Scarlett SC-2500 - Manuals

Scarlett SC-2500 Microwave – User Manual in PDF format online.

Manuals:

User Manual

User Manual Scarlett SC-2500

Summary

Page 2 - RUS; rotativ; SCG; aken

IM001 www.scarlett.ru 2 SC-2500 GB DESCRIPTION RUS 1. Door lock system2. Oven window3. W aveguide mica shield (Do Not Remove!)4. Shaft5. Roller ring6. Glass tray7. Control panel8. Grill rack9. Multifunction regulator 1. 2. 3. ( !) 4. 5. 6. 7. 8. 9. CZ POPIS BG 1. 1. Západky na dví kách2. Pr zor ve d...

Page 3 - GERÄTEBESCHREIBUNG; CR; OPIS

IM001 www.scarlett.ru 3 SC-2500 KZ D GERÄTEBESCHREIBUNG 1. 2. 3. ( !) 4. 5. 6. 7. 8. 9. 1. Türklinken2. Türfenster3. W ellenleiterklappe (nicht abnehmen!)4. Achse5. Drehring6. Glasdrehteller7. Bedienungsf eld8. Grillgitter9. Mehrfunktionsregler CR OPIS 1. Kvake na vratima2. Prozor vrata3. Zatvara va...

Page 4 - INSTRUCTION MANUAL

IM001 www.scarlett.ru 4 SC-2500 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORT ANT SAFEGUARDS · Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user. · Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to th...

Page 6 - NOTE; Food must be turned over during treatment in microwave oven.

IM001 www.scarlett.ru 6 SC-2500 · Press Instant start button. · G 100%. · COMBI 1 is recommended for fish, potatoes cooking: 30% - microwaves; 70 % - grill. · COMBI 2 is recommended for Omelette, potatoes and poultry baking: 55 % - microwaves; 45% - grill. DELAYED COOKING · Allows to start operating...

Page 8 - Micro Power; Auto Defrost

IM001 www.scarlett.ru 8 SC-2500 · , . · , : ; ; . · ; . · , , . · . · . . · : : 20 , 10 5 . · . · , , . . · . · . · , , . · . · . · ( ) Instant start , . · . · « 88:88 », 3 « -:- », . · 24- . · Preset/clock . · , ( , ). · Preset/clock . · , . · Preset/clock 5 . · Stop/clear . · , Micro Power . % : 1...

Page 9 - NÁVOD K POU ITÍ; BEZPE NOST NÍ POKYNY

IM001 www.scarlett.ru 9 SC-2500 / · Stop/clear . · Grill. comb , . · , . · Instant start . · G 100%. · COMBI 1 , : 30% , 70% - . · COMBI 2 , : 55% - , 45% - . · . · Micro Power . · . · , 10:30 . · Preset/clock 3 . · 10 . · Preset/clock . · 30 . · Preset/clock . · 10:30 . · Preset/clock . · Stop/clea...

Page 12 - B hem doby p ípravy v mikrovlnné troub musíte potraviny otá et.; UPOZORN NÍ; NÍ A ÚDR BA; BGG

IM001 www.scarlett.ru 12 SC-2500 · Nap íklad chcete za ít p ípravu potravin v 10:30 . · Stiskn te tla ítko Preset/clock a tla te na n j b hem 3 vte in. · Pomoci vícefunk ního regulátoru nastavte 10 hodin. · Stiskn te tla ítko Preset/clock je jednou. · Pomoci vícefunk ního regulátoru nastavte 30 minu...

Page 15 - INSTRUKCJA OBS UGI; RODKI BEZPIECZE STWA

IM001 www.scarlett.ru 15 SC-2500 · . · Micro Power . · . · , 10:30 . · Preset/clock 3 . · 10 . · Preset/clock . · 30 . · Preset/clock . · 10:30 . · Preset/clock . · Stop/clear . · , , . · Micro Power ( % ). · . · Grill. comb , . · . : . · Instant start Stop/clear . . · 3 , Stop/clear . · . · Stop/cl...

Page 18 - UWAGA; JE LI DRZWICZKI S OTWARTE, KUCHENKA NIE B DZ IE DZ IA; MANUAL DE UTILIZARE; DE SIG URAN

IM001 www.scarlett.ru 18 SC-2500 OPÓ NIONE PRZYRZ DZENIE · Umo liwia zaprogramowanie czasu pocz tku obróbki. · Naciskaj c przycisk Micro Power wybierz tryb obróbki. · Za pomoc wielofunkcyjnego regulatora ustaw czas trwania obróbki. · Na przyk ad, nale y zacz przyrz dzenie o 10:30 . · Naci nij przyci...

Page 21 - CUR

IM001 www.scarlett.ru 21 SC-2500 · Regimul COMBI 2 se recomand pentru prepararea omletei, cartofilor cop i si a c rnii de pas re: 55% icrounde, 45% - gr tar. AMÂNAREA ÎNCEPERII PREPAR RII · Trebui s reprograma i timpul de începere al prepar rii. · Ap sând butonul Micro Power selecta i regimul de g t...

