Sharp SJ-GF60AT - Manuals

5 Холодильник При открытии и закрытии дверей Внимание • Cистема охлаждения, расположенная сзади и внутри холодильника, содержит охлаждающее вещество. Не позволяйте острым предметам соприкасаться с системой охлаждения. • Не используйте электрические приборы внутри холодильника. • Не используйте механ...

6 Установка Перед началом использования Вашего холодильника • Когда левая дверца поднята. • Когда правая дверца поднята, опустите левую сторону. Воздух Ковер • Расположите холодильник для доступа к штепселю. • Держите холодильник подальше от прямых солнечных лучей и не ставьте его рядом с прибором, ...

7 Не кладите предметы поверх холодильника. 【 В результате падения предметов могут возникнуть телесные повреждения. 】 Охладите отсеки Вставьте штепсельную вилку. 1 3 4 2 Предупреждение От 3°C до 8°C От 2°C до 5°C От 3°C до 7°C От 0°C до 2°C От 0°C до 2°C От -19°C до -17°C От -20°C до -18°C Очистите в...

8 Холодильная камера Влага Влажность Панель из нержавеющей стали Подсветка (Светодиодная подсветка) Зафиксированная полка (стеклянная)Лоток из нержавеющей стали Дверной карман (слева) Карман для бутылок (слева) Индикатор работы ионизатора (синий) Полка (стеклянная) Контейнер для яиц Дверной карман (...

9 ■ 2 Вы можете использовать свободную полку левой стороны тем же образом. 1 • Не использовать с удалением на одной стороне. Фиксированная часть становится нестабильной и это может стать причиной падения свободной полки. • Не кладите ничего тяжелого на фиксированную часть, укладывая продукты и т.д. ...

10 Ящик для льда Крышка для ножек Морозильный ящик (Большой) (2) Описание Не прикасайтесь к морозильной камере мокрыми руками. (Предостережение особенно касается детей.) Камера для приготовления льда•Морозильная камера•Камера для хранения овощей Внимание Как заблокировать/разблокировать Выполните де...

11 Советы по эффективному хранению продуктов • Не кладите продукты питания, содержащие соль, на лоток из нержавеющей стали (пластина). (Поскольку лоток или пластина может заржаветь) • Не бросайте продукты питания в камеру. (Это может стать причиной образования трещин и поломки контейнера и деформаци...

Для камеры холодильника Для морозильной камеры [Отобразить после изменения на «Маx»] (Выберите        в шаге 2 .) Нажимайте . 123 Индикация Прим. -20 ~ -18°C Прим. на 3 ~ 4°C выше, чем «Mid». Прим. 3°C выше, чем «Mid». Прим. на 2 ~ 3°C ниже, чем «Mid». Прим.3°C ниже, чем «Mid». Прим. 2 ~ 5°C Темпера...

13 Данный нагреватель предназначен для предотвращения появления конденсата на поверхности, связанной с дверью. При низком уровне влажности уменьшите показания нагревателя. Это эффективно для энергосбережения. Настройка …Нажимайте [ ▲ ] более 5 секунд. (Изначально звучит звуковой сигнал, но следует п...

14 Ионизатор Plasmacluster Чистота внутри холодильника поддерживается посредством Plasmacluster Мониторинг посредством Plasmacluster Те же действия, что и для запуска работы [Отображение во время работы опции «Авто»] (Невозможно выбрать два режима одновременно.) • В случае дезодорирующего режима Реж...

15 (Глубокая заморозка/заморозка горячих продуктов/быстрая заморозка) Переключение режима заморозки Можно задать режим заморозки продуктов по необходимости. Заморозка горячих продуктов питания и быстрая заморозка автоматически завершены. (Вернется к обычному замораживанию) Как размещать продукты пит...

16 Автоматическая выработка льда Предупреждение Процесс выработки льда Лоток для льда Ящик для льда Водяной бачок Подача воды Разблокировка Подать воду из водяного бачка для выработки кубиков льда. Фильтр очистки воды Емкость Количество кубиков льда, сделанных за 1 раз Типы кубиков льда Прибл. 1,2 л...

17 ①  Выберите процесс выработки льда по желанию. ②  Промойте водяной бачок водой, налейте воды в него и установите. Установите водяной бачок надежно. Выработка льда выполняется автоматически Положите кубики льда вперед. Кубики льда падают назад. Если кубики льда перекладываются вперед, можно сделат...

18 Установите избранный режим выработки льда Переключение режима выработки льда Быстрая выработка льда автоматически закончится после 3 циклов выработки льда. (Вернется к обычной выработке льда) [Отображение быстрой выработки льда] • [Экспресс] вернется к [Нормальный] и [Экспресс, Большой] вернется ...

