Page 2 - Installation Guide; Руководство; Warranty terms & conditions; / G a r a n t i e b e d i n g u n g e n
Installation Guide / Installationsanleitung / Guide d'installation Guía de instalación / Guida all'installazione / Руководство по установке インストールガイド / 설치 가이드 / คู่มือการติดตั้ง / 安裝說明 / 安装说明 Warranty terms & conditions / G a r a n t i e b e d i n g u n g e n Términos y condiciones de la garantí...
Page 3 - Installation guide
Installation guide 1 I n s t a l l i n t o m o t h e r b o a r d ’ s P C I e s l o t У с т а н о в и т е в с л о т P C I e м а т е р и н с к о й п л а т ы I m P C I e - S t a c k p l a t z d e s M o t h e r b o a r d s i n s t a l l i e r e n 安裝ECU06至主機板上的PCIe x4(或更高版本)插槽 (如圖) Instalar en el zócalo ...
Page 4 - 安裝於主機板的PCIe槽
Installation guide 2 P l u g i n S A T A c a b l e П о д к л ю ч и т е к а б е л ь S A T A S A T A - K a b e l a n s c h l i e ß e n 安裝於主機板的PCIe槽 Conectar cable SATA SATAケーブルを接続します。 Branchez un câble SATA 安装于主机板的PCIe槽 Inserire il cavo SATA S A T A 케 이 블 을 연 결 합 니 다 . รองรับการสลับตามคำสั่งของ SATA พ...
Page 5 - 連接至HDD背板或HDD
Installation guide 3 C o n n e c t t o H D D b a c k p l a n e o r H D D П о д к л ю ч и т е к о б ъ е д и н и т е л ь н о й п л а т е ж е с т к о г о д и с к а и л и ж е с т к о м у д и с к у A n F e s t p l a t t e n - R ü c k w a n d o d e r F e s t p l a t t e a n s c h l i e ß e n 連接至HDD背板或HDD ...
Page 6 - 啟用
Installation guide 4 S t a r t u s i n g Н а ч н и т е и с п о л ь з о в а н и е I n B e t r i e b n e h m e n 啟用 Empezar a usar 使用を開始します。 Commencez à utiliser 启用 Iniziare ad utilizzare 사 용 을 시 작 합 니 다 เริ่มใช้ ไทย
Page 8 - Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Garantiebedingungen 1. In Folge fehlerhafter Produktion verursachte defekte oder beschädigte Produktkomponenten sind durch die Garantie abgedeckt. Defekte oder Schäden werden unter folgenden Umständen gemäß der Gerichtsbarkeit von SilverStone Technology behoben oder ersetzt. a. E...
Page 9 - Términos y condiciones de la garantía
Términos y condiciones de la garantía Términos y condiciones de la garantía 1. Los defectos y daños a los componentes del producto provocados por una producción defectuosa están cubiertos por la garantía. Defectos y daños con las siguientes condiciones serán reparados ó reemplazados bajo la competen...
Page 10 - Termes et conditions de la garantie
Términos y condiciones de la garantía Termes et conditions de la garantie 1. Les défauts des composants du produit ainsi que les dommages résultant d'une fabrication défectueuse sont couverts par cette garantie. Les défauts ou dommages associés aux conditions suivantes seront réparés ou remplacés so...
Page 11 - Termini e Condizioni della garanzia
Termini e Condizioni della garanzia Termini e Condizioni della garanzia 1. I difetti dei componenti del prodotto, o i danni causati da difetti di produzione sono coperti da garanzia. I difetti o i danni, risultato delle condizioni che seguono, saranno riparati o sostituiti sotto la potestà giudizial...
Page 13 - ข้อกําหนดและเงื่อนไขการรับประกัน
ข้อกำหนดและเงื่อนไขการรับประกัน ข้อกำหนดและเงื่อนไขการรับประกัน 1 . ค ว า ม เ ส ี ย ห า ย อ ั น เ ก ิ ด จ า ก ค ว า ม บ ก พ ร ่ อ ง ข อ ง ช ิ ้ น ส ่ ว น ป ร ะ ก อ บ ห ร ื อ ค ว า ม เ ส ี ย ห า ย อ ั น เ ก ิ ด จ า ก ค ว า ม ผ ิ ด พ ล า ด ใ น ก า ร ผ ล ิ ต มันจะได้รับความคุ้มครองภายใต้เงื่อนไขการรับป...
Page 14 - 保証条件
保証条件 保証条件 1. 製造に問題があって生じた製品コンポーネントの欠陥または損傷は、保証の対象とな ります。以下の状況による欠陥または損傷は、SilverStone Technology の判断のもと で修理または交換されます。 a. 誤用、濫用または他の不適当な行動のない、このマニュアルに示される指示に従 った使用*。 b. 天災（落雷、火災、地震、洪水、塩害、風害、昆虫、動物など…）に起因しない 損傷。 c. 分解、改造、修理されていない製品。分解や交換されていないコンポーネント。 d. 保証マーク/ラベルが剥がされたり、損傷したりしていないこと。 上記の以外の損失または損傷は、保証期...
