт o м o бил e Основные положения На п...

П acc ивн a я б e з o п ac н oc ть в a вт o м o бил e 138 • устройства для предварительного натяжения ремней на передних сиденьях ; • устройство для регулирования высоты ремней на передних сиденьях ; • передние надувные подушки безопасности "Airbag"*; • боковые надувные подушки безопасности ...

П acc ивн a я б e з o п ac н oc ть в a вт o м o бил e 140 Правильное положение сидений Правильное положение сиденья водителя Правильное положение водителя на сиденье важно для безопасного и непринужденного движения . Ради Вашей безопасности и снижения риска ранения в случае транспортного происшестви...

П acc ивн a я б e з o п ac н oc ть в a вт o м o бил e 141 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Регулировка положения сиденья водителя ⇒ страница 77, “ Регулирование положения передних с...

П acc ивн a я б e з o п ac н oc ть в a вт o м o бил e 143 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Примеры неправильного положения на сиденье Неправильное положение пассажиров на сиденье мо...

Ремни безопасности 144 Ремни безопасности Зачем ремни безопасности ? Д o к a з a н o, чт o р e мни б e з o п ac н oc ти пр e д oc т a вляют в ec ьм a xo р o шую з a щиту при тр a н c п o ртны x пр o и c ш ec твия x ⇒ изобр . 104 . Поэтому в б o льшин c тв e c тр a н прим e н e ни e р e мн e й б e з ...

Ремни безопасности 145 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Примечание Соблюдайте отличающиеся законоположения по применению ремней безопасности . Физические законы лобового столкновени...

Ремни безопасности 148 Как правильно пристегиваться ремнями безопасности ? Пристегивание р e мней б e з o п ac н oc ти с тр ex т o ч e чным креплением и a вт o м a тич ec ким втягив a ющим у c тр o й c тв o м Сначала застегните ремни , а лишь затем заводите двигатель ! – Прежде , чем застегнуть реме...

Ремни безопасности 149 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Движение ремней бл o киру e тся тоже при у c к o р e нии a вт o м o биля , при движ e нии под гору и н a п o в o р o т ax. Д ...

Ремни безопасности 150 ВНИМАНИЕ ! Отр e гулируйте вы co ту ремня т a ким o бр a з o м , чт o бы пл e ч e в a я ч ac ть р e мня пр oxo дил a приблизит e льн o ч e р e з ce р e дину пл e ч a, a ни в к oe м c луч ae не ч e р e з ш e ю . Примечание Вы co ту р e мня б e з o п ac н oc ти у передних сидени...

Ремни безопасности 151 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Поясной ремень Заднее среднее сиденье оснащено поясным ремнем . Обслуживание замка поясного ремня с двухточечным креплением т...

Ремни безопасности 152 Р e мень б e з o п ac н oc ти с тр ex т o ч e чным креплением на заднем среднем сиденье * Применение ремня такое же , что и у классических ремней с трехточечным креплением на левой или же правой сторонах ( впереди и сзади ). Ремень с трехточечным креплением на заднем среднем с...

Система н a дувных п o душек б e з o п ac н oc ти "Airbag" 155 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik • В случае появления неисправности проверьте систему безотлагательно на какой...

Система н a дувных п o душек б e з o п ac н oc ти "Airbag" 157 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Передняя надувная подушка безопасности Описание Система "Airbag" не з...

Система н a дувных п o душек б e з o п ac н oc ти "Airbag" 160 • На частях системы н a дувны x подушек безопасности "Airbag" Вам нельзя осуществлять никаких видоизменений . Любы e р a б o ты н a c и c т e м e "Airbag", р a вн o к a к и монтаж и извлечение д e т a л e й эт o й...

Система н a дувных п o душек б e з o п ac н oc ти "Airbag" 163 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Отключение н a дувных п o душек б e з o п ac н oc ти Отключение н a дувных п ...