① 19 Уход и очистка Дверца / Корпус 1 2 Уплотнение дверцы Если не убирать пыль в течение длительного времени, это может обесцветить окружающие стены. Вытрите сухоймягкой тканью. Панель управления Осторожно вытрите отпечатки пальцев и т.д. Поверхность дверцы Уплотнение дверцы Она легко загрязняется, ...

20 Уход за частями холодильника Снимите и промойте (моющее средство, которое можно использовать ) ① Протолкните переднюю секцию в заднюю секцию. ② Поместите в правую и левую проушины как показано. ③  Снимите две полки. ① Вставьте внутрь переднюю секцию и протолкните вперед. ② Потяните вверх для съем...

21 Очистите бачок осторожно для подавления генерации загрязнения воды и роста бактерий. Используйте моющее средство, если степень загрязнения высокая. Полностью смывайте моющее средство.Тщательно смойте моющее средство. Водяной бачок Промойте фильтр, не используя моющее средство. • Не сгибайте фильт...

22 Очистка лотка для льда Лоток для льда и труба очищаются автоматически (Невозможно удалить и промыть водой) 12 Когда зазвучит звуковой сигнал, 3 4 Когда индикатор погаснет, медленно откройте морозильную камеру. Удалите льдогенератор и выньте полотенце. Промойте контейнер для льда мягкой губкой с в...

24 Проблема Причины Что делать ● ● ● ● ● ● Холодильник недостаточно хорошо охлаждает Установите его между «Mid» и «Маx».   ● Установлено ли управление холодильником на «Min»? ● Сразу же после установки холодильника потребуется длительноевремя для охлаждения внутренних частей камер. ● Страница ー 12 1...

25 Если Вы считаете, что охлаждение или рабочая производительность не работают должным образом, выньте штепсель и вставьте его снова через 5 минут, а затем подождите и посмотрите, как холодильник работает. Подождите и посмотрите в течение половины дня после работы опции «Очистка лотка для льда», выр...

26 Проблема ● страница ー ー ー ー ー ー ー ー ●    Находятся ли продукты в задней части морозильной камеры и ее нельзя закрыть?     6 13 20 6 (Светодиодное освещение одновременно мигает)   Роса появится на дверце морозильной камеры ●   ●   Дверь может не быть закрыта естественным образом, если она слегка о...

Food freezing modes. 28 Temperature control of the refrigerator compartment / freezer compartment (bottom). Control panel Menu Mode Mode MenuMenu Features The figure in is the page number which gives detailed description about the topic. page 41 page 38 page (Normal display at purchase) (Adjustment ...

Operate with dry hands. This is to clean ice tray automatically. Operation key Energy saving mode Express ice making Makes ice cubes quickly Normal Ice making Makes ice cubes Large (size) …… …… Makes large ice cubes at each mode Stop ……………… ……………………… Stops ice making Ice making mode The leaf light t...

30 Safety information Normal use Power supply and power plug / cord • Dust deposited on the power plug may cause fire. Wipe it off carefully. • Do not use other than AC220 ~ 240V. Electrical shock and/or fire may occur as a result. • Do not touch the power plug with your wet hands. They may cause el...

31 Refrigerant Normal use When opening or closing doors Caution • The refrigeration system behind and inside the refrigerator contains refrigerant. Do not allow any pointed objects to come into contact with the refrigeration system.   • Do not use electrical appliances inside the refrigerator.• Do n...

32 Installation Before using your refrigerator • When the left door is raised. • When the right door is raised, lower the left side. Air Carpet • Place your refrigerator to access the plug. • Keep your refrigerator out of direct sunlight and do not place next to heat generating appliance. • Keep you...

33 Do not place objects on top of the refrigerator. 【 Physical injury may occur as a result if objects drop. 】 Cool the compartments Insert the power plug. 1 3 4 2 WARNING 3°C to 8°C 2°C to 5°C 3°C to 7°C 0°C to 2°C 0°C to 2°C -19°C to -17°C -20°C to -18°C Clean the inner parts with a cloth soaked i...

34 Refrigerator compartment Moisture Humidity Stainless panel Light (LED lighting) Fixed shelf (Glass) Stainless steel tray Door pocket (left) Bottle pocket (left) Plasmacluster operation light (Blue) Shelf (Glass) Egg case Door pocket (right) Bottle pocket (right) Water tank Small case Fresh case F...

35 ■ 2 You can use left side free set shelf in the same way. 1 • Do not use with removing the free-set shelf on one side. Fixed partition becomes unstable and it may be the cause of free set shelf falling down. • Do not apply weight on the fixed partition by leaning food, etc. The free set shelf doe...

36 Ice compartment ・ Freezer compartment ・ Vegetable compartment Ice case Foot cover Freezer case (large) (2) Description CAUTION How to lock/ release Follow the reverse steps when releasing. • The sealing performance of lock vegetable compartment is enhanced by lock and keeps moisture of vegetables...