Page 15 - 懺溣͑浶兺
懺溣͑浶兺 懺溣͑浶兺 ͑͢͟洢沗旇͑怾洢嵢͑愢旣穢͑洢禎汞͑冶穮͑嬖垚͑暖旇汆͑懺溣櫖͑汞其穞櫲͑懺旇夯城埪͑͟埪汒͑浶兺汊͑儜犞͑冶穮͑嬖垚͑暖旇汆͑΄ΚΝΧΖΣ΄ΥΠΟΖ͑΅ΖΔΙΟΠΝΠΘΪ͑汞͑分穦劒͑穞櫖昢͑朞庲͑嬖垚͑剖熺空͑姢廃城埪͑͑͑͑͟Β͑͟決͑昪律昢櫖͑喞欮͑滆獮櫖͑娶岂͑欪殯͑͝單殯͑嬖垚͑匶痆͑抆洇洎穢͑浶獞͑櫌決͑斲殯穢͑凃殶͛͑͑͑͑͟Γ͑͟沖櫶͑沲空͙喟嶶͑͝筚沲͑͝滆滊͑͝筓朞͑͝暒匎͑͝愚岒͑͝凪犯͑͝壟恂͑姷͚櫖͑汞空͑愢旣穞滆͑橐汆͑暖旇͑͑͑͑Δ͑͟洢禎汊͑把空͑͝儢浶͑嬖垚͑朞庲穞滆͑橐汆͑凃殶͑͟割昷禎汊͑把空͑嬖垚͑剖熺穞滆͑橐汆͑凃殶͑͑͑͟...
Page 16 - ᳝䰤䋷ӏֱ䇈ᯢ
᳝䰤䋷ӏֱ䇈ᯢ ᳝䰤䋷ӏֱ䇈ᯢ ᴀѻકህࠊ䗴䖛᠔ѻ⫳⨩⮉㗠ѻ⫳䳊ӊᓖᐌᤳണП⢊މˈᦤկֱDŽϟ߫ᚙމϟথ⫳䳊ӊᓖᐌᤳണˈᇚ⬅䫊⾥ᡔ䖯㸠ẔᶹϢ߸ᮁৢˈ䖯㸠ׂᤶ㡃કDŽDձѻકՓ⫼䇈ᯢкⱘᮍᓣℷᐌՓ⫼ѻકˈ᮴ϡᔧՓ⫼ǃ䖛ᑺՓ⫼݊ᅗϡড়⧚ⱘՓ⫼ᮍᓣDŽ˄՟བ˖ᇚᴀѻક⫼Ѣѻક⌟䆩˅E䴲✊♒ᆇ䗴៤ⱘᤳണ˄՟བ˖䳋ߏǃ☿♒ǃഄ䳛ǃ∈♒ǃ䲾♒ǃ产亢ǃ㰿ᆇǃࡼ⠽㺁ߏㄝ˅DŽFѻક㞾㸠ᢚ㾷ǃׂᬍׂ⧚DŽ䳊㒘ӊ㞾㸠ᢚ㾷ᤶDŽG⫶કֱ῭㈸䊐㋭㹿⿏䰸⸈າDŽϞ߫ᚙ⊕ҹ᠔ⱐ⫳ⱘӏԩ䳊ӊ⭄ᐌ᧡າˈᇛϡֱ㆘ೡܻDŽֱᳳݙˈ䫊⾥ᡔ᳔ⱘߚᢙ䋷ӏ䰤ᅮѢᴀѻકѢⳂࠡᏖഎⱘӋؐ˄ѻક...
Page 17 - 有限責任保固說明
有限責任保固說明 有限責任保固說明 1. 本產品就因製造過程所產生瑕疵而產生零件異常或損壞之狀況，提供保固。 在下列情況下發生零件異常或損壞，將由銀欣科技進行檢查與判斷後，進行修復 或更換良品。 a. 依產品使用說明書的方式正常使用產品，無不當使用、過度使用或其他不合理的 使用方式 （例如：將本產品用於產品測試）*。 b. 非因天然災害造成的損壞（例如：雷擊、火災、地震、水災、雪災、颶風、蟲害、動物 襲擊 等）。 c. 產品未自行拆解、修改或修理。零組件未自行拆解或更換。 d. 產品保固標籤或貼紙未被移除或破壞。 上列情況以外所發生的任何零件異常或損壞，將不在保固範圍內。2. 在保固期內，銀欣...
