Scarlett SC-IR250D04 - Manuals

Page 3 - Do not use outdoors or in damp area.

IM022 www.scarlett.ru SC-IR250D04 3 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS  Please read all the instruction manual before use and save it for future references.  Before first switching on check that the voltage indicated on the rating label corresponds with the mains voltage in your home.  Fo...

Page 4 - USING THE APPLIANCE; Set the modes switch to position

IM022 www.scarlett.ru SC-IR250D04 4 installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, regulate ...

Page 5 - RUS

IM022 www.scarlett.ru SC-IR250D04 5  Insert the plug to the power supply. MODE CONTROL  If one of the switches is set to the “I” position the radiator will function in the warm mode (300 W).  If both switches are set to the “I” position the radiator will function in the hot mode (600 W). NOTES: ...

Page 7 - следующие четыре цифры «XXXX» – это год производства.; РАБОТА; Установите переключатели режимов в положение «0».

IM022 www.scarlett.ru SC-IR250D04 7  Обогреватель предназначен для работы только в вертикальном положении.  Во избежание ожогов не прикасайтесь во время работы к нагретой поверхности прибора.  Не ставьте обогреватель в непосредственной близости от электрических розеток, рядом с легковоспламеняющи...

Page 8 - Выполните требования раздела ОЧИСТКА И УХОД.; UA

IM022 www.scarlett.ru SC-IR250D04 8  Если установить оба переключателя в положение «I», обогреватель будет работать в режиме горячего обогрева (600 Вт). ВНИМАНИЕ:  Во избежание утечек тепла помещение следует держать закрытым, иначе оно не прогреется. ОЧИСТКА И УХОД  Перед очисткой отключите обогр...

Page 10 - наступні чотири цифри «XXXX» – це рік виробництва.; ВИКОРИСТАННЯ; Встановіть перемикачи режимів у позицію «O»..

IM022 www.scarlett.ru SC-IR250D04 10  Будьте особливо уважні, якщо біля працюючого приладу знаходяться діти.  Не залишайте ввімкнений прилад без нагляду.  Обігрівач призначений для роботи тільки у вертикальному стані.  Щоб запобігти опіків, не торкайтеся під час роботи нагрітої поверхні приладу....

Page 11 - ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД; Виконайте усі вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД.

IM022 www.scarlett.ru SC-IR250D04 11  Увімкніть прилад до електромережі. РОБОЧІ РЕЖИМИ  Якщо встановити один із перемикачів у положення «I», обігрівач буде працювати в режимі теплого обігріву (300 Вт).  Якщо встановити обидва перемикача в положення «I», обігрівач буде працювати в режимі гарячого ...

Page 14 - ЖҰМЫС ІСТЕУ

IM022 www.scarlett.ru SC-IR250D04 14  Құрылғыны тікелей электр розеткасының жанына немесе астына орнатуға тыйым салынады.  Ескерту! Бұл жылытқыш бөлмедегі температураны басқару құрылғысымен жабдықталмаған. Жылытқышты шағын үй-жайларда үй-жайдан өз күшімен шыға алмайтын адамдар болған кезде, егер о...