Page 23 - Instant start

IM001 www.scarlett.ru 23 SC-2500 · ; , . · , , . · . · . . · : : 20 , 10 5 . · . · , , . . · - . · . · , , . · . · . · ( ) Instant start . · , . · « 88:88 », 3 « -:- », . · 24- . · Preset/clock ( ). · , ( , ). · Preset/clock . · , . · Preset/clock (5 ). · Stop/clear . · , , Micro Power . % : 100 80 ...

Page 27 - OHUTUSNÕUANDED

IM001 www.scarlett.ru 27 SC-2500 · . · , 10:30 . · Preset/clock 3 . · 10 . · Preset/clock . · 30 . · Preset/clock . · 10:30 . · , Preset/clock . · Stop/clear . · , . · Micro Power ( % ). · . · Grill. comb . · . : . · Instant start Stop/clear . . · 3 , Stop/clear . · . · , 3 Stop/clear . · OFF . . ST...

Page 30 - PUHASTAMINE JA HOOLDUS; EKSPLUAT CIJAS INSTRUKCIJA; DRO BAS NOR

IM001 www.scarlett.ru 30 SC-2500 · Valige sobiv re iim Grill. comb nupu vajutusega. · Mitmefunktsionaalse regulaatoriga paigaldage valmistamisaeg. MÄRKUS : lahtisulatamist võib siss e lülitada ainult enne toiduvalmistamist. · Vajutage Instant start nuppu valmistamise alustamiseks või Stop/clear vali...

Page 33 - UZMAN BU; : Apstr des laik mikrovi u kr sn produktus nepiecie ams apgriezt.; PIEZ ME; ANA UN APKOPE; VARTOTOJO INSTRUKCIJA; SAUGUMO PRIEMON S

IM001 www.scarlett.ru 33 SC-2500 · P c blo anas uzst anas uz displeja par sies OFF , un atskan s ska as sign ls. Visas pogas ir blo tas. FUNKCIJA STOP/CLEAR ( STOP/ATCELT ) · Dot funkcija paredz ta kr sns darb bas aptur anai vai uzst jumu atcel anai. · Nospiediet pogu Stop/clear , lai aptur tu kr sn...

Page 36 - KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

IM001 www.scarlett.ru 36 SC-2500 · Nuimkite produkto pakuot ir at ildykite j negiliame pad kle arba ant mikrobang krosnelei skirt groteli , pastatyt ant besisukan ios stiklin s s. aldydami produktus, suteikite jiems kiek manoma kompakti kesn form . · U denkite produktus specialiais arba plastikiniai...

Page 39 - MEGJEGYZÉS; TISZTÍTÁS ÉS KARBANTART ÁS

IM001 www.scarlett.ru 39 SC-2500 · Csakis a kész és leh tött termékeket melegítse, kavarva azokat. · Popcorn tartsa be a gyártó utasításait, és ne hagyja a mikrohullámú süt t felügyelet nélkül. Amennyiben a termék nem készült el a betáplált id n belül, szakítsa meg a készítést. Túl hosszan tartó kés...

Page 42 - BEDIENUNGSANLEITUNG; WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

IM001 www.scarlett.ru 42 SC-2500 · , . · . · . · . , . . : . , . : . · . : . · . · . · , , . · . · , , , , 5 , . , . · , . · . · . D BEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE · Unkorrekter Umgang kann Schäden am Gerät zur Folge haben bzw. Ihre Gesundheit gefährden. · Vor der ersten Verwendung...

Page 44 - BEMERKUNG

IM001 www.scarlett.ru 44 SC-2500 LEISTUNGSSTUFEN · Drücken Sie auf die Taste Stop/clear . · Stellen Sie die Leistung gemäß der Tabelle ein. Stellen Sie die erforderliche Leistung ein, indem Sie auf den Knopf Micro Power drücken. Bei jedem nachfolgenden Drücken auf den Knopf wird auf dem Display die ...

Page 45 - REINIGUNG UND PFLEGE; SIGURNOSNE MJERE

IM001 www.scarlett.ru 45 SC-2500 AUTOMATISCHE ERINNERUNG · Nach dem Beenden der Bearbeitung werden alle 3 Minuten Tonsignale erklingen, solange die Tür geschlossen bleibt bzw. der Knopf Grill. comb nicht betätigt wird. SPERRE · Lassen Sie kleine Kinder den Mikrowellenofen niemals ohne Aufsicht der E...

Page 47 - NAPOMENA

IM001 www.scarlett.ru 47 SC-2500 · Okretanjem vi enamjenskog regulatora podesite minute teku eg vremena. · Kako biste potvrdili parametre, pritisnite tipku Preset/clock (5 sek). RAZINE JA INE · Pritisnite tipku Stop/clear . · Pridr avaju i se tablice, odredite ja inu pritiscima tipke Micro Power . K...

Page 48 - ENJE I ODR AVANJE

IM001 www.scarlett.ru 48 SC-2500 BLOKIRANJE · Ne dopu ta maloj djeci uklju ivati pe nicu bez kontrole odraslih. · Radi aktiviranja i odmjene blokiranja neophodno je pritisnuti i dr ati u tijeku 3 sekunde-tipku Stop/clear . · Nakon aktiviranja blokiranja pokaziva e prikazati OFF ut e se zvu ni signal...