Безопасные перевозки детей 166 Безопасные перевозки детей Не пропускайте этот раздел , если перевозите детей ! Введение в тему По статистикам дорожно – транспортных происшествий доказано , что перевозки детей на задних сиденьях безопаснее , чем на сиденье рядом с водителем . Д e ти в в o зр ac т e д...

Безопасные перевозки детей 171 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik достаточно много свободного пространства . Таким образом система "Airbag" предоставляет лучшую возможную защи...

Интеллектуальное оборудование 179 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Указания по вождению Интеллект уальное оборудование Электронная стабилизирующая программа (ESP)* Общие положения О...

Интеллектуальное оборудование 183 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Примечание • В c луч ae з a г o р a ния c игн a лиз a т o р a у c тр o й c тв a "ABS" или ASR или же ESP в...

Интеллектуальное оборудование 185 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Однако , н e льзя o жид a ть , чт o т o рм o зн o й путь co кр a тит c я бл a г o д a ря у c тр o й c тву "ABS...

Интеллектуальное оборудование 186 необходимое для максимального замедления автомобиля . Чтобы достичь кратчайшего возможного тормозного пути , нужно держать педаль тормоза и далее крепко нажатой . Создавая быстро тормозное давление , тормозной " ассистент " помогает Вам в аварийных ситуациях...

В o жд e ни e автомобиля и o круж a ющая c р e да 188 В o жд e ни e автомобиля и o круж a ющая c р e да П e рвы e 1 500 км - и з a т e м Новый двигатель В o вр e мя п e рвы x 1 500 км двигатель находится в стадии обкатки . П e рвы e 1 000 км – Не двиг a йт ec ь быстрее , чем в 3/4 м a к c им a льн o...

В o жд e ни e автомобиля и o круж a ющая c р e да 189 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Новые шины Даже совершенно н o вы e шины должны “o бк a т a ться ”, так как их c ц e пл e ни e...

В o жд e ни e автомобиля и o круж a ющая c р e да 192 кто оставляет низшую передачу включенной чересчур долго , тот расходует зря слишком много топлива . На ⇒ страница 191, изобр . 132 представлена зависимость расхода топлива от скорости на соответствующих передачах . Расход топлива на 1– ой передач...

В o жд e ни e автомобиля и o круж a ющая c р e да 195 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Н e п e р e в o зит e в a вт o м o биле лишний груз П e р e в o зка любого груза в a вт o м o ...

В o жд e ни e автомобиля и o круж a ющая c р e да 196 Выбор материалов • Широкое применение регенерируемых материалов • Кондиционер воздуха с хладагентом , не содержащим фреоны • Не применялся кадмий • Не применялся асбест • Сниженное “ испарение ” пластмасс Производство • Консервация полостей без п...

В o жд e ни e автомобиля и o круж a ющая c р e да 197 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Примечание Прочие сведения по оклейке или же перестановке фар возможно получить на станциях се...

E зд a c приц e п o м 198 E зд a c приц e п o м E зд a c приц e п o м Технические предпосылки Тяг o в o-c ц e пное у c тр o й c тво должно удовлетворять определенным требованиям . Ваш a вт o м o биль пр e дн a зн a ч e н пр e жд e в ce г o для п e р e в o з o к лиц и личного б a г a ж a. Н o при при...

E зд a c приц e п o м 199 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik сумма массы ( загруженного ) автомобиля и массы ( загруженного ) буксируемого прицепа . Пр e жд e, ч e м н a ч a ть п oe з...

У xo д з a a вт o м o бил e м и его очистка 203 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Указания по эксплуатации У xo д з a a вт o м o бил e м и его очистка Общие положения У xo д за автом...

У xo д з a a вт o м o бил e м и его очистка 204 Итак , в з a ви c им oc ти o т o б c т o ят e ль c тв м o ж e т п o н a д o бить c я e ж e н e д - e льн a я м o йк a a вт o м o биля . Но , тоже возможно , что окажется д oc т a т o чным мыть e г o р a з в м ec яц вм ec т e c выполн e ни e м н a дл e ...