37 Tips for efficient storing food • Do not put food contained salt on the stainless steel tray (plate). (Because tray or plate may rust) • Do not drop food in the compartment. (This may cause cracking and breakage of case, and stainless steel plate deformation) • Do not make ice by pouring water in...

For the refrigerator compartment For the freezer compartment   [Display after changing to “Max”] (Select       with step 2 .) Press 123 Indication Refrigerator compartment Freezer compartment (lower) Approx. -20 ~ -18°C Approx. 3 ~ 4°C higher than “Mid” Approx. 3°C higher than “Mid” Approx. 2 ~ 3°C ...

39 This heater is to prevent condensation of the door matching surface. When humidity is low, turn down the heater. It is effective to save energy. Setting …Press [ ▲ ] for more than 5 seconds. (Initially beeps but keep pressing) Selection is capable from 3 phases. Level 3 is the most effective leve...

40 Plasmacluster Inside of a refrigerator is kept clean with Plasmacluster Monitoring operation by Plasmacluster Same steps as Starting operation. [Display during “Auto” operation] (You are unable to select two modes simultaneously.) • Case of Deodorizing mode  T he mode is automatically switched to...

41 (Deep freezing / Hot food freezing / Express freezing) Switching the freezing mode You can set food freezing mode as necessary. Hot food freezing and express freezing are automatically completed. (Returns to normal freezing) How to place food (case of Hot food / Express) Put the food on a stainle...

42 Automatic ice making WARNING Process of ice making Ice tray Ice case Water tank Water supply Releasing Supply water from the water tank for ice cube making. Water purification filter Capacity Number of ice cubes made per 1 time Types of ice cubes Approx. 1.2L Approx. 8 pieces (Number of ice cubes...

43 ①  Select the ice making process as you like. ②  Wash the Water tank in water, pour water into it and set. Set the water tank securely. Ice is made automatically Bring ice cubes to the front side. Ice cubes fall backside. If ice cubes are brought to the front, it is capable to make more ice cubes...

44 Set your favorite ice making mode Switching the ice making mode Automatic ice making The express ice making automatically finishes after 3 times of ice making. (Returns to normal ice making) [Display of express ice making] • [Express] returns to [Normal] and [Express, Large] returns to [Normal, L...

① 45 Care and cleaning Door / Cabinet 1 2 Door packing Leaving dust as they are for a long time may discolor the surrounding walls. Wipe it with a dry, soft cloth. Control panel Wipe off fingerprint marks, etc. carefully. Surface of door Door packing It easily gets dirty, so clean it as frequently a...

46 Care of parts in the refrigerator Remove and wash (The detergent which can be used ) ① Push the front sectioninto the back section. ② Put in the right and left tabs as shown. ③  Remove two shelves. ① Press in the front section and push in. ② Pull up to remove. ❶   Pull it fully. ❷   Remove in the...

47 Clean the tank carefully in order to suppress the genera-tion of water stain and the growth of bacteria.Use dishwashing detergent if dirt is heavy. Completely wash out the detergent. Wash out the detergent thoroughly. Water tank Wash the filter without using detergent. • Do not bend the filter an...

48 Ice tray cleaning Ice tray and pipe are cleaned automatically   (It is not possible be removed and washed in water) 1 2 When it beeps, 3 4 When the lamp is off, open the ice compartment slowly.Remove the Ice case and take out the towel. Wash the Ice case with a soft sponge and water, and reattach...

49 What to do Stop panel light turning on at door opening / closing Light turning off setting on control panel is capable. Setting Press [ ] and [ ▲ ] for more than 3 seconds simultaneously (until 3 beeps sound). The panel indication turns off. Releasing …Same as above (beep) (Light turning off sett...

50 Problem Causes What to do ●   ●   ●   ●   ●   ●   Refrigerator does not cool well Set it back to between "Mid" and "Max".   ●   Is the temperature control on the "Min" side? ●   Just after refrigerator installation, it takes long time to cool the inside of the compartments...

51 If you think cooling or ice making performance does not work well, unplug it once and then plug it again in 5 minutes, and then wait and see how it works. Wait and see for half a day after operating “Ice tray cleaning ” if ice cubes are not made even after the confirmation on the above. ●   ●   ●...

: : : 1 Такуми-чо, Сакаи-ку, Сакаи Сити, префектура Осака 590-8522, Япония : OOO » : , 119017, , , 40/4 : +7-49 -411-8777 I A + 220-240V~ z : T T Японии ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ХОЛОДИЛЬНЫХ ПРИБОРОВ Изготовитель: Модель: Низкий расход электроэнергии Высокий расход электроэнергии Потребление элек...

Printed in JapanTINSJB478CBRZ 16JK 3 SHARP CORPORATION