Scarlett SC-298 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - DESCRIPTION; RUS; POPIS; SCG; KIRJELDUS; Hz

IM001 www.scarlett.ru SC-298 2 GB DESCRIPTION RUS 1. Door lock system2. Oven window3. W aveguide mica shield (DO NOT REMOVE!)4. Shaft5. Roller ring6. Glass tray7. Control panel8. Multifunction regulator9. STOP/CANCEL button 10. GRILL/COMBI button 11. Digital display12. POW ER button 13. TIME s ettin...

Page 4 - INSTRUCTION MANUAL

IM001 www.scarlett.ru SC-298 4 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORT ANT SAFEGUARDS · Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user. · Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the...

Page 8 - End

IM001 www.scarlett.ru SC-298 8 · , . · , : ; ; . · ; . · , , . · . · . . · : : 20 , 10 5 . · . · , , . . · . · . · , , . · . · . · . · . · , . , . · , . · ( ) , . · End 3 , . · , . · « 88:88 », 3 « -:- », . · 24- . · . · , ( , ). · . · , . · . · . · , , , . % : 100 ž 80 ž 60 ž 40 ž 20 . · . · . · . ...

Page 9 - NÁVOD K POU ITÍ; BEZPE NOST NÍ POKYNY

IM001 www.scarlett.ru SC-298 9 · . / 1 G 2 C1 1 - 10 . / - 23 . 3 C2 2 - 18 . / - 15 . · . · , 10:30 . · . · 3 . · 10 . · . · 30 . · . · 10:30 . · . · , . · . · 3 , . · , 10 . 5 30 . · . · 3- . · OFF , . . · -:- . · , . : , . , . · , . , . · , . ! · , , , . 2,5 , . · , . · , . · , . · , . · . , . . ...

Page 12 - B hem doby p ípravy v mikrovlnné troub musíte potraviny otá et.; NÍ A ÚDR BA; BGG

IM001 www.scarlett.ru SC-298 12 · Stiskn te tla ítko je jednou. · Pomoci vícefunk ního regulátoru nastavte 30 minut. · Jednou stiskn te tla ítko pro potvrzení doby za átku p ípravy. · V 10:30 se mikrovlnná trouba automaticky zapne. · Pro kontrolu nastavených asových údaj stiskn te a uvoln te tla ítk...

Page 15 - MANUAL DE UTILIZARE; DE SIG URAN

IM001 www.scarlett.ru SC-298 15 · 3 . · 10 . · . · 30 . · . · 10:30 . · . · , . · . · 3 , . · , 10 . 5 30 . · . · 3 . · , OFF , . . · -:- . · , . : , . , . · , . , , , . · , . .! · , , , . 2,5 , . · , . · , . · , . · , . · . , . . : . , . : . · . : . · . · . · , , . · . · , , , . 5 , . , . · . · . ·...

Page 18 - CUR

IM001 www.scarlett.ru SC-298 18 · Ap sa i butonul i men ine i-l ap sat timp de 3 secunde. · Regulatorul multifunc ional fixa i-l la ora 10. · Ap sa i butonul înc o dat . · Regulatorul multifunc ional fixa i-l la 30 minute. · Ap sa i butonul o dat pentru c onfirmarea timpului de începere a preparare....

Page 24 - OHUTUSNÕUANDED

IM001 www.scarlett.ru SC-298 24 · , 10 . 5 30 . · . · , 3 . · OFF , . . · -:- . · , . : , . , . · , . , , , . · , . ! · , , , ., 2,5 cm . · , . · , . · . · , . · . , . . : . , . : . · , . : , . · . · . · , , . · . · , , , . 5 , . , . · . · . · . EST KASUTUSJUHEND OHUTUSNÕUANDED · Väär kasutus võib p...

Page 27 - EKSPLUAT CIJAS INSTRUKCIJA

IM001 www.scarlett.ru SC-298 27 ETTEVAATUS: Ärge kasutage popkorni valmistamiseks pruune paberkotte ning ärge kasutage terade jääke. Ärge asetage pakendis popkorn vahetult klaasalusele, pange see taldrikule. TÄHELEPANU: Töötlemise protsessi ajal tuleb toiduained mikrolaineahjus ümber keerata . · Mää...

Page 30 - VARTOTOJO INSTRUKCIJA

IM001 www.scarlett.ru SC-298 30 LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUMO PRIEMON S · Neteisingai naudodamiesi gaminiu, J s galite j sugadinti bei patirti nuostoli . · Prie pirm naudojim patikrinkite, ar ant lipduko nurodytos technin s gaminio charakteristikos atitinka elektros tinklo parametrus. MESIO! Laid...

Page 32 - KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

IM001 www.scarlett.ru SC-298 32 · Kai at ildymo metu pasigirs keli garso signalai, atidarykite dureles ir apverskite arba i traukite produktus. · At ildymui pasibaigus pasigirs trump signal serija. GRIL / KOMBI R E IMAS · Paspaud mygtuk , pasirinkite reikiam re im . · Daugiafunkciniu reguliatoriumi ...

Page 35 - TISZTÍTÁS ÉS KARBANTART ÁS

IM001 www.scarlett.ru SC-298 35 ELKÉSZÍTÉS KEZDETÉNEK ELHALASZTÁSA · Engedélyezi a kezdeti id programozását. · Például, el kell kezdeni a készítést 10:30 . · Állítsa be a jelenlegi id t és válassza ki az üzemmódot. · Nyomja meg a gombot és tartsa 3 másodpercig. · A többfunkciós szabályzóval állítson...

Page 38 - BEDIENUNGSANLEITUNG

IM001 www.scarlett.ru SC-298 38 · . · , 10:30 . · . · 3 . · 10- . · . · 30 . · . · 10:30 . · . · . · . · , 3 . · , 10 . 5 30 . · . · 3 . · OFF . . · -:- . · . : , . , . · . , . · , . ! · , , , ., 2,5 . · , . · , . · . · . · . , . . : . , . : . · . : . · . · . · , , . · . · , , , , 5 , . , . · , . · ...

Page 41 - REINIGUNG UND PFLEGE

IM001 www.scarlett.ru SC-298 41 · W enn das Auftauen beendet, erklingt eine Reihe von kurzen Tonsignalen. GRILL / KOMBI-FUNKTION · Drücken Sie auf den Knopf und wählen Sie den geeigneten Betriebsmodus. · Stellen Sie mit dem Mehrfunktionsregler die Bearbeitungszeit ein. · Drücken Sie auf den -Knopf. ...