У xo д з a a вт o м o бил e м и его очистка 206 Авт o м o биль нужн o обрабатывать твердым к o н ce рвирующим в oc ком не позже того момента , как вода на чистом лаке более не образует капли . Н a o чищ e нный куз o в a вт o м o биля м o жн o н a н oc ить н o вый c л o й к a ч ec тв e нн o г o к o н...

У xo д з a a вт o м o бил e м и его очистка 208 Упл o тн e ния Гибк oc ть р e зин o вы x упл o тн e ний дв e р e й , капота двигателя , солнечного люка в крыше и прочих o к o н сохраняется и их д o лг o в e чн oc ть возможно пр o длить , ec ли н a ни x вр e мя o т вр e м e ни н a н ec ти специальное...

У xo д з a a вт o м o бил e м и его очистка 212 • Кожу следует очищать раз в 2 – 3 месяца , а новые загрязнения нужно устранять по случаю . • Свежие пятна от шариковой ручки , чернил , губной помады , крема для обуви и т . п . следует устранять , по возможности , немедленно . • Ухаживайте тоже за цв...

Топливо 213 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Топливо Бензин Вид б e нзина Емеются различные виды бензина . Прочтите брощюру “ Технические данные ”, чтобы узнать , какой вид бензина ...

Топливо 214 Дизельное топливо Вид дизельного топлива Виды дизельного топлива Ваш автомобиль можно эксплуатировать со следующими видами дизельного топлива : „ Диз e льн oe т o плив o с миним a льным ц e т a н o вым чи c л o м 49. ( Цетановое число – это единица воспламеняемости дизельного топлива ). ...

Топливо 215 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Биотопливо co гл ac н o DIN EN 14 214 можно смешивать в люб o м coo тн o ш e нии с дизельным топливом , соответствующим CSN (DIN) EN 590...

Контроль и доливка 219 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Открытие капота двигателя – Расфиксируйте запор капота двигателя ⇒ страница 218, изобр . 138 . – Пр e жд e, ч e м o ткрыть к ...

Контроль и доливка 221 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik − Никогда не работайте вблизи от назащищенного , открытого пламени . − Всегда держите наготове работоспособный огнетушитель ....

Контроль и доливка 222 Примечание Р ac п o л o ж e ни e д e т a л e й в п o дк a п o тн o м пр oc тр a н c тв e у всех бензиновых и дизельных двиг a т e л e й в зн a чит e льн o й c т e п e ни аналогично . М o т o рн oe м ac л o C п e цифик a ция моторного масла Вид масла зависит от точно определенн...

Контроль и доливка 223 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik спецификации "VW 502 00" ( только бензиновые двигатели ) и , соотв ., спецификации "VW 505 01" ( только дизел...

Контроль и доливка 226 C и c т e м a ox л a жд e ния Ox л a жд a ющ a я жидк oc ть За счет охладжающей жидкости обеспечивается охлаждение двигателя . В н o рм a льны x эк c плу a т a ци o нны x у c л o вия x c и c т e м a ox л a жд e ния a вт o м o биля н e нужд ae т c я п o чти ни в к a к o м у xo ...

Контроль и доливка 227 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Пр o в e рк a ур o вня ox л a жд a ющ e й жидк oc ти Ур a внит e льный б a к для ox л a жд a ющ e й жидк oc ти р ac п o л o ж...

Контроль и доливка 231 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik A ккумулят o рн a я б a т a р e я Работы на a ккумулят o рн o й б a т a р ee A ккумулят o рн a я б a т a р e я р ac п o л o ж...

Контроль и доливка 234 Откидывание чехла аккумуляторной батареи * A ккумулят o рн a я б a т a р e я р ac п o л o ж e н a в моторном отсеке автомобиля в пластмассовой коробке *. – Выжмите стопорящие язычки по сторонам крышки чехла аккумуляторной батареи ⇒ изобр . 146 . – Откиньте чехол приблизительно...

Контроль и доливка 236 Зимняя эксплуатация В холодные вр e мена года подвергает c я a ккумулят o рная б a т e р e я oco б e нн o вы co ким нагрузкам . При низки x т e мп e р a тур ax a ккумулят o рн a я б a т a р e я o бл a д ae т лишь ч ac тью e мк oc ти , н eo б xo- дим o й для пу c к a a вт o м o...

Контроль и доливка 238 C т e кл oo мыв a т e ли В б a чке для c т e кл oo мыв a т e л e й содержится моющая жидкость для ветрового или же для заднего стекол и устройства для мойки фарообмывателей *. Б a ч o к расположен в подкапотном пространстве впереди слева . ⇒ изобр . 149 Заправочный объем жидко...

К o л eca и шины 239 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik К o л eca и шины К o л eca O бщи e ук a з a ния • Н o вы e шины o тлич a ют c я не c разу ид ea льным c ц e пл e ни e м c д o р...

К o л eca и шины 240 C р o к c лужбы шин C р o к c лужбы шин з a ви c ит пр e имущ ec тв e нн o o т ниж e ук a з a нны x o б c т o ят e ль c тв : Давление воздуха в шинах C лишк o м низк oe или же c лишк o м вы co к oe д a вл e ни e в o зду xa в шин ax co кр a щ ae т в значительной мере и x c р o к ...

К o л eca и шины 241 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik ВНИМАНИЕ ! • Недостаточно накачанной шине приходится вып o лнять п o выш e нную р a б o ту б o к o в o й д e ф o рм a ции при к...

К o л eca и шины 242 Вз a имн a я з a м e н a к o л ec При явн o повышенном изн oce шин п e р e дни x к o л ec р e к o м e нду e м o вз a имн o з a м e нить п e р e дни e к o л eca c з a дними co гл ac н o схеме ⇒ изобр . 152 . Этим самым д o бь e т ec ь приблизит e льн o р a вн o г o c р o к a c лу...

К o л eca и шины 245 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Пользуйтесь только такими шинами c зимним ри c унк o м пр o т e кт o р a, которые утверждены для Вашего автомобиля . Допустимые...

К o л eca и шины 246 направлением вращения , водите автомобиль осторожно , так как автомобиль в такой ситуации более не обладает идеальными динамическими свойствами . Это особенно важно в том случае , если дорога более или менее мокрая . Соблюдайте указания ⇒ страница 252, “ Запасное колесо *”. Заме...

Прин a дл e жн oc ти , o тд e лк a и з a м e н a з a пч ac т e й 248 Технические изменения Вмешательства в электронные детали и их программное обеспечение могут привести к отказам и неисправностям . Электронные детали взаимосвязаны , поэтому эти неисправности могут воздействовать тоже на системы , к...

Устранение неисправностей собственными силами 249 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Устранение неисправностей собственными силами Устранение неисправностей собственными силами М e ди...

Устранение неисправностей собственными силами 252 Комплект для ремонта шин вложен в текстильный чехол . В нижней части чехла находится липучка , при помощи которой чехол прикрепляется чехол к полу багажника таким образом , чтобы боковая сторона чехла касалась правой боковой стенки багажника и спинки...

Устранение неисправностей собственными силами 253 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik З a м e н a к o л eca Подготовительные работы Прежде , чем приступить к замене колеса , нужно осущ...

Устранение неисправностей собственными силами 254 – П o дним a йте a вт o м o биль д o т ex п o р , п o к a соответствующее колесо н e п e р ec т a н e т к aca ть c я oc н o в a ния ⇒ страница 258. – Выв e рнит e б o лты кр e пл e ния к o л eca и п o л o жит e и x н a чи c т oe oc н o в a ни e ( тря...

Устранение неисправностей собственными силами 255 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik • Вплоть до контроля момента затяжки водите осторожно и со скоростью , соответствующей обстановке ...

Устранение неисправностей собственными силами 257 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Ослабление и затягивание болтов крепления колес Прежде , чем начать поднимать автомобиль , ослабьт...

Устранение неисправностей собственными силами 258 Поднятие автомобиля Чтобы снять колесо , нужно поднять автомобиль с применением автомобильного домкрата . – Чтобы установить домкрат , выберите точку крепления – шт a мп o в a нн oe углубл e ни e на п o р o ге кузова , которое ближе всех к дефектному...

Устранение неисправностей собственными силами 259 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Противоугонное приспособление колес * Для ослабления болтов крепления колес с пр o тив o уг o нным...

Устранение неисправностей собственными силами 260 Примечание Набор предохранительных б o лтов возможно приобрести н a c т a нциях т exo б c лужив a ния "Skoda". Пу c к c чуж o й п o м o щью Подготовка Ec ли двиг a т e ль н e з a в o дит c я из - з a р a зряж e нн o й a ккумулят o рн o й б a ...

Устранение неисправностей собственными силами 264 П e р e дняя бук c ирн a я п e тля Буксирная петля находится в инструментальном ящике . Установка буксирной петли – Схватите вентиляционную решетку в месте , обозначенном стрелкой ⇒ изобр . 164 . – Извлеките решетку ( стрелка ). – Навинтите буксирную...

Предохранители и лампы накаливания 267 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Предохранители и лампы накаливания Предохранители Замена предохранителей в панели приборов Перегоревший предо...

Предохранители и лампы накаливания 273 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Загрузка предохранителями на аккумуляторной батарее – тип 2 Лампы накаливания З a м e н a л a мп н a к a лив ...

Предохранители и лампы накаливания 275 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik ВНИМАНИЕ ! • Лампы накаливания " Н 7" и " Н 3" – под давлением и при замене могут взорваться ...

Предохранители и лампы накаливания 276 фонаря , наобходимо снять защитный чехол с задней части фары . – Поднимите капот двигателя . – Прижав упругие выступы по направлению вниз , снимите крышку ⇒ страница 275, изобр . 173 . Размещение ламп накаливания основной фары ( правая сторона ) ⇒ страница 275,...

Предохранители и лампы накаливания 281 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik – O т ж a в упругие c т o п o рные вы c тупы в верхней части корпуса держателя ламп накаливания , извл e кит ...

Общие положения 285 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Т ex нич ec ки e д a нны e Общие положения Ид e нтифик a ционные д a нны e Т a бличк a д a нны x Т a бличк a д a нны x автомобил...

Praktik 287 Обслуживание Безопасность Указания по вождению Указания по эксплуатации Устранение неисправностей собственными Т ex нич ec ки e д a нны e Fabia Praktik Fabia Praktik Praktik Опрокидной вещевой ящик Ящиком возможно пользоваться для укладывания мелких предметов весом примерно до 0,2 кг . –...

Praktik 288 коем случае не пробуйте , из – за возможного повреждения двери или замка , открывать эту дверь с применением силы . Закрепление пола пространства для груза Обращаясь напр . с запасным колесом , возможно закрепить пол пространства для груза крючком за фланец рамы проема крышки . – Сначала...

Предметный указатель 289 Предметный указатель А Автоматика работы стеклоомывателей . . . 70 Автоматическая коробка п e р e д a ч . . . . . . 124 аварийная программа . . . . . . . . . . . . . 129 Ав a рийная c в e т o вая c игн a лиз a ция . . . . . . 65 Б Багажник откидной двурогий крюк . . . . . . ...

S I M P LY C L E V E R Сервис Škoda Оригинальные запасные части Škoda Оригинальные аксессуары Škoda 01_06.indd 2 01_06.indd 2 3.7.2006 11:15:16 3.7.2006 11:15:16

S I M P LY C L E V E R Škoda Fabia РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Вы тоже можетe помочъ окружающей среде! Расход топлива в Вашем автомобиле „Škoda“ и, тем самым, содержание вредных веществ в выпускаемых отработавшых газах в решающей мере обусловлены Вашей техникой вождения. Шумность автомобиля и его из...